地址英文缩写规范 ,英文写地址格式怎么写

本文目录

英文写地址格式怎么写


英文地址格式和中文刚好相反,按地址单元从小大到的顺序从左到右书写,并且地址单元间以半角逗号分隔(,),同时邮政编码可以直接写到地址中,其位置通常位于国家和省(州)之间,书写格式如下:


xx室, xx号,xx路,xx区,xx市,xx省,xx国


其次要注意标点符号和英文字母的大小写。格式如下:


(1)*** 室 / 房 :RM.*** ; (2) *** 村(乡): *** Village ; (3)*** 号: No. *** ; (4)***号宿舍: *** Dormitory ; (5)***楼 / 层 : *** /F ; (6) ***住宅区 / 小区 : *** Residential Quater ; (7)甲 / 乙 / 丙 / 丁 : A / B / C / D ; (8) ***巷 / 弄 : *** Lane ; (9)***单元 : Unit *** ; (10) ***号楼 / 幢 : *** Buld ; (11)***公司 : *** Com. / *** Crop ;(12) ***厂 : *** Factory ; (13)***酒楼/酒店 :** Hotel ; (14) ***路 : *** Road ; (15)***花园 : *** Garden ; (16) ***街 : *** Street ; (17)***县 : *** County ; (18) ***镇 : *** Town ; (19)***市 : *** / *** City ; (20) ***区 : *** District ; (21)*** 信箱 : Mailbox *** ; (22) ***省 : *** Prov. ; (23)中国:P. R. China.


下面我们看一个简单的例子:


上海市延安西路1882号东华大学186信箱(邮编:200051)


Mailbox 186, 1882 West Yan'an Rd., Donghua University, Shanghai 200051.



扩展资料:


1、英语地址写法中的常用缩写词:


Avenue: Ave.


Road: Rd.


Square: Sq.


Province: Prov.


Street: St.


District: Dist.


Floor: /F


Room: Rm.


Apartment: Apt.


Building: Bldg.


Mountain: Mt.


2、简写中的点不能省略,如Rd., Prov.;


3、xx东路/南路/西路/北路中的东南西北可分别缩写E/S/W/N,且一定要放在路名前,如(延安西路)West Yan'an Rd. 而不是Yan'an West Rd.;


4、Room 1203, Building 2 (2号楼1203室)可以简写成2-1203。


5、专用名词不要翻译 可直接使用拼音且不宜拆开来写。


6、英文地址寄达城市名的批译


我国城市有用英文等书写的,也有用汉语拼音书写的。例如“北京”英文写为“Peking”,汉语拼音写为“Beijing”二者虽然都是用拉丁字母,但拼读方法不同,前者是以音标相拼,而后者则是用声母和韵母相拼的,批译时要注意识别,以免错译。


7、英文街道地址及单位名称的批译


常见有英文书写、汉语拼音书写、英文和汉语拼音混合书写三种。


(1)英文书写的,例如Address:6 East Changan Avenue PeKing译为北京市东长安街6号;


(2)汉语拼音书写的,例如:105 niujie Beijing译为北京市牛街105号;


(3)英文、汉语拼音混合书写的,例如:NO.70 dong feng dong Rd.Guangzhou译为广州东风东路70号。


8、英文机关、企业等单位的批译


收件人为机关、企业等单位的,应先译收件人地址,再译单位名称。批译方法为:


(1)按中文语序书写的要顺译。例如:SHANGHAI FOODSTUFFS IMP AND EXP CO.译为:上海食品进出口公司;


(2)以英文介词短语充当定语,一般位于被修饰的名词之后,译在该名词之前。例如:Civil Aviation Administration Of China译为:中国民航局;


(3)机关、企业单位的分支机构一般用英文“branch”(分部、分公司等)表示。例如:Beijing Electron Co. Ltd Xian branch译为:北京电子有限公司西安分公司。


9、英文寄件姓名方面


(1)外国人习惯是名(Firstname)在前,姓(Lastname)在后。若碰到让您一起填的,最好要注意一下顺序,不过你要是填反了,也没关系。中国银行收支票时是都承认的。例如:刘刚,可写成GangLiu,也可写成LiuGang。


(2)对于要去国外网站提交个人资料或者写外贸信函的朋友来说详细的资料还是很有用的。下面一些关于详细资料部分书写格式以及具体实例翻译的介绍。


使用英文字符格式是什么意思


英文地址的写法与中文相反;英文住址原则上是由小至大,如必须先写门牌号码、街路名称,再写城市、省(州)和邮政区号,最后一行则写上国家的名称。


例如:


中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户,您就要从房开始写起:


Room402,Unit4,Building3,No.34.LuoyangRoad,sifangDistrict,QingdaoCity,Shandong Prov,China(逗号后面有空格)。



扩展资料


1、英语地址写法中的常用缩写词:


Avenue: Ave.


Road: Rd.


Square: Sq.


Province: Prov.


Street: St.


District: Dist.


Floor: /F


Room: Rm.


Apartment: Apt.


Building: Bldg.


Mountain: Mt.


2、简写中的点不能省略,如Rd., Prov.;


3、xx东路/南路/西路/北路中的东南西北可分别缩写E/S/W/N,且一定要放在路名前,如(延安西路)West Yan'an Rd. 而不是Yan'an West Rd.;


4、Room 1203, Building 2 (2号楼1203室)可以简写成2-1203。


5、专用名词不要翻译 可直接使用拼音且不宜拆开来写。


6、英文地址寄达城市名的批译


我国城市有用英文等书写的,也有用汉语拼音书写的。例如“北京”英文写为“Peking”,汉语拼音写为“Beijing”二者虽然都是用拉丁字母,但拼读方法不同,前者是以音标相拼,而后者则是用声母和韵母相拼的,批译时要注意识别,以免错译。


7、英文街道地址及单位名称的批译


常见有英文书写、汉语拼音书写、英文和汉语拼音混合书写三种。


(1)英文书写的,例如Address:6 East Changan Avenue PeKing译为北京市东长安街6号;


(2)汉语拼音书写的,例如:105 niujie Beijing译为北京市牛街105号;


(3)英文、汉语拼音混合书写的,例如:NO.70 dong feng dong Rd.Guangzhou译为广州东风东路70号。


8、英文机关、企业等单位的批译


收件人为机关、企业等单位的,应先译收件人地址,再译单位名称。批译方法为:


(1)按中文语序书写的要顺译。例如:SHANGHAI FOODSTUFFS IMP AND EXP CO.译为:上海食品进出口公司;


(2)以英文介词短语充当定语,一般位于被修饰的名词之后,译在该名词之前。例如:Civil Aviation Administration Of China译为:中国民航局;


(3)机关、企业单位的分支机构一般用英文“branch”(分部、分公司等)表示。例如:Beijing Electron Co. Ltd Xian branch译为:北京电子有限公司西安分公司。


9、英文寄件姓名方面


(1)外国人习惯是名(Firstname)在前,姓(Lastname)在后。若碰到让您一起填的,最好要注意一下顺序,不过你要是填反了,也没关系。中国银行收支票时是都承认的。例如:刘刚,可写成GangLiu,也可写成LiuGang。


(2)对于要去国外网站提交个人资料或者写外贸信函的朋友来说详细的资料还是很有用的。下面一些关于详细资料部分书写格式以及具体实例翻译的介绍。

参考资料来源:百度百科-英文书信


地址英文缩写是什么意思


地址address的缩写是add.。


address的第三人称单数和复数为:addresses,现在分词为:addressing,过去式和过去分词为:addressed。


n. 住址,网址,电子邮箱地址,称呼,致词,讲话,演讲,谈吐


v. 称呼,发表演说,提出,写地址,处理


例句:I'll log in to the internet to know about you. I know your address.


翻译:我还是上因特网去看吧,我知道你们的网址。


短语:curtail address缩短讲话



近义词


lecture


n. 讲课,演讲,训话


v. 训斥,讲课,教导


例句:His lecture covered various aspects of language.


翻译:他的讲课涉及到语言诸方面的问题。


短语:follow the lecture听懂这次讲课


地址的英文缩写是什么意思


地址的英文缩写是Add. ,全称是address。


词汇分析


音标:英 [əˈdres]   美 [ˈædres]  


释义:地址;称呼;演说;通信处


拓展资料


1、What's your name and address ?


你的姓名、住址?


2、I'll give you my address and phone number.


我会告诉你我的地址和电话号码。


3、Is that your home address ?


这是你的住址吗?


、4Please note my change of address .


请注意我的地址变了。


5、What's your email address ?


你的电邮地址是什么?


地址的英文缩写是什么意思

以上就是关于地址英文缩写规范 ,英文写地址格式怎么写的全部内容,以及地址英文缩写规范 的相关内容,希望能够帮到您。

上一篇 2022年12月07日16时23分24秒
下一篇 2022年12月07日16时25分00秒

相关推荐

  • 敏儿甜心英文,恶作剧之吻中的孤独敏儿真名叫什么

    本文目录 1.恶作剧之吻中的孤独敏儿真名叫什么 2.应采儿演的所有电视剧 3.敏儿英文名哪个好听点 4.敏儿翻译英文是什么意思 恶作剧之吻中的孤独敏儿真名叫什么   尹胜雅   中文名:尹胜雅   其他译名:尹盛雅,尹胜儿,尹承雅   韩文名:???   英文译名:Yoon Seung A   生日:1983年9月29日   影视作品   电视剧   《全部我的爱》   2010 MBC 日日剧《全部我的爱》饰演 尹胜雅   (合作演员:赵权,孙佳仁,朴美善,尹斗俊)   2010 MBC 水木剧《韩版恶作剧之吻》饰演 独孤敏儿,是郑素敏最好的朋友,是个成绩永远倒数第一,梦想着成为漫画家的人 …

    2022年12月22日
    16
  • 我擅长找东西的英文 ,小猪佩奇第一季第二集英文内容及视频

    本文目录 1.小猪佩奇第一季第二集英文内容及视频 2.找东西一定要找出来是什么症 3.寻找东西用英语怎么说 4.在班级群里找东西怎么写 小猪佩奇第一季第二集英文内容及视频 第二集故事大意: 乔治最喜欢的玩具是一个毛绒绒的恐龙先生,吃饭洗澡睡觉的时候都带着,形影不离。有一天乔治很难过,因为恐龙先生不见了。佩奇自告奋勇帮乔治找,找啊找啊找啊找,怎么都找不到,后来他们来到花园,终于找到了恐龙先生。原来,乔治把恐龙先生往上抛着玩的时候,不小心抛飞到树枝上了。 一、词汇、短语 favourite a. 最喜欢的 scare sb. with sth. 用啥啥东西吓唬某人 scary a.吓人的 sb. …

    2022年12月22日
    16
  • 打电话常用英语口语 ,英语口语对话常用语

    本文目录 1.英语口语对话常用语 2.打电话常用英语口语,几句话 3.用什么号码给某人打电话用英语怎么说 4.打电话常用英语口语,几句话 英语口语对话常用语 英语口语打电话的常用语   学了一门英语口语,在平常生活中要多加运用练习,现在我为大家带来英语口语打电话的常用语,希望对您有所帮助!   1怎么念电话号码 Giving numbers   念一串电话号码时,最好每三个或四个数字中间停顿一下。   连在一起的两个或三个相同数字,可以用double或triple,比如:   222读作triple two;   3344读作double three, double four;   5555可…

    2022年12月21日
    16
  • 我太穷了没有防晒霜的英文 ,最值得购买的防晒霜有哪些牌子

    本文目录 1.最值得购买的防晒霜有哪些牌子 2.隔离霜与防晒霜的区别 3.化妆品的盒子英文翻译 4.隔离霜与防晒霜的区别 最值得购买的防晒霜有哪些牌子 防晒霜是一年四季都必备得护肤神器,大家肯定会发现身边常年涂防晒霜和不怎么爱涂防晒霜的妹子皮肤差距还是比较大的!因为紫外线不管任何时候都是存在的,同时也是我们这些小仙女护肤的宿敌啊! 下面我来推荐几款好用的防晒霜,可以作为参考: 1.怡丽丝尔金管防晒霜 这款防晒霜是“小猪姐姐”(一个我超级喜欢的美妆博主)推荐的,看网上也有好多好评就入手啦,果然我最喜欢的美妆博主不会让我失望哈哈哈,乳液质地,不像一些防晒霜上脸是真的干啊,甚至还会倒吸皮肤的水分…上…

    2022年12月21日
    16
  • 数字用英文的表示形式 ,阿拉伯数字英文怎么写

    本文目录 1.阿拉伯数字英文怎么写 2.数字的英语怎么说 3.数字的英文表示方法有哪些 4.英语数字的表达方式有哪些 阿拉伯数字英文怎么写 1-100的所有数字英文 1到20的英语: one、 Two、three、four、five、six、seven、eight、nine、ten、eleven、twelve、 thirteen、fourteen、ffteen、sixteen、seventeen、eighteen、nineteen、twenty。 21到30的英语: twenty-one、twenty-two、twenty-three、twenty-four、twenty-five、twent…

    2022年12月22日
    16
  • 放假一天英文翻译 ,今天放假一天 英语怎么说 今天放假一天的英文

    本文目录 1.今天放假一天 英语怎么说 今天放假一天的英文 2.休假日英文怎么说 3. 4.放假啦英文翻译 今天放假一天 英语怎么说 今天放假一天的英文 We have a day off today. We will have a day off the day after tomorrow. 休假日英文怎么说 「休假、请假、放假」英文怎么说?搞懂leave、dayoff、vacation中文意思! 休假、请假、放假…英文怎么说?休假的英文是leave,有薪假是paidleave,年假则是annualleave。还有一种请假、休假的用法是dayoff。除此之外,放假、假期的英文则是vacat…

    2022年12月21日
    16
  • 所有颜色的英文单词怎么读 ,8种颜色的英文发音是什么

    本文目录 1.8种颜色的英文发音是什么 2.12种颜色的英语单词用汉语怎么读? 3.颜色的所有英文单词包括颜色英文 4.各种颜色的英语单词怎么写怎么读 8种颜色的英文发音是什么 1、蓝色(blue)读音:英[bluː]美[bluː] 2、红色(red)读音:英[red]美[red] 3、橙色(orange)读音:英[ˈɒrɪndʒ]美[ˈɔːrɪndʒ] 4、绿色(green)读音:英[ɡriːn]美[ɡriːn] 5、紫色(purple)读音:英[ˈpɜːpl]美[ˈpɜːrpl] 6、黑色(black)读音:英[blæk]美[blæk] 7、灰色(grey)读音:英[ɡreɪ]美[ɡreɪ…

    2022年12月21日
    16
  • 斗山scan是什么意思 ,cancel scan是什么意思中文翻译

    本文目录 1.cancel scan是什么意思中文翻译 2.挖机a302是什么意思 3.scan是什么意思 4.scan是什么意思中文翻译是什么意思啊了 cancel scan是什么意思中文翻译 汽车的电子屏幕显示SCAN是扫描的意思,即搜索电台后停止1、静音-在汽车中静音意味着这一点2、模式选择-例如,USB闪存或收音机中的CD或MP3声源可能因不同型号而异3、AMS带速度的自动音量控制-这通常是新高配置的含义,但如果经济型汽车在无线电模式下仍按下此按钮超过2秒,则接收到的电台将自动保存在预设电台[1-6]中4、音量控制-所有型号均相同5、波段频道选择-例如,FM或am可能因不同型号而异6、…

    2022年12月22日
    16