公共厕所字母 ,wc是什么意思

本文目录

wc是什么意思


很早以前,厕所Toilet里都有水箱water closet, 人们一提到water closet就想到了toilet,因此water closet就成了toilet的代名词。后来为了方便,人们就用water closet的开头字母W.C.来代替toilet。
但wc是一种很粗俗的表达方式(相当于中国乡村常在厕所中标“大便处”“小便处”),是英美等国一二百年前使用的,现在一般不用WC,而使用TOILET等较文雅的词。在中国传入多年,许多中国人都知道WC是公共厕所的英文简称,但实际上此缩写在英文国家根本就不使用。取而代之的是Toilet 或者其他单词,所以真正讲英文的人到了中国却不知道此缩写代表什么意思。 在美国,绝对没有人使用这个缩写的。一般称为,Restroom 或者 Bathroom,有些地方也用 Washroom。在中国用 WC 来代表厕所,可以说是中式英语的一种变异。因此建议中国人,在中国,用中文,这样就可以避免这种不伦不类的现象发生了。
WC词义本身与Toilet区别不大,但是从修辞上说,前者给人的印象是简陋、不太卫生,而后者非但有洁净、舒适的感觉,而且还可以在里面梳妆打扮。Toilet这个词来源于法语,就连法语“香水”一词(l’eaudutoilet)也和Toilet有关,可见还是很有高雅的感觉。文雅的翻法把Toilet译作“公共洗手间”。
W.C.一词是water-closet的缩写,其中closet一字本作“小室”解。《二十世纪辞典》对water-closet的解释是:一间用作储藏的小室,“排出物”是用水冲走的。WC的意思易明,所以曾被广泛采用。但是由于人人皆知WC所指为何,因此有些人认为不雅,便以其他较含蓄的字眼来替代,如lavatory,restroom,bathroom,toiletpowder-room等字,都可以用来指厕所。在一般公众场所,厕所向例以性别区分,男用的多写上men,或gent’s,女用的则写上women或ladies‘。是以在外国人口中,WC一词基本已消失;但在很多以英语为基础外语的地方却还保留着,因为易于上口,一听之后便不会忘记,这可以算是语言上的一种特色。
WC不仅有上述含义,还有汉语拼音中“王朝”的意思,WC是“王朝”的拼音的缩写。由此看来,它并不完全是一句脏话。
目前,又出现了一个新的含意——“龌龊”的缩写。由此看来,它还是一句有点脏的话。

公共厕所字母
,wc是什么意思图1

wc是什么意思的缩写


wc是Water Closet的简称,是英文缩写。


厕所Toilet里都有水箱water closet,人们一提到water closet就想到了toilet,因此water closet就成了toilet的代名词。后来为了方便,人们就用water closet的开头字母W.C.来代替toilet。


在中国传入多年,许多中国人都知道WC是公共厕所的英文简称,但实际上此缩写在英文国家根本就不使用。取而代之的是Toilet 或者其他单词,所以真正讲英文的人到了中国却不知道此缩写代表什么意思。

公共厕所字母
,wc是什么意思图2


WC相关延伸:


WC词义本身与Toilet区别不大,但是从修辞上说,前者给人的印象是简陋、不太卫生,而后者非但有洁净、舒适的感觉,而且还可以在里面梳妆打扮。Toilet这个词来源于法语toilette,就法语“香水”一词(l’eaudu toilette)也和Toilet有关,可见还是很有高雅的感觉。文雅的翻法把Toilet译作“公共洗手间”。


WC的叫法在南美国家、法国、德国、荷兰、瑞士等国仍在使用。


在英语中表达厕所的一般说法有:


1、restroom,bathroom,这是美国人常用的说法;


2、lavatory,英国人喜欢用,美国人则把火车或飞机上的厕所称为lavatory;


3、W.C.这是water closet(抽水桶)的缩略语,原意是盥洗室,西方国家不再使用,中国因方便广泛使用。


wc的中文是什么意思


您好!wc是Water Closet的简称,国内指厕所。很早以前,厕所Toilet里都有水箱water closet,人们百一提到water closet就想到了toilet,因此water closet就成了度toilet的代名词。后来为了方便,人们就用water closet的开头字母W.C.来代替toilet。W.C.一词是water-closet的缩写,其中closet一字本作“小室”解。


公共厕所字母
,wc是什么意思图3


拓展资料:


WC是一种很粗俗的表达方式(相当于中国乡村常在厕所中标“男”“女”知),是英美等国一二百年前使用的,现在多使用TOILET、Bathroom、Restroom(AmE)等较文雅的词。


在中国传入多年,许多中国人都知道道WC是公共厕所的英文简称,但实际上此缩写在英文国家根本就不使用。取而代之的是Toilet 或者专其他单词,所以真正讲英文的人到了中国却不知道此缩写代表什么意思。 


在美国,绝对没有人使用这个缩写的。一般称为,Restroom 或者 Bathroom,有些地方也用 Washroom。在属中国用 WC 来代表厕所,可以说是中式英语的一种变异。


厕所的英语是什么意思啊


很早以前,厕所Toilet里都有水箱water
closet,
人们一提到water
closet就想到了toilet,因此water
closet就成了toilet的代名词。后来为了方便,人们就用water
closet的开头字母W.C.来代替toilet。

公共厕所字母
,wc是什么意思图4

以上就是关于公共厕所字母 ,wc是什么意思的全部内容,以及公共厕所字母 的相关内容,希望能够帮到您。

上一篇 2022年06月21日12时35分42秒
下一篇 2022年06月21日12时45分40秒

相关推荐

  • 正式用语和非正式用语大全

    本文目录 1.正式用语 2.非正式用语 3.区别 英语是一门广泛使用的语言,不仅应用于正式场合,还用于日常交流。在不同场合中,使用的词汇和用语也会有所不同。本文将为大家介绍正式用语和非正式用语的大全。 正式用语 正式用语是指在正式场合下使用的词汇和用语,例如商务会议、学术研究等。以下是正式用语的一些例子: Sincerely yours(诚挚的祝福) Thank you for your coop…

    英语知识 2023年07月19日
    11
  • 在忙用英语怎么说

    英语是一门重要的语言,无论是在工作、学习还是生活中,我们都需要使用它。有时候我们可能会在忙碌的时候需要用英语来交流,那么在这种情况下,我们应该怎么说呢? 以下是一些可以在忙用英语时使用的常用短语: Excuse me, could you please repeat that?(对不起,您能再重复一遍吗?) Sorry, I didn't catch that.(抱歉,我没听清楚。) Could …

    英语知识 2023年07月18日
    11
  • 常见的七种表达方式

    英语作为一门全球通用语言,我们经常需要用到它来沟通交流。在英语表达中,一些常见的表达方式能够让我们更好地表达自己,以下是七种常见的表达方式: 谚语与俗语 谚语和俗语是英语中常见的表达方式。它们是一些经过时间检验的智慧和经验的结晶。例如,“Actions speak louder than words”(行动胜于言辞)和“Practice makes perfect”(熟能生巧)等。 比喻与暗示 比…

    英语知识 2023年07月18日
    11
  • 英语口语与书面语发音区别

    本文目录 1.书面语发音 2.口语发音 3.如何区分 英语是一门广泛使用的语言,有着许多不同的口音和方言。而在英语的口语和书面语中,发音也存在着巨大的区别。 书面语发音 书面语通常遵循着规范的英语发音标准,即RP(Received Pronunciation)发音。这种发音标准是英国伦敦地区的标准发音,也是英国王室和政府官员所采用的发音标准。在书面语中,发音清晰,规范,重音清楚,语调平稳。很多单词…

    英语知识 2023年07月19日
    11
  • 形容很忙很累的朋友圈说说

    近年来,随着社交媒体的普及,人们经常在朋友圈发布自己的生活状态。有些人会在朋友圈中形容自己很忙很累,下面就让我们来看看如何形容这种状态。 首先,我们可以用词语“忙疯了”来形容这种状态。这种表达方式强调了忙碌程度,让人感受到这个人确实非常忙。例如:“最近工作太忙了,忙疯了,每天都要加班到很晚。” 其次,我们可以使用“忙得不可开交”来形容。这种表达方式强调了忙碌的程度,和任务的紧迫性。例如:“这段时间…

    英语知识 2023年07月18日
    11
  • be busy with句子

    本文目录 1.日常生活 2.工作领域 3.注意事项 在学习英语的过程中,我们经常会遇到一些表达方式,其中"be busy with"是一个常见的短语。该短语的意思是"忙于做某事",在日常生活和工作中都非常常见。 日常生活 在日常生活中,我们可以说"be busy with"来表达我们正在忙于做某事。例如: I am busy with my work. (我正在忙于工作。) She is busy…

    英语知识 2023年07月18日
    11
  • be busy in sth句子

    学习英语是许多人的目标和梦想。但是,在现代社会忙碌的生活中,我们很容易忙于其他事情而无法抽出时间来学习英语。但是,如果你真的想要学好英语,你必须忙于学习英语。 首先,为了忙于学习英语,你需要计划你的时间。你可以花费一些时间来制定一个学习计划,包括每天学习的时间和内容。这将帮助你更好地安排你的日程表,确保你有足够的时间来学习英语。 其次,你需要找到适合你的学习方法。有些人喜欢听英语广播或看英语电影,…

    英语知识 2023年07月18日
    11
  • 英语口语重要性的例子

    本文目录 1. 在职场中取得成功 2. 在旅游中更加方便 3. 提高学习和思考能力 英语作为全球通用的语言,已经成为我们日常生活和工作中必不可少的一部分。然而,很多人认为只要能够阅读和写作英文就足够了,但是这种想法是片面的。事实上,英语口语在我们的生活和职业发展中扮演着非常重要的角色。 下面是一些例子,说明英语口语的重要性: 1. 在职场中取得成功 在现代职场中,英语口语能力是一个非常重要的技能。…

    英语知识 2023年07月19日
    11