"Though"和"Although"都可以用来表示让步,但"though"更口语化,常用于句尾,后面可以接各种类型的句子,而"although"更正式,常用于句子中间,语气更强调让步,后面通常是一个完整的陈述句。
"though"更加口语化,而"although"则更加正式。因此,"though"更经常出现在口语中,而"although"更常用于书面语和正式场合。
"though"通常用在句尾,而"although"通常用在句子中间。例如,我们可以说:"I am tired, though."(我很累,不过。)而如果我们想要使用"although",则可以说:"Although I am tired, I need to finish my work."(虽然我很累,但我需要完成我的工作。)
此外,"although"在语气上更强调让步,而且它后面的主句通常是一个完整的陈述句。而"though"则比较灵活,后面可以接各种类型的句子,包括简单句、复杂句、或者是短语。