本文目录
简单介绍元宵节的英语作文
介绍思路:可以从某个传说故事的角度来对元宵节进行介绍,具体阐述故事发展经过,正文:
There is a legend that, in ancient times, a swan of the divine world broke into the world and was killed by hunters. The Jade Emperor, the highest god in heaven, vowed to avenge the swan.
有一个传说是这样的,在古代,有一位神界天鹅闯入人间被猎手误杀。天界最高的神玉皇大帝因此发誓为这只天鹅报仇。
He began to make plans and sent a heavenly soldier to come to the world on the fifteenth day of the first lunar month, ordering them to burn all the people and animals. But other gods don't agree with this plan, and they risk their lives to remind people on earth.
他开始制定计划,派出一支天兵天将于农历正月十五来到人间,命令他们火烧所有的人和动物。但是其他神仙并不赞同这一计划,他们冒着生命危险提醒人间的人们。
As a result, around the fifteenth day of the first month, every family hung lanterns outside the door and set off fireworks and firecrackers, giving the illusion that every family was on fire.
结果,在正月十五这一天前后,每一个家庭在门外挂起灯笼,并燃放烟花爆竹,给天兵天将造成各家各户起火的假象。
In this way, people succeeded in deceiving the Jade Emperor, and human beings escaped the danger of extinction.
通过这种方式,人们成功骗过了玉皇大帝,人类也因此逃过灭绝的危险。
元宵节英语作文6句话
The first month is the first month of the lunar calendar. The ancients called "night" as "Xiao". The fifteenth day of the first month is the night of the first full moon of the year, so it is called "Lantern Festival".
正月是农历的元月,古人称“夜”为“宵”,正月十五是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为“元宵节”。
The formation of the Lantern Festival has a long process, which is rooted in the ancient custom of turning on lights and praying.
元宵节的形成有一个较长的过程,根源于民间开灯祈福古俗。
According to general information and folklore, the fifteenth day of the first month has been paid attention to in the Western Han Dynasty, but the Lantern Festival on the fifteenth day of the first month was really regarded as a national folk festival after the Han and Wei dynasties.
据一般的资料与民俗传说,正月十五在西汉已经受到重视,不过正月十五元宵节真正作为全国民俗节日是在汉魏之后。
The rise of the custom of lighting lanterns on the 15th day of the first month is also related to the eastward spread of Buddhism. Buddhism flourished in the Tang Dynasty. Officials and people generally "light lanterns for Buddha" on the 15th day of the first month, and Buddhist lights spread all over the people. Since the Tang Dynasty, opening lanterns on the Lantern Festival has become a legal matter.
正月十五燃灯习俗的兴起也与佛教东传有关,唐朝时佛教大兴,仕官百姓普遍在正月十五这一天“燃灯供佛”,佛家灯火于是遍布民间,从唐代起,元宵张灯即成为法定之事。
The lantern festival mainly includes a series of traditional folk activities, such as appreciating lanterns, eating dumplings, guessing lantern riddles, setting off fireworks and so on.
元宵节主要有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等一系列传统民俗活动。
一篇关于元宵节的英语作文100字左右
The Lantern Festival is a tranditional Chinese festival with a long history,it's on January 15th.According ti Chinese customs,people have yuanxiao,or rice glue ball on the night,because yuanxiao means reunion and perfection.
元宵节英语作文带翻译80词
元宵节英语作文带翻译就是用英语写一篇关于元宵节的作文,然后带上中文翻译。
范文:
The Lantern Festival, one of the traditional festivals in China, is also known as the Shangyuan Festival, the small first month, the new year's Eve or the Lantern Festival. The time is the 15th day of the first month of the lunar calendar every year.
The first month is the first month of the lunar calendar. The ancients called "night" as "Xiao". The fifteenth day of the first month is the night of the first full moon of the year, so it is called "Lantern Festival".
According to the Taoist "Sanyuan", the 15th day of the first month is also called "Shangyuan Festival". The Lantern Festival custom has been dominated by the warm and festive lantern watching custom since ancient times.
中文翻译:
元宵节,中国的传统节日之一,又称上元节、小正月、元夕或灯节,时间为每年农历正月十五。
正月是农历的元月,古人称“夜”为“宵”,正月十五是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为“元宵节”。根据道教“三元”的说法,正月十五又称为“上元节”。元宵节习俗自古以来就以热烈喜庆的观灯习俗为主。
以上就是关于元宵的英语作文5句话六年级 ,简单介绍元宵节的英语作文的全部内容,以及元宵的英语作文5句话六年级 的相关内容,希望能够帮到您。