英语翻译的职业,翻译专业的就业方向有哪些?

本文目录

翻译专业的就业方向有哪些?


①高校、中小学英语教师
如果你喜欢稳定的生活,并且热爱教育,那么可以选择去自己所在的城市的中小学当个英语教师,或者选择考研,提升自己的学历,留在高校当老师。
非师范类英语专业面临师范英语专业的竞争;需要考取教师资格证书,另外不同地方招聘教师的流程也不一样,进入门槛较高。
②国际学校、培训机构英语老师
近年来随着私立教育的发展,一线大城市的国际幼儿园、中小学校对英语教师的需求也在逐步增长。另外一些针对国内学生开设的课外英语辅导的机构也需要英语教师。
竞争性较强,能力足够的话,薪酬还是不错的。
③对外汉语老师
当下,全世界汉语热,越来越多外国人热衷学习中文,到2013年底,全世界一百多个国家的2500余所大学开设了汉语课程,全世界学习汉语的外国人超过5000万,据国家汉办的预测:全世界学习汉语的人数将超过1.5亿,对外汉语教师需求量至少要500万,而优秀的对外汉语老师奇缺,很多有前瞻眼光英语专业的同学选择学习作为将来国内就业或出国留学的职业储备。
近10年来,来华学习汉语的留学生保持30%的年递增率;随着大批外国人士来华工作或居住,上海不少中学相继开设国际部,以在华海外人员子女为招生对象;各类以外国人士为对象的汉语培训机构纷纷设立,这都为双语双文化专业人才提供了用武之地。
就业机会多,可兼职或全职,也可作为进入外资企业的跳板。不过,教老外中文不像国内学校的英语教学那么简单,没有经验的话建议去一些专业机构参加培训后再上岗,另外考取IPA国际注册汉语教师职业资格证书也是非常有必要的。
④从事外贸工作
外贸工作英语类的选择空间也很广泛,可以从事除了技术岗之外的所有岗位,包括翻译、策划、销售、人力资源、市场营销、文化宣传、新媒体运营等。很多公司有外派的项目,会优先考虑英语专业的学生。通晓外语是外贸人才能力要素中的第一要素,对毕业生的考核以学校、专业、专业课成绩、在校表现、是否有专业对口实习经历、外语能力、外贸专业课知识掌握程度等为标准。
从事外贸工作机会会大一些,不过会面临国际贸易相关专业的学生的竞争。建议从事工作前可以学习或参加培训了解一些行业知识,或者从基础做起,不追求薪资待遇,更多关注经验的积累。刚进入外企收入可能没有那么高,大约5k-6k左右,在一些城市只能维持基本生活需求。
⑤双语编辑
国内外一些主流媒体都有自己的英文或中文版网站或新媒体号,比如新华网、环球时报、BBC、纽约时报、FT中国网等,还有一些出版社出版英文书籍或译著也需要英文编辑岗位。英文编辑的岗位涉及翻译、翻译审校、文案策划、版式策划、撰稿等工作,如何觉得自己双语够好,有能力胜任的话,英文编辑的岗位也是不错的选择!

翻译专业的就业方向有哪些?

英语翻译行业有哪些岗位


最传统的角度来看,翻译方向就业情况最好,就业面比较广,主要从事文化、科研、学校、新闻出版、经济、旅游以及其他企事业单位、行政管理部门的翻译、管理、研究、教学等工作。

英语翻译行业有哪些岗位

职业用英语怎么说


职业的英语:occupation


发音:英 [ɒkjʊ'peɪʃ(ə)n]  美 [,ɑkju'peʃən] 


释义:n. 职业;占有;消遣;占有期


common 英[ˈkɒmən] 美[ˈkɑ:mən]


adj. 普通的; 通俗的; [数学] 公共的; 共有的;


n. 普通; [法律] (对土地、水域的) 共有权; 公共用地; 平民。



英语音标


在不断改进,近代的语言学家认为原来DJ音标中的/tr/、/dr/、/ts/、/dz/是一种辅音连缀,而并非独立的音位,故在BBC English网站上的音标表中已经删去了传统DJ音标表中的清辅音/tr/、/ts/和与之对立的浊辅音/dr/、/dz/ 。从而与美式音标的辅音完全一样,英式音标也是24个辅音。


以上内容参考:百度百科-英语音标


英语笔译毕业适合什么工作


从事教师的翻译专业毕业生最多,这也是相对翻译行业更为轻松和便捷的就业渠道了
另外,从事对外贸易、翻译、编辑、培训讲师等工作也是可以的
我是翻译工作者,想说几句
行行出状元,有没有前途主要看您自己了,英语翻译的收入主要看水平和经验
初级翻译的收入 3000 -- 8000元/月居多
中级翻译月入一般 8000 --- 12000元/月居多
高级翻译的年收入一般在 15万 -- 30万之间的居多
大致收入和对应等级是这样的,具体也看城市、单位性质等
如果拿下 CATTI 2 口译和笔译证书,基本上就等于跨入职业翻译的大门了;当然,后面还有很多需要学习和提高的,要成长为名符其实的职业翻译,并不容易,需要更多付出、努力、坚持
机器翻译和人工智能会取代初级甚至部分中级翻译,但很难取代高级翻译,随着机器翻译的进步,以后的翻译模式也将转为“机器翻译 +人工审校”的新模式

英语笔译毕业适合什么工作

以上就是关于英语翻译的职业,翻译专业的就业方向有哪些?的全部内容,以及英语翻译的职业 的相关内容,希望能够帮到您。

上一篇 2023年01月27日10时26分19秒
下一篇 2023年01月27日10时30分15秒

相关推荐

  • 落地晾衣架英文,折叠晾衣架英文怎么说

    本文目录 1.折叠晾衣架英文怎么说 2.晒衣架用英语怎么说 3.衣架的英语怎么说读 4.在中国那种洗衣服之后用来晾衣服的衣架和夹衣服的夹子用英文怎么说 折叠晾衣架英文怎么说 laundry rack 晾衣架;晒衣架 晒衣架用英语怎么说 laundry line bracket 晒衣绳架;晾衣绳架 laundry pole holder 晒衣竹插筒;晾衣竹插筒 laundry rack 晒衣架; 衣架的英语怎么说读 hanger 挂物的东西;尤指衣架,挂衣钩 coat hanger 衣架;挂衣钩 clothes rack ; clothes tree 衣架 屋子犄角里有一个衣架。 A cloth…

    2022年12月23日
    16
  • 找的拼音怎么读 ,找的拼音是

    本文目录 1.找的拼音是 2.找的拼音是什么 3.寻找的拼音是什么写 4.寻找的拼音是什么写 找的拼音是 找的拼音是zhǎo。 释义:寻求,想要得到,如寻找、找人;引申含义为退回,补足,如找钱、找平。 同音字:沼、爪。 偏旁部首:扌。 笔画顺序:横、竖钩、提、横、斜钩、撇、点。 笔画数:7笔。 结构:左右结构。 找的组词解释 1、寻找[xún zhǎo] 找,为了要见到或得到而采取行动:~机会。 2、找茬[zhǎo chá] 有意挑毛病:~打架。 3、查找[chá zhǎo] 查;寻找:~资料|~失主。 4、倒找[dào zhǎo] 本想要对方付给财物,反而要拿出财物给予对方。 5、找零[zh…

    2022年12月23日
    16
  • 星期一到星期日表格 ,周几在表格里叫什么

    本文目录 1.周几在表格里叫什么 2.excel怎么自动填充AA到AZ 3. 4.excel几月几日星期几的格式 周几在表格里叫什么 在Excel里面叫星期一、星期二……星期天,或者一、二……日,还有英文这三种,可以使用格式更改功能快速在三者间切换。下面演示切换流程: 演示所用设备:联想 AIO520-22一体机、WIN7、Excel 2007。 一、在Excel中能够自由切换星期格式的单元格,必须有对应的日期,否则无法切换,如下图,首先选中这一列日期。 二、按Ctrl+!打开格式窗口,进入日期,点击“星期三”或“三”,点击确定。 三、如下图,这时就可以把选中列改为星期一、星期二……星期日,或…

    2022年12月23日
    16
  • 春节英语作文6句话 ,用英语写一篇关于春节的文章

    本文目录 1.用英语写一篇关于春节的文章 2.春节英语作文5句话 3.春节英语作文5句话 4.过年英语作文带翻译100字 用英语写一篇关于春节的文章 关于春节的英语作文 spring festival is the most importantand popular festival in china.before spring festival ,the people usually clean and decorate their houses.and they go to the flower fairs to buy some flowers.during spring festiva…

    2022年12月24日
    16
  • 早餐和午餐一起吃的说说 ,有早餐吃的每一天的句子

    本文目录 1.有早餐吃的每一天的句子 2.50句分享早餐的心情说说图片 3.形容吃早餐感受的心情说说句子四十八句 4.发早餐到朋友圈的说说 关于早餐的唯美句子 有早餐吃的每一天的句子 起床就有早餐吃的幸福句子【篇一】 1.那些许你免费午餐的人,必在早餐时将你生吞活剥。 2.熊孩子要求两天连续吃面了,居然说鸡蛋捣散午餐肉细碎的面会更喜欢吃,好吧,美丽的错误。 3.睁眼就有吃的 我华哥给我做的爱心早餐。 4.早起可以吃早餐,越简单的生活越幸福。 5.你用心做的爱心早餐要用心装。 6.再抑郁,再不开心,眼睛再肿也要记得吃早餐。 7.新买的盘子好好看,用来吃早餐心情都会变好。 8.我早起的动力就是每天…

    2022年12月23日
    16
  • 时态怎么理解 ,什么是时态

    本文目录 1.什么是时态 2.时态中的一般怎么理解 3.英语中的时态是什么意思 一般将来时 4.英语中的时态是什么意思 什么是时态 英语语法中的时态(tense)是一种动词形式,不同的时态用以表示不同的时间与方式。 是表示行为、动作和状态在各种时间条件下的动词形式。因此,当我们说时态结构的时候,指的是相应时态下的动词形式。 中文和英语是不一样的,因为中的词汇很多就是表示了时间就不用在动词上面加工,比如今天我吃饭,昨天我吃饭,但是英文在表示今天和昨天的时候,吃这个动词就有了变化。 时态中的一般怎么理解 时态,是语言学方面讲时间状况的,例如过去、现在、将来 语态,是语言学方面讲主动、被动状况的,例…

    2022年12月23日
    16
  • 时间的两种说法英语 ,时间用英语怎么说

    本文目录 1. 2.英语时间的两种表达方式 3.英语上时间的表示方法 4.英语时间表达方法归纳 英语时间的两种表达方式 所有的时间都可以用“小时 + 分钟”直接读: 6:10 six ten 8:30 eight thirty 2:40 two forty 如果所表述的时间在半小时之内,可以用“分钟 + past + 小时”: 6:10 ten past six 4:20 twenty past four 10:25 twenty-five past ten 如果所表述的时间在半小时之内,可以用“(相差的)分钟 + to + (下一)小时”: 10:35 twenty-five to elev…

    2022年12月23日
    16
  • 星期一到星期日时间表图片 ,星期一到星期日分别代表什么神

    本文目录 1.星期一到星期日分别代表什么神 2.星期一到星期日英语单词怎么写 3. 4.英文星期一到星期日的写法 星期一到星期日分别代表什么神 星期一代表月神辛,星期二代表火星神涅尔伽,星期三代表水星神纳布,星期四代表木星神马尔都克,星期五代表金星神伊什塔尔,星期六代表土星神尼努尔达,星期日代表太阳神沙马什。 星期一到星期日分别代表什么 星期一到星期日分别称为:月耀日,火耀日,水耀日,木耀日,金耀日,土耀日,日耀日。 星期在中国夏商周时期称为“七曜”,七曜是指日、月及五大行星等七个主要星体。 星期,又叫周,是一个时间单位,作为时间周期最早起源于巴比伦。 星期一到星期日英语单词怎么写 星期一 M…

    2022年12月24日
    16