一提起省市区街道社区的英文 是大家最关心的。今天就给家解读一下。中文中 区,街道,社区,用英文如何表达?求较准确通用的答案,谢谢。和街道办事处和居民委员会如何用英语翻译?省市区街道社区的英文 的内容,让您更清楚知道中文里的 省市镇区街道社区等用英文如何表达或者中英文中有没...,来看看都有哪些。
省市区街道社区的英文 :翻译一下地址“北京市A街道B社区*****数字”中译英
No. (门牌号)
B Community
A 街道(北京的街道名直接用汉语拼音,如Dongzhimenwaidajie东直门外大街, Sanlitun Lu三里屯路)
Beijing, 邮编
P.R.China
省市区街道社区的英文 :用英文怎么写某省某市某区某街道某社区某小区50幢
先写多少楼 小区 街道 市 省 国家。 参考
No. 2, Chaoyangmen Nandajie, Chaoyang District, Beijing,China.
省市区街道社区的英文 :中文里的 省
直辖市 municipality directly under the Central Government;
自治州 autonomous prefecture;
县 county;
市 city;
设区的市 city divided into districts;
不设区的市 city not divided into districts;)
乡 township;ethnic township;
镇 town
村子village
省市区街道社区的英文 :关于“省市区镇”的英文翻译
省 Province,市City,区District,镇Town。
英语的习惯是从小到大的顺序写地名,这个地址翻译成英语是:No. D, C Road, B Town, A District, Shenzhen City, Guangdong Province.
扩展资料
英文地址一般的写法与我们描述的相反,由小写到大;其次要注意标点符号和英文字母的大小写。格式如下:
(1)*** 室 / 房 :RM.***
(2) *** 村(乡): *** Village
(3)*** 号: No. ***
(4)***号宿舍: *** Dormitory
(5)***楼 / 层 : *** /F
(6) ***住宅区 / 小区 : *** Residential Quater
(7)甲 / 乙 / 丙 / 丁 : A / B / C / D
(8) ***巷 / 弄 : *** Lane
(9)***单元 : Unit ***
(10) ***号楼 / 幢 : *** Buld
(11)***公司 : *** Com. / *** Crop
(12) ***厂 : *** Factory
以上就是关于省市区街道社区的英文 ,中文里的 省市镇区街道社区等用英文如何表达或者中英文中有没...的全部内容,以及省市区街道社区的英文 的相关内容,希望能够帮到您。