英语中形容词的排列顺序应遵循一定规则,即观点形容词在前,其次是尺寸和形状形容词,最后是颜色和材质形容词。这个规则有助于更准确地表达意思,使英语表达更流畅自然。
-
There is a beautiful big white house on the hill.(山上有一座美丽的大白色房子。) 在这个句子中,beautiful(美丽的)是观点形容词,描述房子的美丽程度;big(大的)是尺寸形容词,描述房子的大小;white(白色的)是颜色形容词,描述房子的颜色。
-
She wore a long red silk dress to the party.(她穿了一件长长的红色丝绸连衣裙去派对。) 在这个句子中,long(长的)是尺寸形容词,描述连衣裙的长度;red(红色的)是颜色形容词,描述连衣裙的颜色;silk(丝绸的)是材质形容词,描述连衣裙的材质。
-
He gave her a small round wooden box as a gift.(他送给她一只小小的圆形木盒作为礼物。) 在这个句子中,small(小的)是尺寸形容词,描述木盒的大小;round(圆形的)是形状形容词,描述木盒的形状;wooden(木制的)是材质形容词,描述木盒的材质。