英语中,宾语从句的that省略原则是:主动语态时,宾语从句中的that可以省略;被动语态时,宾语从句中的that需要保留。例如,主动语态“I know (that) he is coming tomorrow”中的that可以省略,而被动语态“It is known to us all (that) the earth revolves around the sun”中的that不能省略。
主动宾动that保留,
被动宾动that要留。
这句口诀的意思是,当主语是主动语态时,宾语从句中的that可以省略;而当主语是被动语态时,宾语从句中的that则需要保留。
下面,让我们通过一些例句来加深理解:
- 主动语态:I know (that) he is coming tomorrow.(我知道他明天要来。)
- 被动语态:It is known to us all (that) the earth revolves around the sun.(众所周知,地球绕着太阳转。)
在第一个例句中,that可以省略。因为主语I是主动语态。而在第二个例句中,that则不能省略。因为主语是被动语态。