在英语中,多个形容词修饰名词的顺序通常为“观点-大小-年龄-形状-颜色-出处-材料-目的”。虽然这不是绝对的规则,但遵循这个顺序可以在大多数情况下正确使用多个形容词。
Opinion(观点)- Size(大小)- Age(年龄)- Shape(形状)- Color(颜色)- Origin(出处)- Material(材料)- Purpose(目的)
这个口诀的意思是,在修饰一个名词时,首先是形容词“观点”,其次是“大小”,再之后是“年龄”、“形状”、“颜色”、“出处”、“材料”和“目的”。当然,并不是每次都需要使用所有的形容词,它们的顺序也可以根据实际需要进行调整。
下面是一些例句,帮助大家更好地理解这个顺序口诀:
- a beautiful big old rectangular white French wooden dining table(一个美丽的、大的、老的、矩形的、白色的、法式的、木制的餐桌)
- a small round black plastic pen(一个小的、圆的、黑色的、塑料的笔)
- a cute little white fluffy kitten(一个可爱的、小的、白色的、蓬松的小猫)