本文目录
翻译帝感其诚
公共卫生间(浴室?)并不是可以为所欲为,没有什么规矩的地方
我想let just go是表示随心所欲想怎样就怎样,而NO across the board这里特意强调了NO,across the board是指太过了,超过了底限之类的意思,再加上前面的否定,就是在说这里也是有一定的底限的
整段不用翻译了吧
泰国的厕所泰语怎么说
厕所,泰语写,ห้องน้ำ,发音,hong3 nam,第二词没有中文发音要用英文,发音一样英文,rum,泰语有,ห้องน้ำหญิง,女的厕所,发音,hong3 nam ying2,ห้องน้ำชาย,男的厕所,发音,hong3 nam cai1,cai1发音长无音。
toilet和bathroom和restroom的区别
toilet和bathroom的区别为:意思不同、用法不同、使用环境不同。
一、意思不同
1、toilet:厕所。
2、bathroom:洗手间。
二、用法不同
1、toilet:toilet的意思是“厕所”,也可指“抽水马桶,便池”,是可数名词。toilet还可作“洗漱,打扮”解,多用作不可数名词,指一次具体的洗漱时或其间有形容词修饰时,可加不定冠词修饰。toilet引申可作“女士服装”解。
2、bathroom:bathroom的意思是“浴室”,这种浴室一般带有卫生间,多用于英式英语中。bathroom是可数名词,在句中可用作主语或宾语。
三、使用环境不同
1、toilet:侧重于英式英语使用。
2、bathroom:侧重于美式英语使用。
公共厕所怎么翻译
公共厕所:
1. latrine
2. comfort station
3. public lavatory
4. public convenience
5. sanitary.
6. comfort station(美)
Examples:
在街道的拐角处有公共厕所.
There is a public convenience on the corner of the street.
请把汽车停在下一个公共厕所旁边。
Please stop the car at the next comfort station we come to.
离这儿最近的公共厕所在西街。
The nearest public conveniences are in west street.
公共厕所,特别指学校中的公厕
A public toilet,especially one in a school.
公共厕所通常用在帐篷或营房里的一种公共厕所
A communal toilet of a type often used in a camp or barracks.
这个城市所缺少的是,在商业中心应有公共厕所。
What this town lacks is a public convenience in the shopping centre.
厕所(略W.C)
water closet
以上就是关于公共卫生间翻译成泰国 ,翻译帝感其诚的全部内容,以及公共卫生间翻译成泰国 的相关内容,希望能够帮到您。