独立主格结构是英语语法中的一种特殊结构，由名词或代词主语和动名词或不定式谓语构成，用于强调动作或状态，或表示原因或条件。例如，“Him being absent caused the delay.”、“Me being sick, I couldn't go to the party.”、“The weather being nice, we decided to have a picnic.”和“The teacher watched the students, some talking, some sleeping.”都是独立主格结构的经典例句。
例句一
- Him being absent caused the delay.
- 他的缺席导致了延误。
这个句子中的独立主格结构是“Him being absent”，其中，“him”是主语，表示“他”，“being absent”是谓语，表示“缺席”。整个独立主格结构作为一个整体在句子中作为原因状语，强调了“导致延误”的原因。
例句二
- Me being sick, I couldn't go to the party.
- 因为我生病了，所以我不能去参加聚会。
这个句子中的独立主格结构是“Me being sick”，其中，“me”是主语，表示“我”，“being sick”是谓语，表示“生病了”。整个独立主格结构作为一个整体在句子中作为条件状语，说明了“不能去参加聚会”的原因。
例句三
- The weather being nice, we decided to have a picnic.
- 天气很好，我们决定去野餐。
这个句子中的独立主格结构是“The weather being nice”，其中，“the weather”是主语，表示“天气”，“being nice”是谓语，表示“很好”。整个独立主格结构作为一个整体在句子中作为原因状语，说明了“决定去野餐”的原因。
例句四
- The teacher watched the students, some talking, some sleeping.
- 老师观察着学生们，有人在说话，有人在睡觉。
这个句子中有两个独立主格结构，分别是“some talking”和“some sleeping”。它们都是由一个不定式作谓语和一个名词作主语构成的。整个独立主格结构作为一个整体在句子中作为描绘状语，强调了“观察学生”的方式和情况。
