英语中,使用 "mine" 表示某物属于自己,例如:This is my car.(这是我的车)。但是,当我们想要强调某物是我们自己的时候,是否需要在 "mine" 后面加上 "own" 呢?
答案是:不一定。在大多数情况下,使用 "mine" 就足以表达出某物是我们自己的。例如:This is my pen.(这是我的笔)。我们并不需要在 "mine" 后面加上 "own"。
然而,在某些情况下,加上 "own" 可以更好地强调某物是我们自己的,特别是当我们想要与某个集体进行区分时。例如:This is my own opinion.(这是我个人的观点)。在这个例子中,加上 "own" 可以更好地表达出这是个人观点,而不是来自于某个团体或者共同的观点。
总之,如果我们想要强调某物是我们自己的,可以在 "mine" 后面加上 "own",但并不是必须的。我们可以根据具体情况选择是否加上。