本文目录
哪位高手可以帮我翻译成英文的
Also has you to celebrate a birthday, wife really good wants to accompany you to cross together, but actually does not have the means. Hoped when you receive that me carefully the birthday cake which prepares for you, will feel that will be pleasantly surprised and is joyful. My dear husband?? I like to you speaking, joyful not joyful one and pours me. You know, I am your wife, cannot the words say at heart listens for others, but also has, at this time, you should better listen earnestly, or pretends the very earnest appearance, front then, helps me to indicate the direction to be good. I am a muddled person, always looks for the unclear goal, a road is crazy. Cannot distinguish clearly the four cardinal points. Therefore, I need you to have the brains very much, can help me to be good. I like relying on the human very much oh ~~ you should better to be versatile. Anything wants the meeting, I must raise you the versatile husband, Ha! Ha!
路痴英文
路痴在英文里并没有像中文里这样的单纯名词说法,而是要说一个人方向感很差
比如 have a poor/terrible sense of direction
be bad/terrible with directions
所以如果要说自己是个路痴
可以说:I have a terrible sense of direction.
或是:I am very bad / I am terrible with directions.
注意在两句里 direction 一个要用单数(因为此时不可数),一个要用复数
要再补充说明,可以接着说:I get lost all the time. 我老是迷路。
还有:I can’t tell which way’s which. 我搞不清楚东西南北。
迷路的英文怎么说?
迷路的英文:get lost、lose one's way、miss one's way、stray、go astray、inner ear。
一、get lost
1、People with no sense of direction can easily get lost.
路痴经常迷路。
二、inner ear
The moon, does not have the lamp not to have the star nighttime inner ear person's lantern.
月亮,是没有灯没有星星的黑夜里迷路人的灯笼。
三、lose one's way
She had lost her way in the zoo.
她在动物园里迷路了。
四、stray
capture and impound stray dogs.
把迷路的狗抓住并且关在圈中。
五、go astray
Should you go astray from the group.
如果你走丢了。
我是一个路痴用英语怎么说
形容一个人没有方向感 No sense of direction或a bad sense of direction
路痴可以用directionally challenged表达,举个例子:
He's bad with directions. 他方向感不好。
2.Are you directionally challenged?I told you to turn left.你路痴吗?不是告诉你向左转吗?
这类英语用法我都是和洛基 英语的老师学的,很地道的英文翻译,你可以看看。
以上就是关于路痴用英文怎么说,哪位高手可以帮我翻译成英文的的全部内容,以及路痴用英文怎么说 的相关内容,希望能够帮到您。