为什么英语比中文逻辑性强 ,为什么说汉语不严谨

本文目录

为什么说汉语不严谨


汉语更重意境和内在,还有历史背景,毕竟很多成语都包含历史典故。
英语更直白显得非常啰嗦。
随便举个字,比如:“有”这个字,汉语不同语气说出来,味道意思就大不相同了。
说话时候“有”,如果后面带反问的语气,“有”就等于没有。如果后面带有感叹的语气,那就是绝对的“有”。如果说“有”时候语气轻或犹豫,那就代表不太肯定,可以是“有”,也可能是没有。说“有”带有挑衅的语气,那就是老子“有”又关你屁事。
所以,汉语口语,全靠语气表达意思,这就是外国人学不好汉语的主要原因,外国人只能学汉语的书名用语。
汉语书名用于相对严谨,只表达一个意思,除非用不同标点符号才能表达各种意思。
英语则条理清明,虽然也有语气,但不同的句子基本都要不同的英语句子表达,不像汉语一句话能表达很多种意思。
所以,国人学英语不难。而外国人要想学好汉语几乎是做梦,除非日韩这些从古至今效仿华夏的国家才能说好,或者外国人从小在华夏长大才能说好汉语。
假如华夏能一统全世界,汉语短时间也很难推广,只能从外国人的后代一代代教育改变下去才行,当初英语这个岛国语言就算这么干的。

为什么英语比中文逻辑性强
,为什么说汉语不严谨图1

汉语和英语哪个更有逻辑性


美国翻译家奈达指出:就汉语和英语而言,也许在语言学上最重要的一个区别就是形合和意合的对比。
英语在外形上时拼写文字,强调形式上的严整,句法结构要求严格。英语注重“形合”,比较喜欢逻辑分析性的思维方式。
汉语语言在形式上是表意的方块字,追求的是文本的整体表达效果,讲究行文流畅,重在表意,节奏感强,不太重视句法结构的连贯性和严密性,其特点是“意合”,这是汉民族受哲学整体观影响的结果。

为什么英语比中文逻辑性强
,为什么说汉语不严谨图2

汉语和英语哪个更有逻辑性


以逻辑性来说,英语比汉语好,但拉丁语(西班牙和葡萄牙语系)逻辑又比英语号。

为什么英语比中文逻辑性强
,为什么说汉语不严谨图3

英语比汉语更有逻辑


不是的。语言的形成是社会交流的结果,任何交流,都必须完成交际任务。在能够完美交际任务的同时,需要语言要优美、要有逻辑性、更便于交际双方的接受和理解。从此意义上讲,英语和中文的交际效果是完全一样的。更何况中文的历史可以追溯到原始社会!但是不同的文化背景对语言的交际影响是有所不同的,比如:英语的句子结构和中文的句子结构的不同。说明中国人在交际过程中更讲究完美。而英语的结构更加严禁,说明英国人更重时效。

为什么英语比中文逻辑性强
,为什么说汉语不严谨图4

以上就是关于为什么英语比中文逻辑性强 ,为什么说汉语不严谨的全部内容,以及为什么英语比中文逻辑性强 的相关内容,希望能够帮到您。

上一篇 2022年05月16日08时42分14秒
下一篇 2022年05月16日08时57分10秒

相关推荐

  • 现在完成时跟一般过去时

    本文目录 1.现在完成时 2.一般过去时 3.现在完成时和一般过去时的区别 英语语法中的现在完成时和一般过去时是非常常见的两种时态,但是却常常会让人困惑。这两种时态的最大区别就是它们所表示的时间不同。 现在完成时 现在完成时是表示过去发生的动作对现在产生的影响。它通常是由“have/has + 过去分词”构成的。例如: I have eaten breakfast. (我已经吃过早饭了。) She…

    英语知识 2023年06月15日
    11
  • 什么时候用进行时态

    本文目录 1. 描述正在进行的动作 2. 描述持续的状态 3. 与always, constantly等副词连用 进行时态是英语语法中的一种时态,用于描述正在进行的动作或状态。在使用进行时态时,需要注意以下几点: 1. 描述正在进行的动作 进行时态用于描述正在进行的动作,包括现在正在进行的动作和将来某个时间正在进行的动作。例如: I am writing an article.(我正在写一篇文章。…

    英语知识 2023年06月15日
    11
  • 介词以的用法

    本文目录 1. 表示方式或手段 2. 表示因果关系 3. 表示范围或限制 介词是英语语法中的一个重要部分。介词“以”在英语中有多种用法,下面将对其中的几种用法进行详细介绍。 1. 表示方式或手段 “以”可以表示某个动作或状态的方式或手段,常用于以下结构中: 以…方式 例如:He solved the problem by using a calculator. (他用计算器的方式解决了这个问题。)…

    英语知识 2023年06月15日
    11
  • 过去完成时特殊情况

    本文目录 1. 表示推测 2. 表示虚拟语气 3. 与时间状语连用 英语语法中,过去完成时通常用于描述在过去某个时间点之前已经完成的动作。但是在某些特殊情况下,过去完成时的用法会有所不同。 1. 表示推测 有时候,过去完成时可以用来表示对过去某个时间点之前已经发生的事情的推测。例如: He had probably already left when I arrived.(我到达时,他可能已经离开…

    英语知识 2023年06月15日
    11
  • 八大时态的基本结构

    本文目录 1.一、现在时态 2.二、过去时态 3.三、将来时态 4.四、现在进行时态 5.五、过去进行时态 6.六、将来进行时态 7.七、现在完成时态 8.八、过去完成时态 英语语法中有八大时态,包括现在时态、过去时态、将来时态、现在进行时态、过去进行时态、将来进行时态、现在完成时态以及过去完成时态。每个时态都有自己的基本结构,下面我们就来详细了解一下。 一、现在时态 现在时态表示现在正在发生的动…

    英语知识 2023年06月15日
    11
  • 现在进行时态的用法总结

    本文目录 1.现在进行时态的构成 2.现在进行时态的用法 3.总结 现在进行时态是英语语法中的一种时态。它用来描述当前正在发生的动作或状态。本文将介绍现在进行时态的用法。 现在进行时态的构成 现在进行时态的构成是由“be”动词加上动词的现在分词而成。例如,对于动词“read”,现在进行时态的构成为“am/is/are + reading”。 下面是一些例句: I am watching TV. S…

    英语知识 2023年06月15日
    11
  • 现在进行时例句

    现在进行时是英语语法中的一个时态,用于表达当前正在进行的动作或状态。以下是一些常见的现在进行时例句: 我正在看电视。 (I am watching TV.) 她正在做饭。 (She is cooking.) 我们正在学习英语。 (We are studying English.) 他们正在打电话。 (They are making a phone call.) 你们正在干什么? (What are…

    英语知识 2023年06月15日
    11
  • 介词有哪些用法

    本文目录 1.表示时间 2.表示地点 3.表示方向 4.表示方式 5.表示原因 介词是英语语法中重要的一部分,通常用来描述两个事物之间的关系。在英语中,介词有很多种用法和表达方式,下面将对其进行详细介绍。 表示时间 介词在英语中常用于表示时间,比如: on:表示某一天或日期,例如 on Monday 或 on May 1st; at:表示某一具体时间点,例如 at 9 o'clock; in:表示…

    英语知识 2023年06月15日
    11