英语中的疑问代词常常令初学者感到困惑,其中最常见的两个代词是which和what。尽管它们都可以用来询问事物或选择事物,但它们的意义还是有些区别的。
首先,which通常用于在有限的范围内选择一个事物。比如,“Which book do you want to read?”(你想读哪一本书?)。在这个问题中,提问者已经将范围缩小到书籍这个类别,然后询问对方在这个范围内想要读哪一本书。
相比之下,what则可以用于更开放的选择范围。比如,“What do you want to eat for dinner?”(晚餐你想吃什么?)。这个问题中,选择范围非常广泛,对方可以选择任何一种他想吃的食物。
其次,which通常用于在少量的事物中进行选择,而what则可以用于更大的范围。比如,当你在一个餐厅里面的菜单上选择一道菜时,你会问:“Which dish do you recommend?”(你推荐哪一道菜?)。但是,如果你在一个陌生的城市旅行,你可能会问:“What are some good places to eat around here?”(这里有哪些好吃的地方?)。
综上所述,which和what虽然都是疑问代词,但是它们的使用范围和意义还是有些区别的。掌握它们的用法可以帮助我们更加准确地表达自己的意思,避免语言上的混淆和误解。