"until"和"till"在英语中都表示"直到"的意思,但"until"更正式,常用于书面语或正式场合,而"till"更口语化,常用于非正式场合。另外,"till"有时也可以表示"up to"的意思。
首先,我们先来看 "until"。它通常用于表示某个事件或状态一直持续到一定时间或直到某个条件满足为止。比如说,"I will wait for you until 6 o'clock",意思是"我会等你直到六点"。在这个例子中,我们可以看到 "until" 表示的是一个时间点,也就是 6 点。
接下来,我们看一下 "till"。它其实是 "until" 的缩写形式,两个词的意思基本上是一样的。但是,"till" 通常用于口语和非正式场合。另外,"till" 有时也可以表示 "to" 或 "up to" 的意思。比如说,"I can lend you money till $100",意思是"我可以借给你钱,最多 100 美元"。在这个例子中,"till" 的意思就是 "up to"。