本文目录
元宵节英语作文带翻译80词
元宵节英语作文带翻译就是用英语写一篇关于元宵节的作文,然后带上中文翻译。
范文:
The Lantern Festival, one of the traditional festivals in China, is also known as the Shangyuan Festival, the small first month, the new year's Eve or the Lantern Festival. The time is the 15th day of the first month of the lunar calendar every year.
The first month is the first month of the lunar calendar. The ancients called "night" as "Xiao". The fifteenth day of the first month is the night of the first full moon of the year, so it is called "Lantern Festival".
According to the Taoist "Sanyuan", the 15th day of the first month is also called "Shangyuan Festival". The Lantern Festival custom has been dominated by the warm and festive lantern watching custom since ancient times.
中文翻译:
元宵节,中国的传统节日之一,又称上元节、小正月、元夕或灯节,时间为每年农历正月十五。
正月是农历的元月,古人称“夜”为“宵”,正月十五是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为“元宵节”。根据道教“三元”的说法,正月十五又称为“上元节”。元宵节习俗自古以来就以热烈喜庆的观灯习俗为主。
介绍元宵的英语作文带翻译
关于元宵节的英语作文:
Lantern Festival falls on the fifteenth day of the first lunar month. This is the first full moon of the new year, symbolizing unity and perfection. Lantern Festival is an important part of Spring Festival , and marks the official end of the long holiday.
元宵节是农历正月的第十五天,这是新年的第一次满月,象征着和睦和团圆。元宵节是春节的一个重要组成部分,也象征着春节长假的正式结束。
Since Lantern Festival involves making offerings to the deities and is celebrated at night, it is natural that fire would play an important role. Over time, Lantern Festival gradually evolved into its present form.
元宵节活动包括逃避邪神,且是在晚上庆祝,所以很自然地,火就扮演了很重要的角色。随着时间的流逝,元宵节逐渐演变为今天的形式。
When Buddhism was introduced to China during the Eastern Han Dynasty , the emperor decreed that on the night of the full moon of the first lunar month, lanterns should be lit to honor Buddha, adding yet another level of significance to Lantern Festival. And according to Daoism, Lantern Festival is associated with the primordial deities of Heaven and Fire, who were born on the fifteenth day of the first lunar month.
东汉时期,佛教传入中国,皇帝下令,在正月第一个满月的晚上,必须点亮灯笼敬佛,这也使元宵节更增添了一份意义。在道教里,元宵节是与掌管天界和火的元神紧密相连的,因为他们就诞生在正月十五。
关于元宵节的英语作文80词带翻译
The Lantern Festival is January 15 on the lunar calendar. the lunar January is the first month of a year and 15th is the first day of full moon. During lantern festival,people go along the street to watch lanterns for some fun. The biggest and most beautiful lantern is the dragon lantern,which looks like a flyling dragon ,held by several young guys.One with a ball in head leads the dragon to move.
希望对你有帮,不满意再找我,我可以再补充
关于元宵节的英语作文怎么写
写作思路:写元宵节的习俗,写元宵节自己吃元宵的感受,以及元宵节逛花灯和放烟花。
正文:
第一段:
Lantern Festival is our traditional festival, the Lantern Festival every year to eat dumplings, fireworks.
译文:元宵节是我国的传统节日,每年元宵节要吃汤圆,放烟花。
第二段:
Mom cooked dumplings, I cant wait to pick up the one in your mouth, mom shout: "Be careful, dont burn yourself.”
译文:妈妈煮好汤圆了,我迫不及待地夹起一个放在嘴里,妈妈大叫:“小心点,别烫着。”
Bite on the filling flow out slowly, sticky.
译文:咬上一口馅慢慢地流了出来,粘粘的。
Sweet taste is great!
译文:甜甜的味道好极了!
第三段:
The Lantern Festival without watching lanterns.
译文:元宵节可少不了观花灯。
Finish eat yuanxiao, dad and I arrived Yang head square.
译文:吃完元宵,我和爸爸来到阳头广场。
There were so many lanterns here!
译文:这里的花灯可真多啊!
There is "running" tiger.
译文:有“奔跑”的老虎。
"Eat grass" rabbit.
译文:“吃草”的兔子。
And "swimming" in the fish.
译文:还有在“游动”的鱼儿。
Is a multifarious!
译文:真是五花八门!
All became light of the ocean.
译文:都成了灯的海洋。
The world of light!
译文:光的世界!
Dad bought me a rabbit lanterns.
译文:爸爸给我买了一个兔子花灯。
As long as one click button.
译文:只要一按按钮。
Deer will be singing a happy song.
译文:兔儿便会唱起欢乐的歌。
I hurriedly took my tiger lamp join make lanterns, after my father and I go to fireworks.
译文:我连忙拿起我的老虎灯加入闹花灯的行列,之后我和爸爸去放烟花。
第三段:
Fireworks can be interesting.
译文:放烟花可有趣了。
So many kinds of fireworks!
译文:烟花的种类真多!
Some on the left of the gun... People are respect, suddenly, a naughty kid threw
jilt cannons, people scared hiding; I followed papa fired cannons sky it spray flame, 1 of "pa" exploded and emits the colorful flowers.
译文:有的还有的在放甩炮……人们正看得起劲,忽然,一个淘气的小朋友扔甩炮,人们吓得四处躲藏;我跟着爸爸放礼炮它喷着火焰天空冲去,“啪”的一声爆炸了,放出五彩的鲜花。
第四段:
The Lantern Festival is really interesting!
译文:元宵节真有趣!
以上就是关于元宵节英文作文80词加翻译 ,元宵节英语作文带翻译80词的全部内容,以及元宵节英文作文80词加翻译 的相关内容,希望能够帮到您。