英语中的一些单词在单数和复数形式下拼写相同，被称为“不规则复数形式”。常见的包括“deer”，“fish”，“sheep”，“aircraft”和“series”。拉丁语借词也有这种现象，如“species”，“corpus”，“appendix”，“index”，“datum”。虽然这些单词可能会引起混淆，但它们在句子中的用法和意义并未改变，需要根据上下文理解其意思。
- deer（鹿）：在单数和复数形式下都是“deer”，不加“s”。
- fish（鱼）：在单数和复数形式下都是“fish”，不加“es”。
- sheep（绵羊）：在单数和复数形式下都是“sheep”，不加“s”。
- aircraft（飞机）：在单数和复数形式下都是“aircraft”，不加“s”。
- series（系列）：在单数和复数形式下都是“series”，不加“s”。
此外，还有一些单复同形的名词是由拉丁语借词而来，比如：
- species（物种）：在单数和复数形式下都是“species”，不加“s”。
- corpus（文集）：在单数和复数形式下都是“corpus”，不加“s”。
- appendix（附录）：在单数和复数形式下都是“appendix”，不加“es”。
- index（索引）：在单数和复数形式下都是“index”，不加“es”。
- datum（数据）：在单数和复数形式下分别是“datum”和“data”。
需要注意的是，虽然这些单词的单复同形可能会让人感到困惑，但是它们在句子中的用法和意义并没有改变，我们在使用时只需要根据上下文来理解其意思即可。
