本文目录
电话英语情景对话中表示会将信息传达给对方
下面是我整理的电话 英语情景对话 ,以供大家学习参考。
抱歉这么晚打来的说法:
1. I’m sorry to call you so late. 对不起这么晚打电话来。
2. I hope I didn’t catch you at a bad time. 抱歉这种时候找你。(含有希望没有打扰到你的意思)
3. I hope I didn’t wake you up so early. 我希望这么早没有吵到你。
4. I’m sorry to call you so early. 对不起这么早打电话来。
5. I’m sorry to bother you at this hour. 很抱歉在这时打扰你。
有急事时的表达 方法 :
1. It’s urgent. Could I have her mobilephone number?
2. Could you tell me where I can reach her?
3. This is an emergency. I need to get in contact with him right now.
翻译:
1. 我有急事,可不可以告诉我她的手机号码?
2. 能不能告诉我在哪里可以找到她?
3. 我有急事,需要马上跟他联络。
打错电话时常说:
1. I’m sorry I have the wrong number.
2. Is this 02-2718-5398?
3. Sorry to have bothered you.
4. I’m sorry. I think I must have dialed the wrong number.
5. Could I check the number? Is it 2211-3344 ?
简译:
1. 抱歉我打错电话了。(打错电话通常用:have the wrong number 表示)
2. 这里是02-2718-5398吗?
3. 很抱歉打扰你了。
4. 很抱歉。我想我一定是打错电话了。
5. 我可以核对一下电话号码吗?是不是2211-3344?
解析:
1. 区域号码是 area code
2. 电话号码的念法:02-2211-3224念成:area code zero-two, two-two-one-one-three-two-two-four. 0 可念成 oh 或 zero,*22 可念成 two-two 或 double two
1. I will send you some brochures, if you are interested.
如果您有兴趣的话,我可以寄给您一些介绍产品的小册子。
2. Can you suggest an alternative﹖
能否告知您其他方便时间?
3. As an alternative I wish to propose May 3rd.
另一个方便时间是5月3日。
4. If you are interested we may consider selecting you as our partner.
如果贵公司感兴趣,我们可以考虑选择你们作为我们的合作伙伴。
5. I see. But aren't these prices for your domestic customers﹖
我明白了。但是这些价格是提供给国内顾客的吗?
6.Yes, we take note of your comment. Prices depend also on volume. How much quantity do you forecast to sell in the first year﹖
好的,我们会注意这一点。价格也会因数量而有所不同,贵公司预计在第一年销售多少数量呢?
7.Then let us develop together a marketing plan with yearly forecasts of volume with pricing.
那么,让我们依年度数量预测来共同拟订一个市场销售计划。
订购商品及询问
1. I’d like to place an order for your party dress from your catalog.
2. May I order some flowers?
3. How can I pay for this item?
4. I’d like to buy the car on your TV commercial.
5. Please send me your catalogue.
6. Do you have any Life Menu Magazine tenth stock?
7. How long will it arrive?
8. The Product you sent to me is not what I ordered.
9. I’m calling about an order I placed a month ago. It hasn’t arrived yet.
简译:
1.我想要订你们目录上的晚礼服。
2.我可以订些花吗?
3.我要怎么付款?
4.我想要买你们电视 广告 上的汽车。
5.请寄目录给我。
6.你们第十期的“生活菜单”还有存货吗?
7.需要多久才会送到呢?
8.你们送来的产品不是我订的东西.
9. 我打电话是因为一个月前我订的东西。产品到现在都还没到。
解析:
1. 现在电话或网络订购在国内也很流行,即使是人在国内你也可以订购外国目录上的产品。但在打电话前一定要先记下商品的型号及尺寸,以节省通话时间。
2. commercial有(电视、广播中的)商业广告之意,也可说成commercial film, 简称为c.f. 。而advertisement 则指(平面的)广告,简称为ad; advertisement mail 是广告邮件; advertisement column是广告栏,这些都是很常用到的。
3. place 有开出订单之意。ie: to place an order with sb. (和某人订订单)
商务英语打电话情景对话范文
在英语课堂中,对话将知识技能应用于生活,能培养学生的语言交际能力,所以 导、听、读、说、练 五字英语对话教学法是整个英语教学中的重要组成部分之一。我整理了商务英语打电话情景对话,欢迎阅读!
商务英语打电话情景对话一
Mary:
Good afternoon, Sales Department. May I help you?
下午好,销售部,我能帮你什么忙吗?
John:
Could I speak to Mr. Bush, please?
可以和Bush先生说话吗?
Mary:
I’ll see if he is available. Who shall I say is calling, please?
我要看一看他是否在。请问我得告诉他谁打来的?
John:
John Smith.
约翰史密斯
Mary:
Hold the line, please. Mr. Bush is in a meeting with the Managing Director at the moment, I’m afraid. Can I help you?
请别挂机,Bush先生正在和总经理开会,我可以帮你忙吗?
John:
Well, I want to discuss with him the new contract we signed last week.
好的,我想跟他讨论一下我们上星期签订的合同。
Mary:
I don’t think the meeting will go on much longer. Shall I ask him to call you when he is free?
我想会议不会开得太久,我让他有空给你打电话,好吗?
John:
Yes, that would be easiest.
是的,那样最好了。
Mary:
Could I have your name again, please?
请再一次告诉我你的姓名,好吗?
John:
Yes. It’s John Smith.
好的,我叫约翰史密斯。
商务英语打电话情景对话二
Mary:
Mr. Wood. Mr. Hunter is rather busy right now and would like to know what you wish to speak to him about.
对不起Wood先生,让您久等了。Hunter先生现在非常忙,他想知道你有什么事对他说。
Mr. Wood:
Yes, I want to buy some computer software and talk about developing some other software. I don’t know whether he is interested in that or not?
是的,我想买一些计算机软件,另外再谈一谈开发一些其它的软件。我不知道他是否有兴趣。
Mary:
I see. Thank you very much, Mr. Wood. Would you wait a moment, please?
我明白了,非常感谢,Wood先生。请你等一下好吗?
商务英语打电话情景对话三
Gary:
Madison Industries. This is Gary Green. Can I help you? Madison
工业,我是Gary Green, 我能帮您吗?
Mary:
Good afternoon. Could you connect this call with Mr. Black, please?
下午好,麻烦你接到Black先生,好吗?
Gary:
May I know who’s calling?
请问您是哪位?
Mary:
This is Mary Fox of A.B.C. Computer Co…I’m calling on behalf of Mr. Tom Backer, the general manager of our company.
这里是A.B.C电脑公司的Mary Fox. 我是替我们公司总经理Tom Backer先生打电话。
Gary:
I am sorry, Ms. Fox. Mr. Black is now in a meeting. May I have your number and ask him to call back later?
对不起,Fox小姐。Black先生正在开会,请告诉我你的电话号码,我会让他给你打电话的,好吗?
Mary:
I’m afraid Mr. Baker would like to speak to Mr. Black right now. He has got an urgent matter to discuss with Mr. Black without delay.
我想Baker先生想现在和Black先生说话,他有紧急事情与Black先生商量,不能拖延。
Gary:
OK. Then, would you please hold the line? (one minute later) Ms. Fox, the line is through. Mr. Black is ready to answer the call. Go ahead.
好的,请你别挂机。(一分钟后) Fox小姐,电话接通了,Black先生可以和你通话了,请吧。
Mary:
Thank you for your kind assistance, Mr. Green.
非常感谢你的善意帮助,Green先生。
Gary:
You are welcome.
别客气。
商务电话的英语口语视频
下面是我整理的一些商务电话的 英语口语 , 希望对大家有帮助。
Dialogue B (A:Jim Brown B:Receiver)
A:Hello.This is Jim Brown of the Export Department.May Ispeak to Mr.Wang?
B:I’m sorry,but he is out of the office right now.
A:When will he be back?
B:He should be back at any moment.
A:I wonder if you could give Mr.Wang a message for me?
B:Yes,certainly.Just a minute.I’ll get a pen.(Pause)OKay,please carry on.
A:There will be a very urgent meeting at three o’clock and Iwould like Mr.Wang to attend it.
B:OKay,an urgent meeting…three o’clock…May I ask whatit’s regarding?
A:Yes.It’s regarding the foreign exchange market and our salesstrategy this year.
B:Shall I tell Mr.Wang to prepare any material?
A:Yes,thank you.
B:I’ll let him know,Mr.Brown.
A:Thank you very much.Bye.
B:Bye.
Dialogue C (A:Mary B:Receiver C:John’s voice)
A:Hello.Is John in?
B:No,can I take a message?
A:No.I really need to talk to him personally.
B:Would you like to leave a message on his voice mail,then?
A:Yes.Thank you.
B:Hold on and I’ll transfer you.(Pause)
C:Hi,this is John.I’m not available to take your call,but pleaseleave your name,number and a brief message.I’ll get back toyou as soon as possible.
A:Hi,John.It’s Mary and I really need to talk to you.I won’t beable to go to the party with you.Please call me at 556-3243when you get back.
商务人士英语必备:口语中的实用 商务英语 1
1.I would rather not say。别人问你不愿公开的问题,切勿用“It’s my secret,don’t ask such a personal question。”回答,一来显得你没有个性,二来也让对方觉得你气短。你可以说“I would rather not say。”(还是别说了吧)。
2.He is bouncy。“他精力充沛”美国人通常说:“He is bouncy。”,而不说“He is energetic”,牢记一些日常对话中的句式是你生活中一把必备的钥匙。如:久仰,“I get mind of you”比“I heard a lot about you。”轻松得多。
3.Did you get lost?有人开会迟到了,你若对他说“You are late。”,听起来像是废话。若说“Did you get lost?”,则更能让他感到歉疚,可千万别说成“Get lost!”,那可是让人滚蛋的意思。
4.Do you have the time?别人征求你的意见,问能否开窗户等,你要是说“You can do that。”就有点土了,用一句“Do you have the time?”就好多了。实际上,问他人的姓名,地址都可以这么用:“May I have your name?”要比“What’s your name?”礼貌得多,不过JC例外。
5..You're in the pink!要想说人气色好,“You look fine!”当然不错,可如果你说“You're in the pink!”就妙得多了,实际上,在英语口语中,巧妙使用一些表示颜色的词能使得 句子 非常形象生动。
6.It’s on the tip of my tongue。有时候,你想说什么,可是想不起来,你可以说“Well…”、“Let me see。”、“Just a moment。”或“It’s on the tip of my tongue。”等。相比之下,最后一个句型是最地道的。
7.While I remember…
交谈时,你可能会转换话题,不要只说“By the way”,实际上,“To change the subject”、“Before I forget”、“While I remember”、“Mind you”都是既地道又受欢迎的表达。
8.I got it。遇到你不懂的问题时可别不懂装懂,“I know”可能是被中国人用得最多,而最不被美国人接受的一句话。当一个美国教师向你解释某个问题时,你如果连说两遍“I know”,我敢保证,他不会再跟你说什么了。用“I got it。”就顺耳得多,要是不懂就说“I’m not clear about it。”。不过如果你会说“It’s past my understanding。”或“It’s beyond me。”,你的教师一定会惊讶不已的。
无限扩展:
1.I’m supposed to go on a diet/get a raise。我应该节食/涨工资。
2.It really depends on who is in charge。那纯粹要看谁负责了。
3.Would you care to see it/sit down for a while?你要不要看/坐一会呢?
4.Do you mind if I take tomorrow off?你介意我明天请假吗?
5.I’m afraid that it’s not going to work out。我恐怕这事不会成的。
6.Is everything under control?一切都在掌握之中吗?
7.The meeting was scheduled for two hours,but it is not over yet。会议原定两个小时,不过现在还没有结束。
英语打电话情景对话视频
英语口语已经成为英语学习和测试中最重要的标准之一。我精心收集了英语打电话情景对话,供大家欣赏学习!
英语打电话情景对话1
M:May I use your telephone,George?
乔治,我能用你的电话吗?
G:Certaily.Just dial zero first and then the number you want.
当然,只要先拨“0”再拨你要的号码。
M:Thanks.
谢谢。
Telephone Girl:Pacific Trading Company.May I help you?
总机小姐:太平洋贸易公司,我能效劳吗?
M:This is Mr.Tian speaking.Could you connect me with Mr.Brown?
我是田先生,你能转给布朗先生吗?
T:Certainly,sir.Will you hold the line a moment?
当然,先生,请稍后好吗?
M:Yes,of course.
是的,当然可以。
T:Mr.Brown is on the line,sir.
布朗先生电话已接好了,先生。
M:Hello.Mr.Brown?
喂,布朗先生吗?
B:Yes,Mr.Tian?I was waiting for your call all morning.
是的,田先生吗?我整个上午都在等你的电话。
M:I'm so sorry,Mr.Brown.I was out at one of our construction sites and couldn't call you.
抱歉,布朗先生,我外出到我们的一个工地无法打电话给你。
B:Now,let me see....Could you come to my office at 2 o'clock tomorrow afternoon?I'd like to discuss a few things with you then.
现在,我看看……你明天下午2点能不能来我办公室?我想到时和你讨论一些事情。
M:Of course.Mr.Brown.I'll be going out to another construction site tomorrow morning,so I won't be in office until noon.
当然可以,布朗先生,明天上午我会在另一个工地,所以中午以前我不会在办公室,
If by any chance you wish to get in touch with me,could you please leave a message with my secretary?
B:Yes,I'll do that.At any rate I'll see you here at 2 o'clock tomorrow.
是的,我会的,不管怎样明天2点在这里和你见面。
A:I'll be there without fail.Goodbye,Mr.Brown.
我一定到,再见,布朗先生。
B:Goodbye,Mr.Tian.
再见,田先生。
G:All through?
讲完了吗?
M:Yes,thanks.
是的,谢谢。
G:Say,how about coming home with me for dinner?
嘿,和我一道回家吃晚饭如何?
M:But it would be so much trouble for Helen.
但会给海伦添很多麻烦。
G:Oh,my wife wouldn't mind.I'll call her and tell her you're coming.
哦,我太太不会介意的,我打电话给她,告诉她你要来。
M:Well,if you insist.
好吧,如果你坚持的话。
英语打电话情景对话2
A:Hello.
喂。
B:Hello.May I speak to Mr. Chen please?
喂,我想请陈先生讲话好吗?
A:I'm sorry, but Mr. Chen is out right now.
对不起,陈先生现在不在。
B:When will he be back?
他将什么时候回来呢?
A:He'll be back around 4:30 I think.
我想他大概4点30分会回来。
B:I see. May I leave a message please?
我知道,我可以留个口信吗?
A:Yes,of course.
是的,当然。
B:Could you ask him to call me when he gets back? This is Jean Smith calling.
他回来时请告诉他回我电话好吗?我是杰恩•史密斯。
A:Yes.May I have you number please?
是的,请问你的电话号码好吗?
B:Yes.My number is 7908358.
是的,我的电话号码是7908358。
A:Call Jean Smith at 7908358.All right, I'll give Mr. Chen your message.
打给7908358杰恩•史密斯,好的,我会把你的口信给陈先生。
B:Thank you very much.
非常谢谢你。
A:You're welcome.
不客气。
B:Goodbye.
再见。
A:Goodbye.
再见。
英语打电话情景对话3
A:United Airlines reservation desk,Mrs.Carson.May I help you?
联合航空公司预订台的卡逊太太,您有什么指教吗?
C:I would like to make a reservation for a flight to lowa City,lowa.
我要预订飞往艾奥瓦市的飞机。
A:Iowa City?One moment,please....Ma'am,you must to go Cedar Rapids.That is the closest airport.
艾奥瓦市吗?请等一会儿……这个,您必须去雪达•拉比兹才行。那是最接近的机场。
C:Oh,dear!There's no service to Iowa City?
噢,没有前往艾奥瓦市的班机吗?
A:There used to be,but now all commercial flights are through Cedar Rapids.
以前曾经有过,但是商务班机现在变成飞雪达•拉比兹的了。
You take a limousine to Iowa City,which is about 20 miles from Cedar Rapids.
您到艾奥瓦市可搭乘机场交通车,经大约距雪达•拉比兹20英里。
B:So that's what they do now.
现在变成那样子啦。
A:What day do you want to travel?
您几号要出去旅行?
B:October 25.That's a Friday.
10月25日。是星期五。
A:We have a flight with two stops.It leaves Washington at 3:50 p.m.and arrives in Cedar Rapids at 7:15 p.m.
我们有停留两处的班机,下午3点50分自华盛顿起飞,7时15分抵达雪达•拉比兹。
C:Do you have a flight which leaves Washington,preferably National Airport,in the late morning hours,like 10:00 or 11:00?
你们可有从华盛顿,最好是从国际机场,上午较晚时间比如10点或11点起飞的班机?
A:There's flight which leaves National Airport at 10:00 a.m.and arrive in Chicago at 11:20 a.m.
有一班次是上午10点10分从国际机场起飞,11点02分抵达芝加哥,
You change flights there,leaving Chicago at 1:05 p.m.and arriving in Cedar Rapids at 2:15 p.m.
你在那儿换机,下午1点05分从芝加哥起飞,2点15分到雪达•拉比兹。
C:That seems to fit our schedule better.Could you make a reservation for those flights?
这个似乎比较适合我们的旅程。您能帮我预订那些班次吗?
A:For just you?
只您一个人吗?
C:My son is flying,too.
我的儿子一起去。
A:All right.
好的。
C:What is the air fare?
机票是多少钱?
A:Round_trip or one_way?
双程还是单程呢?
C:Round_trip.
是双程。
A:First class or coach.
头等舱还是经济舱?
C:We are going coach.
我们乘经济舱去。
A:It'll be $146.56.
是146美元56美分。
C:What's children's fare?
儿童票价多少钱?
A:How old is he?
他多大年纪了?
C:He's three.
3岁。
A:It'll be $98.56.He'll pay two thirds of the full coach fare.So it's October 25 that you are travelling?
是98美元56美分。他必须付经济舱票价的2/3。是10月25日要乘机吧?
C:That's right.
是的。
A:I'll get your tickets ready and mail them to you in a couple of days.
我会替您准备好机票,在几天之内替您邮寄过去。
C:Thank you.
谢谢你。
A:Thank you for calling United Airlines.
联合航空公司谢谢您的惠顾。
以上就是关于英语商务电话情景对话,电话英语情景对话中表示会将信息传达给对方的全部内容,以及英语商务电话情景对话 的相关内容,希望能够帮到您。