本文目录
人生若只如初见,何事秋风悲画扇啥意思
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句:人生若只如初见
翻译:Life
if
only
as
strike
through
GING
;
Returning
Heart
Garden
;
love
in
legend
人生若只如初见,何事西风悲画扇。
Life
if
only
as
strike
through,
what
has
drawn
westerly
sad
fa
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
人生若只如初见用英文怎么说
If life is just the same as the first meeting.
木兰花·拟古决绝词柬友
清代:纳兰性德
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,却道故人心易变。(一作:却道故心人易变)
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。(一作:泪雨零 / 夜雨霖)
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
译文
与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?
如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。
我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。
但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
扩展资料:
简析
全词以一个女子的口吻,抒写了被丈夫抛弃的幽怨之情。词情哀怨凄婉,屈曲缠绵。“秋风悲画扇”即是悲叹自己遭弃的命运,“骊山”之语暗指原来浓情蜜意的时刻,“夜雨霖铃”写像唐玄宗和杨贵妃那样的亲密爱人也最终肠断马嵬坡,“比翼连枝”出自《长恨歌》诗句,写曾经的爱情誓言已成为遥远的过去。
而这“闺怨”的背后,似乎更有着深层的痛楚,“闺怨”只是一种假托。故有人认为此篇别有隐情,词人是用男女间的爱情为喻,说明与朋友也应该始终如一,生死不渝。
人生若如初见
网上查了查。“人生若只如初见”出自清代词人纳兰性德的《木兰花令·拟古决绝词柬友》,意思是说“与意中人相处,如果后来产生了怨恨、埋怨,没有了刚刚相识的时候的美好、淡然。那么一切还是停留在初次见面的时候为好。
“浮生若梦,为欢几何”出自李白《春夜宴从弟桃花园序》,大意为:
生命短促,世事不定,如同一番梦境,得到的欢乐,能有多少呢。
It
will
be
so
nice
if
the
incipient
love
could
stay.In
a
dream-like
floating
life,how
much
happiness
can
one
get?
我水平有限,权当抛砖引玉吧。
虚拟语气在英语作文中的运用
假如我是老师-If I Were a Teacher
假如我是老师,我对待学生一定不像是对待不懂事的孩子那样,不会惩罚似的给他们留永远也做不完的作业。我会让学生们喜欢我,而不是害怕我。我不会像圣人一样地处处说教。如果我是老师,我会和学生们成为平等的好朋友,尊重他们,理解他们。使他们以学习为乐,而不是把学习当成一种负担。
If I were a teacher, I would not treat my students just as some know-nothing kids. I wouldn't give them homework that can never be done.If I were a teacher, I would try my best to let them like me, not be afraid of me. I wouldn't teach them just as if I were a sage. If I were a teacher, I would make friends with my students. I would respect them and understand them. If I were a teacher, I would make study a happy thing to my students, but not a burden to them.
以上就是关于人生若只如初见英语作文虚拟语气 ,人生若只如初见,何事秋风悲画扇啥意思的全部内容,以及人生若只如初见英语作文虚拟语气 的相关内容,希望能够帮到您。