英文厕所的几种说法,厕所用英语怎么说 厕所英文是什么

本文目录

“厕所”的英文有几种说法


提到厕所,大家脑子里估计蹦出来的就是toilet这个词。其实在不同国家、不同场合,厕所的说法是不一样的。而且由于toilet有“马桶”的意思,在美国直接说toilet会被认为不雅,就像我们平时在公共场所喜欢用“洗手间、卫生间”来代替“厕所”一样。
先看下牛津词典上的权威解释,写得很清楚:

在英式英语中,私人住宅中的厕所称为lavatory或者toilet,其中lavatory是抽水马桶的意思,或者是放有抽水马桶的房间,在飞机上基本上都是用这个词:

公共场所的厕所称为the Gents/the Ladies或public conveniences,就是大家方便的地方,比较形象。

在美式英语中,私人住宅中的厕所称为lavatory,toilet或bathroom。其中bathroom字面翻译是洗澡间,一般包含浴缸或者淋浴房、马桶以及台盆(washbasin)。

公共场所的厕所称为washroom或者rest-room。

如厕的英文表达


  人生路上有风有雨,到处是荆棘丛生,只有我们去奋斗,去拼搏,就一定会有鲜花和掌声在等待着我们,同学们一定要好好学习英语口语哦。

  上厕所的各种表达

  1. I need to go somewhere.

  我要上厕所

  2. I want to wash my hands.

  我要去下洗手间

  更含蓄的说法:

  I need to powder my nose.

  3. I need to answer the call of nature.

  一种更为文雅的说法称内急为“the call of nature”,那么上厕所就成了“to answer the call of nature.”。

  I need to make a pit stop

  pit stop 是指在赛车过程中,赛车在途中紧急停留加油、维修的地方。看来,她们肯定将解决问题看作是一种“紧急维修”了。

  4. I need to go pee.

  我要去撒尿

  I need to take a leak

  I need to take a dump

  淘金热

  stake out a claim

  坚持要求得到某物

  例句-1:Boy, this apple pie is great! And I’m stillhungry -- I think there’s a piece left in the kitchen. I’ll stake out a claimfor it, if you guys don’t mind.

  哇,这苹果派真好吃!我还没吃够呢,你们要不介意的话,厨房里剩下的那块就归我了!

  例句-2:Okay, Sally, you get mother’s Chinese teaset. But I want to stake out a claimto those olddishes from France:

  好吧,莎莉,你就拿妈妈的中国茶具吧。我要那些法国买来的旧盘子

  strike it rich

  原意是“挖到金矿发大财了”,现在引申为“突然发大财”。

  例句-3: He bought a lottery ticket last week and struck it rich-- he won ten million dollars!

  他上星期买了张彩票并且中奖得了一千万美元,转眼成了大富翁。

  Strike it rich不一定用来说发财,有时也可以指和钱财无关的幸运。例如取得重大科研成果。

  例句-4: he struck it rich: he found a vaccine that has almost wiped out this killer.


英语厕所有几种叫法


英文厕所有十种说法,分别为:Public lavatory、toilet、lavatory、bathroom、loo、powder room、wash room、washing room、westroom、WC。



1、Public lavatory意为“公厕”,在公共场所,厕所门上都标有Gent's男厕,或Ladies'女厕。


2、toilet是最常用的一个词。可指“公厕”,也可指“私厕”,比较正规,常对陌生人使用。例如:I wonder where the toilet is。我想知道厕所在哪儿。


3、lavatory是个客气的词,但不如toilet常用,比较过时的说法。


4、bathroom是书面语。


5、loo是一个口语词,在英国用得很普通,主要指私人住宅中的厕所,一般在家里和朋友之间用。如:Excuse me,would you like to tell me where the loo is?请问,厕所在哪


6、powder room是美语,女士常用。如:I would like to powder my nose。就表现了美国人的幽默。


7、wash room、washing room、westroom常用于美国英语。


8、W.C.是water closet的缩写,常用于英国英语,表示“有抽水没有设备的厕所”。



英文中厕所有几种说法是什么


1.Public lavatory意为“公厕”,在公共场所,厕所门上都标有Gent' s(男厕),或Ladies' (女厕),有时也标有Men' s,Men' s room,Gentleman' s,Women' s Women' s room.如:Where is the Gent' (厕所在哪儿?)If you would like a wash,the Gentleman' s is just over there.(如果要上厕所,男厕就在那边.)
2.toilet是最常用的一个词.可指“公厕”,也可指“私厕”,比较正规,常对陌生人使用.例如:I wonder where the toilet is.(我想知道厕所在哪儿.)
3.lavatory是个客气的词,但不如toilet常用,比较 过时的说法.
4.bathroom是书面语.
5.loo是一个口语词,在英国用得很普通,主要指私人住宅中的厕所,一般在家里和朋友之间用.如:Excuse me,would you like to tell me where the loo is?(请问,厕所在哪儿?)
6.powder room是美语,女士常用.如:I would like to powder my nose.就表现了美国人的幽默.
7.wash room,washing room,westroom常用于美国英语.
8.W.C.是water closet的缩写,常用于英国英语,表示“有抽水没有设备的厕所”,有时也可用手势表示,即拇指和食指圈成圆,其他三指向上,模仿成英文W和C的形态,一般只能对水管工人、建筑工人和建筑师说.
9.John是俚语.如:Last night I went to visit John twice.(昨晚我去了两趟厕所.)
10.go and see one' s aunt是俚语,常用于英国英语,表示“上厕所”“去大便”.
补充:
如果你在外观光或者购物时,尿急了想方便一下,最好找写着PUBLIC CONVENIENCES的牌子.
在机场、火车站或者汽车站会有TOILETS的标志.在些老式的公共场合,你会看到LADIES和GENTS (gentlemen)的牌子.
有些人—通常是老人、有礼貌的女士,不用上面这些词,他们这样说:
I'm just going to wash my hands.
I have to powder my nose.
不管是男是女,一个流行的说法就是:I'm going to spend a penny.
当然,自从上公共厕所要花钱了,才有这种说法.
作为英语老师,都希望学生们谈吐优雅,所以在教室里、考试的时候你应该记得这样说:Excuse me.Can I go to the toilet (loo),please?
如果你在别人的家里或者办公室:Can I use your loo (toilet),please?
如果你不知道厕所在哪里:Where's the loo (toilet)?
在大街上:Excuse me.Is there a public toilet (not loo) round here,please?

以上就是关于英文厕所的几种说法,厕所用英语怎么说 厕所英文是什么的全部内容,以及英文厕所的几种说法 的相关内容,希望能够帮到您。

上一篇 2023年01月09日12时54分21秒
下一篇 2023年01月09日12时58分21秒

相关推荐

  • 为什么要在生活中用定语从句

    定语从句是英语语法中的一个重要部分,也是我们在日常生活中经常使用的语言结构。它可以用来描述人、事、物的特征、属性和状态,让我们的语言更加准确、生动、有力。下面将从两个方面探讨为什么要在生活中用定语从句。 1. 丰富语言表达能力 使用定语从句可以丰富我们的语言表达能力。举个例子,当我们要描述一个人时,如果只用简单的句子进行描述,那么我们只能说这个人是高大的、善良的、美丽的等等。而如果我们用定语从句来…

    英语知识 2023年07月11日
    11
  • although开头的用法

    Although是一个常用的连接词,可以用来连接两个句子,表示转折关系。它的作用是表明第一个句子的内容与第二个句子的内容有一定的对比或者区别。 例如,Although it was raining heavily, he still went out for a walk. 这个句子的意思是尽管下着大雨,他还是出去散步了。 除了用在句子的开头,although还可以用在句子的中间或者结尾。例如: …

    英语知识 2023年07月11日
    11
  • though和through是什么意思?怎么用?

    英语是一门充满了易混淆单词的语言,其中有两个经常会让人摸不着头脑的单词,那就是though和through。虽然这两个单词的发音相似,但是它们的意思和用法却完全不同。 Though Though是一个连词,常常用于引导一个让步状语从句。它的意思是“尽管”,用于表达一种让步的态度。例如: Though it was raining, we decided to go for a walk.(尽管下雨…

    英语知识 2023年07月11日
    11
  • 雅思写作满分几分

    本文目录 1. 语法和拼写 2. 逻辑和连贯性 3. 内容和思想深度 雅思写作是雅思考试中的重要组成部分,一直以来备受考生关注。那么,究竟什么是雅思写作满分?雅思写作满分是多少分呢? 首先,需要明确的是,雅思写作的满分是9分。而要想取得高分,需要从以下几个方面入手: 1. 语法和拼写 语法和拼写是雅思写作中最基础也最重要的部分。考生应该尽可能避免语法错误和拼写错误,以确保文章的流畅性和可读性。同时…

    英语知识 2023年07月11日
    11
  • said用法和句型

    本文目录 1.基本用法 2.变化形式 3.句型 4.总结 在英语中,表示说话的动词有很多种,其中最常用的就是“said”。在日常交流和文学作品中,我们都可以看到“said”这个词的身影。但是,除了平常的“说”之外,“said”还有哪些用法和句型呢?下面让我们一起来探讨一下。 基本用法 “Said”是表示说话的动词,它的基本用法是用在引述别人的话语时,例如: He said, "I love you…

    英语知识 2023年07月11日
    11
  • 拿房需要注意什么

    本文目录 1. 签订租房合同 2. 熟悉房屋设施 3. 学习英语房屋专业词汇 4. 了解当地租房法规 在拿到房屋的钥匙之前,我们需要了解一些关于英语知识的注意事项。以下是需要注意的几点: 1. 签订租房合同 在拿房之前,一定要签订一份租房合同。合同中会涉及到租期、租金、押金、维修等问题。如果不了解合同内容,建议请英语翻译或律师进行解释。 2. 熟悉房屋设施 在拿到房屋钥匙后,需要仔细检查房屋设施是…

    英语知识 2023年07月11日
    11
  • 英国留学学费

    英国作为全球著名的教育强国,吸引着越来越多的中国留学生前往深造。然而,留学成本也是一个需要考虑的问题,其中最重要的就是学费。 英国留学学费因大学、专业、学制和地区而异。一般来说,英格兰地区的学费较高,苏格兰地区的学费相对较低。除此之外,不同专业的学费也不同,例如医学、法律等专业的学费通常较高。 在英国攻读学士学位,学制一般为三年,学费大约在1.5万英镑至2.5万英镑之间。攻读硕士学位,学制一般为一…

    英语知识 2023年07月11日
    11
  • although不能与谁连用

    在英语中,although是一个常见的连词,用于引导让步状语从句。然而,它并不是一个万能的连词,不能与所有的词都连用。下面就是although不能与谁连用的详细介绍。 首先,although不能与but连用。这是因为but也是一个连词,用于表达相反的意思。如果将although和but连用,就会造成句子意思的混淆和重复,而使表达的意思变得不明确。例如,错误用法:“Although he is sm…

    英语知识 2023年07月11日
    11