英语中的"not until"和"till"都表示某个时间点之前的时间,但使用和含义有所不同。"Not until"强调时间的延迟或意外,后面需要使用肯定句。"Till"更常用于口语交流,表示某个时间点之前的时间,与"until"可互换,但"until"更常用于正式文书和书面英语中。
Not Until
Not until表示某个事件发生的时间比预期的晚,可以用于强调时间的延迟或者意外。
例如:
- I didn't eat breakfast not until 10 o'clock. (我直到10点才吃早餐。)
- She didn't realize her mistake not until it was too late. (她直到为时已晚才意识到自己的错误。)
需要注意的是,not until后面要使用肯定句,否定词只能放在句子的主语和谓语中。
例如:
- Not until he finished his homework did he go to bed. (他直到完成作业才去睡觉。)
Till
Till表示某个时间点之前的时间,和not until相比,它更加常用且口语化。
例如:
- I'll wait till you finish your meeting. (我会等到你开完会。)
- He worked till late at night. (他工作到深夜。)
需要注意的是,till和until可以互换使用,但是till更常用于口语交流,而until更常用于正式文书和书面英语中。
总结
- Not until表示时间延迟或者意外,后面需要使用肯定句。
- Till表示某个时间点之前的时间,更常用于口语交流。
- Till和until可以互换使用,但是till更常用于口语交流,until更常用于正式文书和书面英语中。