本文目录
韩文化妆品说明怎样翻译成中文
皮肤保护膜,形成多温柔平滑的皮肤,维持的软可用的托逃solution霜,西红柿那里得到的植物性干细胞,含有肌肤恢复疲劳,切身的弹性工作maekkeunhago名单。阿鲁论山等的使用,并提供充分的水分,滋润肌肤紧绷的养护维持。β克鲁尼egf戛纳、营养成分,有光泽多提供健康的切身维持养护。
化妆品上的英文怎么翻译成中文
第一个
24HOUR SUPER HYDRATING CREAM
是说“24小时保湿润肤霜”,hydrating是“水合”的意思,指的这种化妆品有柔润肌肤、保持湿度的意思
CREMES D'HYDRATION SUPERBES D'HEURE
这是法语!那个D是“from”的意思,其实也是“24小时保湿润肤霜”!
第二个MULTI-VITAMIN CREAM
多种维他命霜,可以补充维生素,给予肌肤补充营养
CREME DE MULTI-VITAMINE
这还是法语,也是多种维他命霜
第三个PERFECT FACIAL CLEANSER
是洗面奶啦!而且是高级的,或者精华洗面奶,全效洗面奶
EPIERREUSE FACIALE PARFAITE
法语,洗面奶
第四个PERFECT TONIC LOTION
全效柔润爽膏水,或者柔肤水,一般是干性皮肤使用的哦!还可以补充营养,增加皮肤弹性
LOTION TONIQUE PARFAITE还是法语
医疗器械说明书英译汉
雅诗兰黛至美展颜无瑕精华露
内含聚胶原肽
改善肌肤细纹,皱纹,斑点
以上就是关于化妆品说明书中英文对照 ,帮忙翻译一份英文的护肤品说明书的全部内容,以及化妆品说明书中英文对照 的相关内容,希望能够帮到您。