本文目录
英语翻译
The figure for : ……的人物, ……的数字
The figure for last year was 55. 而去年的数字是55人。
Experts say the figures for divorce are on the rise. 专家称,离婚数量在增加。
the figure of修饰可数还是不可数
1.the units of electricity can be produced by five different source types 翻译是:电的单位能够提供五种不同类型的来源.看看汉语意思都不通顺呀,鄙人认为此句表达欠佳.
2.虽然amount of 可以修饰不可数名词表示大量 但是figure在这里更加形象些,这个词有“数量,数字”之意,平时我们谈到电,不都说电字,电量嘛.当然你用amount of 在这里也没有语法错误.
3.本句中of侧重"的"的含义,for侧重“对于”的含义.
figure后面用of还是for
用 of of的意思为“ ...的” figure 的意思是数字 所以the figure of ...表示...的数字
雅思小作文要不要用时态
一个就是之前强调过,figure 表达某某的数据时,用 for 引出描述对象(其他时候都是 of)。比如:The figure for fish showed an upward trend. 鱼肉的数据在增加。
以上就是关于the figure for的用法 ,英语翻译的全部内容,以及the figure for的用法 的相关内容,希望能够帮到您。