本文目录
关于打电话的英语对话带翻译
下面是我整理的关于打电话的英语对话，以供大家学习参考。
关于打电话的英语对话一:
简在家吗?Is Jane at home?
我想和托马斯先生通话。I’d like to speak to Mr. Thomas。
接线员，我的电话断了。Operator, I was cut off。
我需要打一个急救电话。I need to make an emergency call。
我会再打的。I’ll call back。
他什么时候回来?When will he come back?
请给我接分机605好吗?Can you put me through to extension 605?
如果他不在，请叫他的秘书来接电话。
If he’s not in, please ask his secretary to talk to me。
Making a Telephone Call
Clerk：Good morning. Wilson Association。
Brown：This is Mr. Brown speaking. I’d like to speak to Mr. Thomas。
Clerk：I’m sorry, but Mr. Thomas left here just a few minutes ago。
Brown：I’ve been trying to call him for the last ten minutes, but your line was busy. Will he be back soon?
Clerk：I’m afraid not. He is away for the rest of the day。
Brown：Is there other way I can reach him?
Clerk：I’m afraid not. He has gone out of this town on business. May I take a message?
Brown：I have a business appointment with him at 10 o’clock tomorrow morning, but I’m afraid I can’t make it。
Clerk：Would you like to make another appointment?
Brown：Unfortunately, I’m leaving here unexpectedly, and I may be away for several days。
Clerk：I see. I’ll tell Mr. Thomas that you’ve called。
Brown：Thank you。
关于打电话的英语对话二:
我是丹尼斯·史密斯。
This is Dennis Smith. *打电话时常用This is……代替My name is……。
This is Dennis Smith speaking.
喂，是约翰吗?
Hello， John? *常用于熟人之间。
喂， 请问是丹尼斯·史密斯先生吗?
Is this Mr. Dennis Smith?
请问是财务科吗?
Is this the finance department?
请问是吉姆·贝克医生的办公室吗?
Is this Dr. Jim Baker's office?
我能借用一下您的电话吗?
Do you mind if I use your phone? *这句话直译是“如果我用一下您的电话，您介意吗?”。如果同意，回答是No(不介意)。
Do you mind if I use your phone? (我能借用一下您的电话吗?)
No， please go ahead. (可以，请用吧。)
我想找佐藤先生。
May I speak to Mr. Sato?
May I speak with Mr. Sato?
I'd like to speak to Mr. Sato， please.
Is Mr. Sato there， please?
Mr. Sato， please. *这是最简单的说法。并不失礼，工作和日常生活中都可以用。
Let me talk to Mr. Sato， please. *这样说有点太直，除了对熟人以外一般不用。
马克在吗?
Is Mark there? *孩子们之间、朋友之间和比较熟悉的人之间比较随便的说法，工作中最好不用。
真对不起，这么晚了还给您打电话。
I'm sorry for calling you this late. *若在早晨的话把late换成early.
我希望我没打扰您。
I hope I'm not disturbing you. *disturb“打扰(休息和工作)”。
I hope I'm not keeping you.
但愿没吵醒您。
I hope I didn't wake you up.
I hope I didn't wake you up. (但愿没吵醒您。)
No， you didn't. (没有，你没吵醒我。)
我有急事要找巴尔先生。
It is urgent I talk to Mr. Barr now.
I need to get in contact with Mr. Barr right away. *get in contact with……“和……取得联系”。
I need to talk to Mr. Barr immediately.
有关明天开会的事给您打电话。
I'm calling about tomorrow's meeting.
我给您回电话。
I'm returning your call.
I'm calling you back.
●接电话
喂!
Hello. *英语中接电话的人先说“Hello”。
Hello. (喂!)
Oh， hello. Is Mark there? (喂，马克在吗?)
对，我就是。
This is he. *女性用“This is she”。
This is Mr. Sato speaking. (对，我是佐藤。)
This is. *有点儿生硬的感觉。
是我呀。
It's me. *常用于像夫妻间关系非常亲密的场合。
ABC商务学院。您有什么事?
ABC Business College， may I help you? *公司等工作场所接电话时的一般对答方式。个人家庭接电话时只需说“Hello”。
Thank you for calling ABC Business College.
Can I help you?
您是哪位?
Who's calling， please?
Who's speaking， please?
Who is this， please?
May I ask who's calling?
Who should I say is calling?
您想找哪位接电话?
Who in particular would you like to talk to? *in particular“特别”、“尤其”。
他一直在等您的电话。
He's been expecting your call. * He's是He has的省略形式。Expect“抱有希望地等待”。
您要找哪个铃木?
Which Suzuki do you want to talk to?
这儿有三位姓铃木的。
There are three Suzukis here.
您能过会儿再打吗?
Would you mind calling back later?
Could you call back later?
请转103.
Extension 103， please. *extension“延长”，在这里表示“分机电话”。
May I have extension 103?
Could I have extension number 103
英语打电话情景对话范文8句
英语口语已经成为英语学习和测试中最重要的标准之一。我整理了英语打电话情景对话范文，欢迎阅读!
英语打电话情景对话范文一
A：Hello, Could I speak to Mary, please? This is Mrs. Fort here.
B：This is Mary speaking.
A：Ah, Mary, good evening. Look, I was wondering if you like to come to a party we are having on Friday? There are many coming from the office.
B：Oh, that sounds nice. I’d love to.
英语打电话情景对话范文二
A：Good morning. Vane Theater, at your service.
早上好。范恩剧院，愿为您效劳。
B：Hello. I'm thinking about watching a Chinese traditional opera with a foreign girl. What's on this weekend?
你好。我打算和一个外国女孩看一场中国的传统戏剧。这个周末上演什么剧?
A：Well, there will be charity performance on Saturday night. And also, there will be a solo concert by an opera star on Sunday night.
嗯，周六晚上会有一场慈善演出，另外，周日晚上，有一位戏剧明星举办一场个人演唱会。
B：It's a good thing that I have choices here. Can you tell me about the one on Saturday?
真不错，我还可以选择。你可以给我介绍一下周六的那一场吗?
A：Sure. It's to raise money for the homeless.
当然可以。那是为无家可归的人募捐而举办的。
B：What about the performance itself?
演出本身怎么样?
A：Oh, it's a reserved opera named The Monkey Creates Havoc in Heaven.
哦，那是一场保留剧目，名叫大闹天宫。
B：Wow, a story about the clever Monkey King. It's a classic and children's favorite.
哇，是关于聪明的猴王的故事。它是经典之作，而且是孩子们的最爱。
A：It surely is. And the cast is really the best.
的确如此。而且这次演出阵容的确很强大。
B：Wonderful! How much is the ticket?
太好了!票价是多少呢?
A：The price varies according to the seats. 300 for the front, 200 for the middle, and 50 for the back.
票价根据座位的不同而有所不同。前排的300，中间的200，后排的50。
英语打电话情景对话范文三
A：Hello, Laura.
B：Hi, Jane. Are you going to call Ruth?
A：Yes, I'm calling her now. Hello, Ruth. It's me, Laura!
C：Laura? Hello! It's great to hear from you!
A：I'm just fine, Ruth, but I still really miss you very much.
C：I miss you too, Laura. I dream of the day when we can get together again. I'm determined to see you sometime soon. How are things going with you?
A：Pertty good, Ruth. I'm making some new friends, and school's Okay, but, on the other hand, I would lose my mind if I couldn't talk to you now and then.
英语打电话情景对话视频
英语口语已经成为英语学习和测试中最重要的标准之一。我精心收集了英语打电话情景对话，供大家欣赏学习!
英语打电话情景对话1
M:May I use your telephone,George?
乔治，我能用你的电话吗?
G:Certaily.Just dial zero first and then the number you want.
当然，只要先拨“0”再拨你要的号码。
M:Thanks.
谢谢。
Telephone Girl:Pacific Trading Company.May I help you?
总机小姐：太平洋贸易公司，我能效劳吗?
M:This is Mr.Tian speaking.Could you connect me with Mr.Brown?
我是田先生，你能转给布朗先生吗?
T:Certainly,sir.Will you hold the line a moment?
当然，先生，请稍后好吗?
M:Yes,of course.
是的，当然可以。
T:Mr.Brown is on the line,sir.
布朗先生电话已接好了，先生。
M:Hello.Mr.Brown?
喂，布朗先生吗?
B:Yes,Mr.Tian?I was waiting for your call all morning.
是的，田先生吗?我整个上午都在等你的电话。
M:I'm so sorry,Mr.Brown.I was out at one of our construction sites and couldn't call you.
抱歉，布朗先生，我外出到我们的一个工地无法打电话给你。
B:Now,let me see....Could you come to my office at 2 o'clock tomorrow afternoon?I'd like to discuss a few things with you then.
现在，我看看……你明天下午2点能不能来我办公室?我想到时和你讨论一些事情。
M:Of course.Mr.Brown.I'll be going out to another construction site tomorrow morning,so I won't be in office until noon.
当然可以，布朗先生，明天上午我会在另一个工地，所以中午以前我不会在办公室，
If by any chance you wish to get in touch with me,could you please leave a message with my secretary?
B:Yes,I'll do that.At any rate I'll see you here at 2 o'clock tomorrow.
是的，我会的，不管怎样明天2点在这里和你见面。
A:I'll be there without fail.Goodbye,Mr.Brown.
我一定到，再见，布朗先生。
B:Goodbye,Mr.Tian.
再见，田先生。
G:All through?
讲完了吗?
M:Yes,thanks.
是的，谢谢。
G:Say,how about coming home with me for dinner?
嘿，和我一道回家吃晚饭如何?
M:But it would be so much trouble for Helen.
但会给海伦添很多麻烦。
G:Oh,my wife wouldn't mind.I'll call her and tell her you're coming.
哦，我太太不会介意的，我打电话给她，告诉她你要来。
M:Well,if you insist.
好吧，如果你坚持的话。
英语打电话情景对话2
A:Hello.
喂。
B:Hello.May I speak to Mr. Chen please?
喂，我想请陈先生讲话好吗?
A:I'm sorry, but Mr. Chen is out right now.
对不起，陈先生现在不在。
B:When will he be back?
他将什么时候回来呢?
A:He'll be back around 4:30 I think.
我想他大概4点30分会回来。
B:I see. May I leave a message please?
我知道，我可以留个口信吗?
A:Yes,of course.
是的，当然。
B:Could you ask him to call me when he gets back? This is Jean Smith calling.
他回来时请告诉他回我电话好吗?我是杰恩•史密斯。
A:Yes.May I have you number please?
是的，请问你的电话号码好吗?
B:Yes.My number is 7908358.
是的，我的电话号码是7908358。
A:Call Jean Smith at 7908358.All right, I'll give Mr. Chen your message.
打给7908358杰恩•史密斯，好的，我会把你的口信给陈先生。
B:Thank you very much.
非常谢谢你。
A:You're welcome.
不客气。
B:Goodbye.
再见。
A:Goodbye.
再见。
英语打电话情景对话3
A:United Airlines reservation desk,Mrs.Carson.May I help you?
联合航空公司预订台的卡逊太太，您有什么指教吗?
C:I would like to make a reservation for a flight to lowa City,lowa.
我要预订飞往艾奥瓦市的飞机。
A:Iowa City?One moment,please....Ma'am,you must to go Cedar Rapids.That is the closest airport.
艾奥瓦市吗?请等一会儿……这个，您必须去雪达•拉比兹才行。那是最接近的机场。
C:Oh,dear!There's no service to Iowa City?
噢，没有前往艾奥瓦市的班机吗?
A:There used to be,but now all commercial flights are through Cedar Rapids.
以前曾经有过，但是商务班机现在变成飞雪达•拉比兹的了。
You take a limousine to Iowa City,which is about 20 miles from Cedar Rapids.
您到艾奥瓦市可搭乘机场交通车，经大约距雪达•拉比兹20英里。
B:So that's what they do now.
现在变成那样子啦。
A:What day do you want to travel?
您几号要出去旅行?
B:October 25.That's a Friday.
10月25日。是星期五。
A:We have a flight with two stops.It leaves Washington at 3:50 p.m.and arrives in Cedar Rapids at 7:15 p.m.
我们有停留两处的班机，下午3点50分自华盛顿起飞，7时15分抵达雪达•拉比兹。
C:Do you have a flight which leaves Washington,preferably National Airport,in the late morning hours,like 10:00 or 11:00?
你们可有从华盛顿，最好是从国际机场，上午较晚时间比如10点或11点起飞的班机?
A:There's flight which leaves National Airport at 10:00 a.m.and arrive in Chicago at 11:20 a.m.
有一班次是上午10点10分从国际机场起飞，11点02分抵达芝加哥，
You change flights there,leaving Chicago at 1:05 p.m.and arriving in Cedar Rapids at 2:15 p.m.
你在那儿换机，下午1点05分从芝加哥起飞，2点15分到雪达•拉比兹。
C:That seems to fit our schedule better.Could you make a reservation for those flights?
这个似乎比较适合我们的旅程。您能帮我预订那些班次吗?
A:For just you?
只您一个人吗?
C:My son is flying,too.
我的儿子一起去。
A:All right.
好的。
C:What is the air fare?
机票是多少钱?
A:Round_trip or one_way?
双程还是单程呢?
C:Round_trip.
是双程。
A:First class or coach.
头等舱还是经济舱?
C:We are going coach.
我们乘经济舱去。
A:It'll be $146.56.
是146美元56美分。
C:What's children's fare?
儿童票价多少钱?
A:How old is he?
他多大年纪了?
C:He's three.
3岁。
A:It'll be $98.56.He'll pay two thirds of the full coach fare.So it's October 25 that you are travelling?
是98美元56美分。他必须付经济舱票价的2/3。是10月25日要乘机吧?
C:That's right.
是的。
A:I'll get your tickets ready and mail them to you in a couple of days.
我会替您准备好机票，在几天之内替您邮寄过去。
C:Thank you.
谢谢你。
A:Thank you for calling United Airlines.
联合航空公司谢谢您的惠顾。
英语打电话对话范文10句
英语口语的广泛应用使能够熟练掌握英语口语技能的综合性人才越发得到社会的认可和青睐，因此大学英语口语教学在培养综合全面的人才方面和推进中国对外交流方面都起到了举足轻重的作用。我整理了英语打电话对话范文，欢迎阅读!
英语打电话对话范文一
A：Operator, I want to make a correct oversea phone call to Beijing.
B：Who would you like to talk to ?
A：Rachel Jahon.
B：What is phone number?
A：The code is 880, the area code is 010, and the local number is 88245784
B：Your name, please.
A：Monicole Tan.
B：hold on, please.
A：Ok, thank you.
B：Her line is through now, please go ahead.
英语打电话对话范文二
A：Hello,is Mr Ofer there
B：Sorry,madam.I afriad you have a wrong number.we don't have Mr Ofer here.
A：I want 64204223,is that right?
B：No, you give a wrong number.
A：oh,I'm sorry to bother you.
B：That's all right.
英语打电话对话范文三
A：Good morning.
早上好。
B：Good morning.This is Mary.Can I speak to Anne please?
早上好。我是玛丽。我找安妮。
B：I’m sorry She isn’t in at the momment.She will come back at half past nineCan I take a message for her?
抱歉,她现在不在家,我能给她稍个口信吗
A：Thank you.But I will call her later
谢谢不过我还是过一会再给她打电话
B：OK.Goodbye.
好的。再见。
A：Goodbye.
再见。
以上就是关于英语对话打电话日常生活,关于打电话的英语对话带翻译的全部内容，以及英语对话打电话日常生活 的相关内容,希望能够帮到您。
