英语中的 "be about to" 和 "will" 都表示将来的动作，但有区别。"be about to" 表示即将发生的动作，通常是在很短的时间内发生，而 "will" 表示将来某个时间会发生的事情，但并没有明确指出何时。"be about to" 常与现在时态连用，而 "will" 可以与各种时态连用。
首先，be about to表示的是即将发生的动作，通常是在很短的时间内就会发生的事情。例如：
我正要去上班。 (I am about to go to work.)
这句话表示说话人马上就要去上班了，动作即将发生。而will则表示将来某个时间会发生的事情。例如：
我会去旅行。(I will travel.)
这句话表示说话人将来会去旅行，但并没有明确指出什么时候会去。
其次，be about to常常和现在时态连用，表示一个即将发生的动作，而will则可以和各种时态连用，表示将来的动作。例如：
我明天会去旅行。(I will travel tomorrow.)
这句话用的是将来时态，表示将来某个时间会去旅行。
