在英语写作中,我们经常会用到中括号来注释、解释或补充文章内容。但是,很多人对于中括号外面应该用什么括号表示不确定,下面就为大家介绍一下:
- 当中括号出现在一个完整句子中间时,中括号外侧应该使用句号、逗号或分号等标点符号,具体使用哪种标点符号要根据上下文语境来决定,例如:
他们一家人去了那个旅游胜地,[他们非常喜欢那里],并且决定下次再去。
我正在阅读一本名为《战争与和平》的书籍,[这是一本非常经典的文学作品]。
- 当中括号出现在一个片段中间时,中括号外侧应该使用圆括号,例如:
这个电影 [The Godfather] 经典至今,我已经看了三遍。(注意,这里的中括号和外侧的圆括号都是用来解释电影名字的)
- 当中括号出现在一个引用中间时,中括号外侧应该使用引号,例如:
他说:“[我很高兴能和你一起工作]。”
总之,中括号外面应该使用合适的标点符号或者其他括号来表示中括号所注释或补充的内容。这样可以让文章更加清晰易懂,增强文章的表达力。