本文目录
谁能告诉我一些有趣的英语菜名怎么说
你是想要有趣的英语的外国菜,还是有趣的中式英语翻中文菜?
先给你趣的蹩脚英语翻中文菜...
非常吉利的一道菜“四喜丸子”，翻译成英文是“Four
glad
meatballs”(四个高兴的肉团)，
“猴魁茶”翻译出来是“Number
one
monkey-tea”(第一只猴子茶)
童子鸡”翻译成“还没有性生活的鸡(Chicken
Without
Sexual
Life
)
口水鸡”译成“流口水的鸡(Slobbering
Chicken)
回锅肉”翻译成“烹了两次的猪肉(Twice—cooked
Pork)
夫妻肺片：Husban-dandwife's
lungslice（丈夫和妻子的肺片）
红烧狮子头：Red
Burned
Lion
Head（烧红了的狮子头）
麻婆豆腐：Beancurd-madebyapock-markedwoman（满脸雀斑的女人制作的豆腐）
年夜饭菜谱寓意吉利的菜名
年夜饭菜谱英语菜名：
1、梅干菜扣肉braised pork with preserved vegetable
2、蚂蚁上树Sauteed Vermicelli with Spicy Minced Pork
3、京酱肉丝Sauteed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce
4、叉烧肉Guangdong style barbecued pork
5、红烧牛肉Braised beef
6、土豆炖牛肉Stewed beef with potatoes
7、油焖大虾Braised Prawns
8、麻辣小龙虾Spicy crayfish
9、酱爆鸡丁Fried diced chicken in soy sauce
10、辣子鸡Spicy chicken
谁能帮我把这些菜名翻译成英文怎么说
泡椒肥肠 Pork Intestines stri fried with Pickled Peppers
干煸茶树菇 Quick fried teatree mushroom
宫爆鸡丁 Kung-Pao Chicken(spicy diced chicken with peanuts)
肥肠米线 Pork Intestines and Rice Noodles in soup
青椒回锅肉 Double cooked pork slices with pepper
青椒肉丝 Shredded beef with green pepper
十八香豆腐 Spied Tofu (Beancurd)
豉香豇豆 Chinese long（Yard-long) bean with black bean sauce
干炒河粉 Stir fried Beef with Rice noodles
鱼香肉丝 shredded pork with garlic sauce
蚂蚁上树 Ants climbing a tree: spicy vermicelli stir-fry
西红柿炒蛋 Scrambled Eggs and Tomatoes
麻婆豆腐 Mapo Tofu
鱼香茄子 Fish Fragrant Eggplant (茄子英文也称：Brinjal)
上汤娃娃菜 Baby cabbage in chicken soup
地三鲜 Fried Potato, Green Pepper and Eggplant (Brinjal)
双椒玉米粒 Sautéed Two-colour pepper and Sweet corn
手撕莲白 Shredded white lotus Root
青椒土豆丝 Shredded Green Pepper & Shredded Patato
白灼菜心 Boiled Chinese flowering cabbage
油麦菜 Leaf lettuce
主食：Main Foodstaple
扬州炒饭 "Yeung Chow” egg-fried rice
蛋炒饭 egg-fried rice
咖喱炒饭 Curry Fried Rice
红油水饺 boiled dumpling with chilli/chili oil
红烧牛肉面 Braised Beef & noodles in Brown Sauce
白米饭 Steam Rice
汤类：Soups
绿豆排骨汤 Mung Bean spare Ribs Soup
酸菜粉丝汤 Pickled Cabbage and Vermicelli Soup
番茄煎蛋汤 Fried Egg Tomato Soup
素菜汤 Vegetable Soup
各种蔬菜的好处简单
蔬菜英文名：
Potato 马铃薯、Carrot 红萝卜、Onion 洋葱、Aubergine 茄子、Celery 芹菜、White Cabbage 包心菜、Red cabbage 紫色包心菜、 Cucumber 大黄瓜、Tomato 蕃茄 Radish 小红萝卜、Mooli 白萝卜、Watercress 西洋菜、Baby corn 玉米尖、Sweet corn 玉米、Cauliflower 白花菜等。
扩展资料：
词汇解析
1、Potato英 [pəˈteɪtəʊ] 美 [pəˈteɪtoʊ]
释义：n.马铃薯;土豆;洋芋
双语例句：
Put both vegetables into a bowl and crush with a potato masher.
把这两样蔬菜都放进一个碗里，然后用捣土豆器把它们捣碎。
2、Carrot 英 [ˈkærət] 美 [ˈkærət]
释义：n.胡萝卜;(为说服人做事所许诺的)酬报，好处
双语例句：
They will be set targets, with a carrot of extra cash and pay if they achieve them
会给他们设定目标，如果能达到，就能得到额外的现金和报酬。
3、Onion英 [ˈʌnjən] 美 [ˈʌnjən]
释义：n.洋葱;葱头
双语例句：
Will you chop an onion up for me?
你能帮我把一个洋葱切碎吗？
4、Aubergine英 [ˈəʊbəʒiːn] 美 [ˈoʊbərʒiːn]
释义：茄子;茄紫色;紫红色;紫红色;茄泥
双语例句：
She layered the aubergine slices with tomatoes, garlic, and parsley.
她把西红柿、大蒜和西芹做的馅料分层加进茄子的切片中。
5、Celery英 [ˈseləri] 美 [ˈseləri]
释义：n.芹菜
双语例句：
With both ends chopped off, there's not much left of this bunch of celery.
这把芹菜掐头去尾剩下不多了。
以上就是关于简单的英文菜名,谁能告诉我一些有趣的英语菜名怎么说的全部内容，以及简单的英文菜名 的相关内容,希望能够帮到您。
