英语是一门使用被动语态的语言,被动语态的使用频率甚至高于主动语态。那么,为什么英语会如此频繁地使用被动语态呢?
首先,被动语态在英语中可以用来强调动作的承受者而不是执行者。这种强调可以使得句子的重点更加突出,使得表达者可以更加清晰地表达自己的意图。例如,“The cake was eaten by John.” 这个句子就强调了 John 所承受的动作。
其次,被动语态在英语中可以用来避免指责。使用被动语态可以使得表达者不必指出动作的执行者,从而避免了对特定人物的指责和攻击。例如,“Mistakes were made.” 这个句子可以避免指责任何特定的人。
另外,英语中的被动语态还可以用来指出动作的执行者并将其放在前面的介词短语中,这种用法称为“主动被动语态”(active-passive voice)。例如,“By working hard, the project can be completed on time.” 这个句子强调了通过努力工作,项目可以按时完成。
总之,英语中使用被动语态的原因有很多种,包括强调、避免指责以及使用主动被动语态等等。了解这些原因可以帮助我们更好地理解英语语言结构的特点。