在英语中,"till"和"until"都表示"直到"的意思,但使用场合和含义有所不同。"till"常用于口语和非正式场合,表示动作或状态持续到某个时间点为止。而"until"则常用于正式场合和写作中,表示动作或状态直到某个时间点之前持续,或在某个时间点之前不会发生。
1. till
till通常用于口语和非正式场合,表示某个动作或状态一直持续到某个时间点为止,可以与时间短语连用,如:
- I'll wait here till you come back.(我会一直等在这里,直到你回来。)
- She worked till late at night.(她工作到深夜。)
同时,till也可以表示“直到…为止”,如:
- I'll keep on working till I finish this report.(我会一直工作直到完成这份报告。)
2. until
until通常用于正式场合和写作中,表示某个动作或状态一直持续到某个时间点之前,也可以与时间短语连用,如:
- Please wait here until I come back.(请在这里等待,直到我回来。)
- He didn't go to bed until midnight.(他直到半夜才上床睡觉。)
同时,until也可以表示“在…之前都不会”,如:
- You can't leave until you finish your work.(你必须完成工作才能离开。)