在英语中,祈使句是用于表达命令、要求或建议的语句。当我们将别人的祈使句转述给他人时,我们可以使用直接引语或间接引语的形式。
直接引语是将别人的话原封不动地引用出来,使用引号括起来,并在引号前使用逗号或冒号,如下所示:
“Go to bed early,” my mother said.
间接引语是将别人的话用自己的话进行转述,通常使用动词say、tell、ask等作为引导词,并在引语后使用适当的标点符号,如下所示:
My mother told me to go to bed early.
当我们使用间接引语时,需要注意以下几点:
-
转述时需要改变人称和时态。例如,直接引语中的“Go to bed early”在间接引语中变为“told me to go to bed early”,其中“Go”变为“to go”,而直接引语中的“my mother said”在间接引语中变为“my mother told me”。
-
如果直接引语中使用了“let’s”结构,转述时需要改为“let” + 宾语 + “(不加to的不定式)”。例如,直接引语中的“Let’s have dinner”在间接引语中变为“suggested having dinner”。
-
如果直接引语中使用了“here”、“there”等位置副词,转述时需要改变位置副词所指的地方。例如,直接引语中的“Come here”在间接引语中变为“asked me to go there”。
在使用直接引语和间接引语时,需要注意语境和场合。如果我们想要更准确地表达别人的意思,那么使用间接引语会更加恰当。如果我们想要强调别人的原话,那么使用直接引语则更为合适。
总之,祈使句的直接引语和间接引语在英语中是非常常见的用法,我们需要了解其基本规则和注意事项,以便更好地进行口语和书面表达。