英语中的"till"和"until"都表示“直到”的意思,但在使用上有差异。"till"通常用于口语和非正式场合,而"until"则更常用于书面和正式场合。两者都可以用于表示某个时间点或某个动作发生之前的时间段,但在表示时间点时,"till"和"until"的使用场合差异依然存在。
区别
till是until的缩写形式,它们在语义上没有区别。但在使用上,till通常用于口语和非正式场合,而until则更常用于书面和正式场合。
例如:
口语:I can wait till you finish your work.(我可以等你完成工作。)
书面:We will not leave until the meeting is over.(会议结束前我们不会离开。)
用法
till和until都可以用于表示某个时间点或某个动作发生之前的时间段。
例如:
- Wait here till I come back.(等我回来之前在这里等。)
- I won't go to bed until I finish this book.(我要先读完这本书才睡觉。)
但是,当表示某个时间点时,till通常只能用于口语和非正式场合,而until则更常用于书面和正式场合。
例如:
口语:Can you wait till 5 o'clock?(你可以等到五点钟吗?)
书面:The store is open until 9 pm.(商店营业至晚上九点。)