本文目录
情景对话 英文翻译
英语情景对话是中考纳入的新考题,它是通过书面表达形式检查考生的英语口头表达能力。我精心收集了情景英语对话短文带翻译，供大家欣赏学习!
情景英语对话短文带翻译1
Learning Chinese “汉语热”
Katbottno: Hi. Chuck. Nice to see you back at work. How was your tnp to China?
你好，查克，很高兴看到你回来上班。你的中国之行怎么样啊?
Chuck: It was so great that I wish I could stay longer.
简直太棒了!我希望我能在那儿再待一段时间.
K: What impressed you the most?
中嗣令你印象最深的是什么?
C: Everything was wonderful. The peoplc, the food the sceneries-- I loved it all. But I was
所有东西都很棒，我喜欢那儿的人、食物、景致……我觉得最神奇的是他们的语言。
K: Really? How come?
真的吗?怎么会呢?
C: Yes, it sounds very beautifu1. Don't you think so?
对，汉语特别好听，你不觉得吗7
K: But I bclieve it's rather difficult. Did you bappcn to pick up phrascs?
但我知道汉语很难，你有没有学上几句呢?
C:WelI. how about "Nihao and Xicxic '?
嗯，我会说搿你好”和-谢谢”.
K: Let me gueSS. You mean "nice to meet yuu ?
我猜你的意思是_很高兴见到你”。
C: Oh. not exactly. "Nihao" mcans "hcllo- in English whilc "Xicxie, means "thank you .
不完全正确，‘你好’就是英语里的‘bcllo”而“谢谢’就是‘thank yuu’.
X: Wow. Can you say something clSc? How about a longer sentence?
哇，你还会说什么?能说个长点的句子吗?
C: Well. to be honest that's all I'm abtc to rcmcmbcr now. The Chiness pronunciation is very diffcrcnt than English !
C：哦，老实说，我只记得这些了.汉语的发青和英语完全不—样.
K: It certainly is.
确实是.
C: Oh, Kathcriac, I've bought you a gift from China.
凯瑟琳，我从中国给你带礼
情景英语对话短文带翻译2
K: Are you ok, Chuck? You look pale.
查克，你没事吧?你脸色看起来不太好.
C: I'm fine, Katherine. I just stayed up latc last nigbt working on my Chincse.
我没事，凯瑟琳，就是昨天晚上熬夜学汉语，很晚才睡.
K: Oh, poor you. You know what? I found a new way to lcam Chinese and it works very wel1.
真可令.你知道吗，我发现一个学汉语的新方法，还挺有效的呢.
C: You did? Do tell mc. I'vc spcnt all thcse months trying to learn somcthing about it, but I've madc littlc progress!
是吗?你可一定要告诉我。我这几个月~一直在学，可几乎什么都没学到.
K: Sure. I'm learning Chinese through songs.
当然可以啦，我的方法就是“唱歌学中文”
c: So yuu're leamins Chinese songs?
那你就是在学中文歌啦?
K: You can say tbat I can actually sing me of thcm now.
没错!我现在都会唱几首
C: That's a rcal achicvemcnt. Hcw did you do that?
真了不起!你是怎么学会的
K: I start by listening to the stong a few times and after sereral times I am able to follow the sirrger.
一开始，我先听听，几遍下来，我就能鼹、卜节奏啦.
C: It makes sensc.
挺有道理的。
K: It does. I've Iearned some Chinese follc songs this way. They are clearly presented and casy to follow.
是啊。我这么学了几首中国民歌，这些歌都唱得很清楚，很好学.
C: Can Ijoin you, Katherine? I do want to have a try.
凯瑟琳，我照跟你～块儿吗?我也想试试这个方法.
K: Why not? I downloaded a bcauti sortg the other day. We can learn it togcth now.
当然.可以l我撕院日F耄盯L酋好听的歌，我们可以—块儿学.
C: Great. Do you think we need a Chiness dictionary?
太好了.我们要带本汉语字典吗?
K: Yes, just in case we run into me new cha:racters.
带吧，要是我们遇上生字，可以查一查。
c: Ok. I will bring it with me.
好的，我把我的字典带上.
情景英语对话短文带翻译3
IQ&EQ 情商和智商
Jerry: I really admire you, Diana.
戴安娜,我真的很羡慕你.
Diana: why, Jerry? Your words just came out of the blue.
为什么啊,杰瑞?你这话让我摸不着头脑.
J: you are really happy and able to achieve high scores at school.
你总是很开心,成绩也一直很好.
D: I work very hard and that's it, you know, practice makes perfect.
那是因为我很努力,没有别的.你也知道,熟能生巧嘛.
J: isn't there anything else?
没别的了?
D: I have no idea.
是啊,我不知道还有什么.
J: you must have a high IQ score.
你的智商一定很高吧?
D: well, Jerry, let me tell you a secret.
哦,杰瑞,告诉你一个秘密吧
J: go ahead.
好啊.
D: my IQ score is slightly above average.
我的智商是中等偏上水平.
J: seriously? But you are such a genius.
真的吗?你可是个天才啊!
D: maybe I've got a higher EQ. I'm not sure.
或许我的情商比较高吧,我不太确定.
J: well, perhaps you're right. Sometimes EQ matters more than IQ.
应该没错,有时候情商要比智商重要.
D: you can say that again, Jerry. And I'm sure you're high in both of them. With a little more time cracking the books, you can also get high marks.
对!杰瑞,你的智商和情商也很高啊,只要多加努力,你也能取得好成绩的.
J: oh, thank you. I'm going to the library, are you coming?
好的,谢谢.我正要去图书馆呢,要不一起去吧?
D: let's go!
好的,走吧.
英语简单情景对话带翻译
英语对话教学是指通过课堂教学培养学生口头表达的交际能力,提高对话技巧,最终习得并自如驾驭语言能力的过程。我整理了简单的英文情景对话带翻译，欢迎阅读!
简单的英文情景对话带翻译一
A：Good morning. I understand that you’ve got a problem with your washing machine. I’m from the repair company.
B：Excellent. Come in please. The washing machine is in the bathroom upstairs. It keeps breaking down.
A：When did it first break down?
B：About ten days ago. I’ve tried to use it since then. Sometimes it works and sometimes it doesn’t. it’s very frustrating.
A：Is it still under warranty. If it is and I can’t fix it, it would be quicker and easier to exchange it for a new one.
B：Yes, it’s still under warranty. Over the last few weeks, it’s also been making a high-pitch noise when it’s in use.
A：Ok. I’ll start by looking at the motor. I’ll just unplug it and take a look inside the machine…oh, yes. There’s the problem. It’s quite simple. I’ll sort it out in a few minutes.
B：What’s wrong with it?
A：Part of the motor is loose. I can put it back in place quite easily.
B：That’s great. Thanks very much. Would you like a cup of tea or coffee?
简单的英文情景对话带翻译二
A：Honey, could you help me operate the VCD player? It can't play.
亲爱的，你可以帮我看一下VCD播放机吗?它不能播放了。
B：Oh, are the connections correct?
噢，插头的连接正确吗?
A：I think so.
我想是正确的。
B：Let me see. Look! You confused the video frequency with the audio frequency.
让我看看。看!你把视频和音频插头搞混了。
A：I'm too careless.
我太粗心了。
B：Can it work now?
现在可以播放了吗?
A：No.
不可以。
B：So what's the problem? Maybe there is something wrong with the disk.
那么是什么问题呢?也许是光盘有问题。
A：It's a new disk.
这是一张新的光盘。
B：Give it to me.
把它给我。
A：Here you are.
给你。
B：Uh, the movie of Tom Hanks. I know why it can't play. This is a DVD disk.
啊哈，Tom Hanks的电影。我知道为什么不能播放了。这是一张DVD光盘。
简单的英文情景对话带翻译三
A：The air conditioning is not working! We need to call a handyman before we start to fry in here!
空调不工作了。我们开始在这里工作前，我们得给修理工打电话。
B：Dan is on top of that. I think they are also getting the handyman to fix the bathroom toilet that keeps clogging up.
除此之外。我想他们也得让修理工修下卫生间的马桶，马桶总是堵塞。
A：That would be convenient. They might as well ask him to fix the electrical wiring. The circuit breakers keep going out all the time. It’s really annoying!
那样就方便多了。他们也许会让修理工装好电线。总是发生短路。真烦人。
B：Yeah you are right. This office is falling apart! Frank told me the other day that the gutters outside were clogged and that’s why the parking lot was flooded.
你说得对。这个办公室正在一点点瓦解。有天Frank告诉我排水沟堵了，那就是停车场经常被淹的原因。
A：I know! I was in ankle deep water trying to get to my car that day! The handyman definitely has his work cut out for him.
我知道。那天我在齐脚深的水中试图发动车子。修理工肯定偷懒了。
创编一个入园接待的情景对话英文
情景对话：
-Hi sweety handsome boy guys ，what's your name？
-My name is lilei.
-Welcome to our kindergarten. I am your teacher，you can call me Miss Zhao/Qian/Sun/Li.
-Good morning Miss lilei.
-Let's say bye bye to your mother/father, okay?
-bye mum.
-Now, I will bring you to your classroom, follow me.
-嗨，可爱的帅哥，你们叫什么名字
-我叫李泪
-欢迎来到我们幼儿园。我是你的老师，你可以叫我赵老师/钱老师/孙老师/李老师。
早上好，李泪小姐
-让我们向你的母亲/父亲说再见，好吗？
-再见，妈妈。
-现在，我带你们到教室，跟我来。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
以上就是关于幼儿园入园晨检情景对话英语 ,简单的英文情景对话带翻译阅读的全部内容，以及幼儿园入园晨检情景对话英语 的相关内容,希望能够帮到您。
