本文目录
厕所用英语怎么说
来看看正确的厕所、大便、小便用英语如何表达：厕所在美国一般都叫rest
room或bath
room（男女厕均可）或分别叫做
men‘s
room
或ladies‘
room（=powder
room），不过在飞机上，则叫
lavatory，在军中又叫
latrine。至于
w.c.（water
closet）仍是过去英国人用的，在美国，几乎没有人使用。
解小便最普通的说法是
to
urinate（名词是
urination），如果去看病，护士为了化验小便，就会给你一个杯子说：「will
（could）
you
urinate
in
this
cup？」医生或许也会问：「do
you
have
trouble
urinating？」=do
you
have
difficulty
voiding？（小便有困难吗？）
此外，还有其他的说法：to
piss
=
to
take
a
piss
=
to
take
a
leak
=
to
void=to
empty。例如：
i
need
to
piss
=
i
have
to
take
a
leak.
how
often
do
you
get
up
at
night
to
void？（晚上起床小便几次？）
此外，john（j
小写时，不是男人名字）是
bath
room
或
toilet
的意思（也叫
outhouse），这通常是指在户外工作场地所使用的临时或流动性厕所（有时前面也加
portable
一字）。不过也有老外把家里的厕所叫做
john。
例如：there
are
several
（portable）
johns
in
the
construction
site.（在建筑场地有几个临时厕所。）
he
went
to
the
john
a
few
minutes
ago.（他在几分钟前上了厕所。）
the
manual
labours
have
to
use
(portable)
johns
during
their
working
hours
（劳动者在工作时间内需要使用流动性厕所。）
不过，小孩多半用
to
pee
。
例如：
the
boy
needs
to
pee.
解大便一般是用
to
make（或
have）a
bowel
movement
或
to
take
a
****。如果看病，医生常问：「do
you
have
regular
bowel
movement？」（大便正常吗？）（说得斯文些，就是「大肠在转动」）
此外，还有其他的说法：
to
defecate
=to
discharge
excrement（或
feces）=to
take
feces
（或
faeces）。
例如：the
patient
needs
to
take
a
****.
（=to
make
a
bowel
movement）
不过，小孩多半是用
to
make
a
poo
poo
或
to
make
a
bm.
。
例如：
the
boy
had
a
stinky
bm.（大便奇臭。）放屁在美语里最常用的是
to
expel
gas
或
to
fart
或
to
make
（或
pass）gas。
例如：医生有时问：「how
often
do
you
expel（或
make
或
pass）gas？」（你放屁的次数很多吗？）
is
the
gas
expelled
by
belching？（是否打嗝后就会放屁呢？）（动词是
belch）
he
said
the
more
he
ate,
the
more
he
farted.（吃的愈多，放屁也愈多。）
he
has
passed
more
gas
than
usual
within
the
last
two
days.（籂礌焚啡莳独锋扫福激过去两天中，他放屁比平常多。）
）
为什么中国的厕所叫做WC
是传入中国的
一个词
W·C是对厕所最早的表达方法，全称是water closet（抽水马桶），意思就是告诉别人“我要去拉屎撒尿蹲茅坑”。这种很粗俗的表达方式是英美等国一二百年前使用的。在中国传入多年，许多中国人都知道WC是公共厕所的英文简称，但实际上在国外，WC已经在几年前消失了，取而代之的是Toilet，所以会爆出老外不识WC的笑话。
WC词义本身与Toilet区别不大，但是从修辞上说，前者给人的印象是简陋、不太卫生，而后者非但有洁净、舒适的感觉，而且还可以在里面梳妆打扮。Toilet这个词来源于法语，就连法语“香水”一词（l’eaudutoilet）也和Toilet有关，可见还是很有高雅的感觉。文雅的翻法把 Toilet译作“公共洗手间”。
W．C一词是wafter-closet的缩写，其中closet一字本作“小室”解。《二十世纪辞典》对water-closet的解释是：一间用作储藏的小室，“排出物”是用水冲走的。WC的意思易明，所以曾被广泛采用。但是由于人人皆知WC所指为何，因此有些人认为不雅，便以其他较含蓄的字眼来替代，如lavatory,restroom,bathroom,toiletpowder-room等字，都可以用来指厕所。在一般公众场所，厕所向例以性别区分，男用的多写上men，或gent’s，女用的则写上women或ladies‘。是以在外国人口中，WC一词基本已消失；但在很多以英语为基础外语的地方却还保留着，因为易于上口，一听之后便不会忘记，这可以算是语言上的一种特色。
厕所为什么叫wc
原因：WC是英文Water Closet的简称，国内指厕所。
很早以前，厕所Toilet里都有水箱water closet，人们一提到water closet就想到了toilet，因此water closet就成了toilet的代名词。后来为了方便，人们就用water closet的开头字母WC来代替toilet。
在很多西方国家根本不用WC表示厕所。在英语里，WC的内涵基本可以理解为中国话所说的茅坑儿，是比较粗糙的大俗话。
扩展资料：
《二十世纪辞典》对water-closet的解释是：一间用作储藏的小室，“排出物”是用水冲走的。WC的意思，所以曾被广泛采用。但是由于人人皆知WC所指为何，因此有些人认为不雅，便以其他较含蓄的字眼来替代，如lavatory,restroom,bathroom等单词，都可以用来指厕所。
在一般公众场所，厕所向例以性别区分，男用的多写上Men，或Gent’s，女用的则写上Women或Ladies‘。所以在外国人口中，WC一词基本已经消失；但在很多以英语为基础外语的地方却还保留着，因为易于上口，一听之后便不会忘记，这可以算是语言上的一种特色。
参考资料来源：百度百科-wc （厕所的中式译法）
参考资料来源：人民网-公共厕所不得再叫WC 北京公共场所年内换正宗洋名
CR厕所是什么的英文缩写
wc（厕所）是“water closet”的英文缩写。
很早以前，厕所Toilet里都有水箱water closet, 人们一提到water closet就想到了toilet，因此water closet就成了toilet的代名词。后来为了方便，人们就用water closet的开头字母W.C.来代替toilet。
泛指由人类建造专供人类（或其他特指生物，如家畜）进行生理排泄和放置（处理）排泄物的地方。人类使用的厕所大多有男厕女厕之分，随着科技的发展，男女共用的厕所，也问世了。厕所的名称有很多，有的地方叫窖，有的叫茅房，文雅一点的叫洗手间。厕所也有外文名字，有叫Toilet，有叫Men'room的。上厕所也有很多种叫法，古代叫更衣，后来叫解手，现代叫方便，叫如厕，叫出恭，上洗手间。粗俗的叫大便小便，文雅的叫洗手。西方人把上厕所说成是摘花，日本男人在野外方便叫打猎。
以上就是关于厕所的另一种表达方式 ,厕所用英语怎么说的全部内容，以及厕所的另一种表达方式 的相关内容,希望能够帮到您。
