本文目录
英文星期一到星期天的来历
由来一
星期制的老祖宗,是在东方的古巴比伦和古犹太国一带,犹太人把它传到古埃及,又由古埃及传到罗马,公元三世纪以后,就广泛地传播到欧洲各国。明朝末年,基督教传入中国的时候,星期制也随之传入。
在欧洲一些国家的语言中,一星期中的各天并不是按数字顺序,而是有着特定的名字,是以“七曜”来分别命名的。七曜指太阳、月亮和水星、金星、火星、木星、土星这五个最亮的大行星。其中,土曜日是星期六,日曜日是星期天,月曜日是星期一,火曜日是星期二,水曜日是星期三,木曜日是星期四,金曜日是星期五。
在不同地区,由于宗教信仰的不同,一星期的开始时间并不完全一致。埃及人的一星期是从土曜日开始的,犹太教以日曜日开始,而伊斯兰教则把金曜日排在首位。在中国,起初也是以七曜命名一星期中的各天,到清末才逐渐为星期日、星期一……星期六所代替,习惯上认为星期一是开始时间(某些地区也有把星期日作为一周开始的观念)。
由来二
1.Sunday(Sun.)
Day of the Sun(太阳日,星期日)。是耶稣复活日,因此西方把这一天看作最神圣的日子,称之为“安息日”或“主日”。公元4世纪,在指定罗马历法时,罗马皇帝君士坦丁大帝把这一天定为合法假日,后被世界各国广泛采用。
2.Monday(Mon.)
Day of the Moon(月亮日)。在古英语中写作Monandoeg,即 day of the moon,拉丁语为Lunaedies。在古罗马神话中,月亮神为太阳神之妻,因此一周中,也应有她一天。
3.Tuesday(Tues.)
Day of the Mars(火星日)。这一天是为了纪念战神Tyr而由他的名字命名的。古英语中Tyr的名字写作Tiw。Tiwesdoeg的意思是Tiw’s day(战神日),它是由拉丁语dies Martis(即 day of Mars)翻译而成的。Tyr原是北欧神话里的战神,也是盎格鲁—撒克逊人的神。他用自己的手作诱饵,捉住了狼精,他的手却被狼精咬掉了。为了纪念他这种勇敢的精神,使用他的名字来命名Tuesday这一天。
4.Wednesday(Wed.)
Day of the Mercury(水星日)。这一天是以北欧神话中掌管文化、艺术、战争、死亡的神Woden的名字命名的。Woden是战神Tyr的父亲;他勇敢地将在宇宙间制造混乱的“混沌”(Chaos)杀死,并将阵亡将士的英灵请到天界,使他们享受天伦之乐。为怀念他,人们用他的名字命名了Wednesday这一天。
5.Thursday(Thur.)
Day of Jupiter(木星日)。这一天是用北欧神话中Thor的名字来命名的。Thor是掌管雷电之神(God of Thunder and Lightning)。他常驾驭着由山羊拉的战车奔驰在天际间,风儿飕飕成了闪电,车轮滚滚成了雷鸣。
6.Friday(Fri.)
Day of Venus(金星日)。Friday在古英语中写作Frigedoeg。Frigga是掌管婚姻的女神。她是Woden之妻,Tyr之母。因为以Woden之名命名了Wednesday,以Thor之名命名了Thursday,为了抚慰她本人,便以她的名Frigga命名了Friday。
7.Saturday(Sat.)
Day of Saturn(土星日)。这是一星期中最后一天,它是由掌管农业之神,罗马主神朱庇特的父亲(the god of Agriculture,father of Jupiter)Saturn的名字命名的,也是英语直接用罗马神话中神名来命名星期名称的唯一的一天,其余几天则是以北欧神话中的神名来命名的。
由来三
阿卡德国王萨贡一世征服了苏默各城之后,他设立7天的星期系统。这是有史记载的最早的星期的记录。乌尔城邦在萨贡征服之前已经使用星期系统了,苏美尔人在时间上是伟大的创新者。我们今天使用的星期制度就是他们确立的,1小时60分钟也是他们的贡献。
苏美尔人使用60这个数字或许是因为它可以被 2、3、4、5、6、10、12、15、20和30整除,但是为什么这些聪明的家伙非要使用7这个数字呢? 在古埃及和古中国,10天的系统使用了很长时间--这很容易理解,因为人有10个手指头,而不是7个。但是,为什么苏美尔人的星期系统不但流传下来,而且全世界通用?它的统治范围包括古代和现代的巴比伦、希腊、罗马、印度、穆斯林地区和现代的欧洲、美洲。甚至中国,也在1000多年前就"投降"了。
年、月、日是时间的自然划分,星期就有点怪异了。苏美尔人自然有他们使用7进制的理由--他们崇拜天上的7个神,并用这7个天神的名字来命名星期中的7天。对苏美尔人自己来说,7是一个很特别的数字。他们认为生活是一棵有着7个分杈的树,有7重天。他们还认为第7天代表危险和黑暗,在这一天做任何事情都很危险。所以,这一天就成为了休息日。
苏美尔人7天1个星期的概念,后来被圣经的《创世纪》借鉴。2000多年前,星期的概念进入印度,但是印度的创世纪故事比希伯来的要复杂很多,他们也没有接受安息日的概念。印度人是敏锐的天象学家,他们很早就注意到大熊星座的7星,他们用洪灾之后余生的7圣人为7星命名。但是,他们还是愉快地采用了苏美尔人星期系统中的7个天神。在世界的其它地方,新名字代替了那些古老的神和行星。然而,它们保持着令人惊讶的一致性--保留了原来星期系统中的次序。
公元前700年,巴比伦人对星期7天的命名是:Shamash (太阳)、Sin(月亮)、Nergal (战争神)、Nabu (抄写员神)、Marduk (至尊神)、Ishtar (爱神) 和Ninurta (农业神)。
罗马人采用这个系统时,天神的名字我们就比较熟悉了:Sol(太阳),Luna(月亮),Mars(火星),Mercurius(水星),Jupiter(木星),Venus(金星)和Saturnus(土星)。但他们的身份次序依然没有变化。
不要认为7天的星期系统没有面对过挑战。法国大革命时期就出现过10天的星期系统,官方说要执行12年,但从未真正实行过。1917年,布尔什维克在俄国执掌了政权,他们仿效法国,但没有成功。1929年,斯大林在苏联强制执行5天1星期,然后是6天1星期。他的目的之一是把包含宗教因素的星期天排除在外。但是,这些努力都以失败告终。
今天,苏美尔的这个已经流传了4400年的成就仍然没有改变,而且被比以前更普遍地采纳。这该如何解释呢? 7的确是一个很笨拙的数字,它之所以经得起挑战,是因为它的宗教传统,而不是它的实用价值。这个计时系统从一个宗教传到另一个宗教,从迦勒底人的乌尔城邦传到以色列,再传到穆斯林世界。它在基督教之前就渗入罗马帝国,在第一个回教侵略者来到之前就进入了印度。欧洲殖民者把它传播到美洲,而在旧大陆,无论是印度人还是穆斯林,早在欧洲探险家到达之前就已经被它征服。
今天,大多数人把星期系统认为是理所当然。他们分为两种:一种是认为星期有着真正的宗教意义,另一些则没有这样的感觉。但在这两群人中都很少有人真正知道星期的由来。
;英语一周七天的由来
Monday(星期一)
MOnday=Mon(=moon,月亮)+day(日)→献给月亮神的日子。
古代西方人将一周的第二天奉献给月亮,用月亮神的名字来命名这一天。
在英国人信奉的北欧神话中,月亮是太阳女神的弟弟,叫作“曼尼”(Mona)。英语单词moon(月亮)就来源于此。
Tuesday(星期二)
Tuesday=Tu(战神)+es(的)+day(日)→献给战神的日子。
古代西方人将一周的第三天奉献给火星,用火星对应的神灵(通常是战神)来命名这一天。
在英国人信奉的北欧神话中,战神提尔(Tiu)是主神奥丁的儿子,是勇气和战争的象征。
Wednesday(星期三)
Wednesday=Wedn(=Woden,奥丁神)+es(的)+day(日)→献给奥丁神的日子。古代西方人将一周的第四天奉献给水星,用水星对应的神灵来命名这一天。在英国人信奉的北欧神话中,与水星对应的神灵是主神奥丁(Odin,古英语为Woden),他是众神之父,是人类世界的守护者。
Thursday(星期四)
Thursday=Thur(=Thor,雷神)+s(的)+day(日)→献给雷神的日子。古代西方人将一周的第五天奉献给木星,用木星对应的神灵来命名这一天。在英国人信奉的北欧神话中,与木星对应的神灵是雷神托尔(Thor),他是奥丁神的长子,战神提尔的哥哥。
Friday(星期五)
Friday=Fri(=frigg,爱神)+day(日)→献给爱神的日子。
古代西方人将一周的第六天奉献给金星,用金星对应的神灵来命名这一天。在英国人信奉的北欧神话中,与金星对应的神灵是爱神弗丽嘉(Frigg),她是奥丁神的妻子,掌管婚姻和家庭。
Saturday(星期六)
Saturday=Satur(=Saturn,农神)+day(日)→献给农神的日子。
古代西方人将一周的第七天奉献给土星,用土星对应的神灵来命名这一天。在古罗马神话中,与土星对应的神灵是农神萨图恩(Saturn)。在英国人信奉的北欧神话中没有对应的神灵,所以也用农神萨图恩来命名周六。
Sunday(星期日)
Sunday=Sun(太阳)+day(日)→献给太阳神的日子。古代西方人把一周的第一天奉献给太阳,用太阳神的名字来命名这一天。
在英国人信奉的北欧神话中,太阳是一位女神,叫作“苏尔”(Sunne)。英语单词sun(太阳)就来源于此。
为什么一周要设为七天休息
最早给星期中的每天起名字的是古代埃及人和罗马人,他们以太阳、月亮和五大行星作为一周七天的名称, 即the day of the sun(太阳日)the day of the moon(月亮日)the day of Mars(火星日)the day of Mercury(水星日)the day of Jupiter(木星日)the day of Venus(金星日)the day of Saturn(土星日)。后来,富有创意的英国人用自己信奉的神称呼一星期中的每一天。
星期的来历
Sunday: Sun
Monday: Moon
Tuesday: Tiw (战神)
Wednesday: Woden (智慧之神)
Thursday: Thor (雷神)
Friday: Frigga (爱情女神)
Saturday: Saturn (土星)
希腊神话中的星期名称与各位神的名字的对应关系:
Monday - Selene
Tuesday - Ares
Wednesday - Hermes
Thrusday - Zeus
Friday - Aphrodite
Saturday - Chronos
Sunday - Helios
巴比伦人还把一个月分成4周,每周7天,即7曜(yào)日,分别用日、月、火、水、木、金、土七个星神的名称来命名。这七个星神各主管一天。太阳神“沙马什”主管星期日,称日曜日;月神“辛”主管星期一,称月曜日;火星神“涅尔伽”主管星期二,称火曜日;水星神“纳布”主管星期三,称水曜日;木星神“马都克”主管星期四,称木曜日;金星神“伊什塔尔”主管星期五,称金曜日;土星神“尼努尔达”主管星期六,称土曜日。这就是现在通行的7天一星期制度的来历,星期就是星的日期。
一个星期有七天是谁规定的
公元前7至6世纪,巴比伦人便有了星期制。他们把一个月分为4周,每周有7天,即一个星期。古巴比伦人建造七星坛祭祀星神。七星坛分7层,每层有一个星神,从上到下依此为日、月、火、水、木、金、土7个神。7神每周各主管一天,因此每天祭祀一个神,每天都以一个神来命名:太阳神沙马什主管星期日,称日曜日;月亮神辛主管星期一,称月曜日;火星神涅尔伽主管星期二,称火曜日;水星神纳布主管星期三,称水曜日;木星神马尔都克主管星期四,称木曜日;金星神伊什塔尔主管星期五,称金曜日;土星神尼努尔达主管星期六,称土曜日。
古巴比伦人创立的星期制,首先传到古希腊、古罗马等地。古罗马人用他们自己信仰的神的名字来命名1周7天:Sun\'s-day(太阳神日),Moon\'s-day(月亮神日),Mars\'s-day(火星神日),Mercury\'s-day(水星神日),Jupiter\'s-day(木星神日),Venus\'-day(金星神日),Saturn\'s-day(土星神日)。这7个名称传到英国后,盎格鲁-撒克逊人又用他们自己的信仰的神的名字改造了其中4个名称,以Tuesday 、Wednesday、Thursday、Friday 分别取代Mars\'s-day 、Mercury\'s-day 、Jupiter\'s-day 、Venus\'-day。 Tuesday来源于Tiu,是盎格鲁-撒克逊人的战神;Wednesday来源于Woden,是最高的神,也称主神;Thursday来源于Thor,是雷神;Friday来源于Frigg,是爱情女神。这样就形成了今天英语中的1周7天的名称:Sunday(太阳神日),Monday(月亮神日),Tuesday(战神日),Wednesday(主神日),Thursday(雷神日),Friday(爱神日),Saturday(土神日)。
在我国古代,也有一种跟星期类似的表示日期的方式。在距今3 700年前的商朝,对农历进行了修订。修订后的农历,平年12个月,大月30天,小月29天,闰年增加一个月。同时为了方便,把一个月分为4周,大月中有两周是7天,两周是8天;小月中有三周是7天,一周是8天。由于这样的周期符合月亮的圆缺变化(即朔—上弦—望—下弦—朔……),所以将其称为“星期”。
到了汉武帝时期,这样的周期被定为制定工作日、休息日的依据,并且每天也有了自己的名称。称7天的星期为“平周”,8天的星期为“闰周”。“平周”前6天为工作日(依次称为星期一、星期二、星期三、星期四、星期五、星期六),第七天为休息日(称为星期日);“闰周”前6天为工作日(名称同“平周”),后2天为休息日(依次称为星期日、闰星期日)。到了两晋南北朝时期,这种制度有了变动:置闰不再以月份为框架,每3 400个星期中设1 301个“闰周”,闰日的安排也有一定的变动,闰日放在星期几之后就叫闰星期几。在“闰周”中,若闰日是“闰星期日”则为休息日,否则为工作日。
但是,到了近代,这种制度由于“背离人民意志”而被淘汰。
以上就是关于西方神话一周七天的来历,英文星期一到星期天的来历的全部内容,以及西方神话一周七天的来历 的相关内容,希望能够帮到您。