本文目录
courteous和polite区别
polite和courteous的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.polite意思：adj. 有礼貌的; 客气的; 儒雅的; 应酬的; 礼节性的; 客套的; 上流社会的;
2.courteous意思：adj. 有礼貌的; 客气的; (尤指)恭敬的，谦恭的;
二、用法不同
1.polite用法：用来修饰名词,表示人或事物的特征。
例句：
It is not polite of you to cut the speaker short.
你打断发言者的话,真不礼貌。
2.courteous用法：常用作定语，也可作表语、补语或状语。
例句：
It was courteous of him to help the old lady with her bundles.
他很有礼貌地帮助那个老太太扛包裹。
三、侧重点不同
1.polite侧重点：polite指言论举止无论何时均严谨有礼，很有教养。
2.courteous侧重点：courteous指言谈举止典雅，谦恭有礼，更侧重考虑他人的感情与尊严。
中国古诗英语翻译大赛用英语怎么说
humble;modest
例句：1.挫折与失败会使人谦卑。
Defeat and failure make people humble.
2.他感人地说，自个儿别无他求，只求能成为祖国谦卑的仆人。
For himself he wanted nothing but to be the humble servant of his country.
3.所以凡自己谦卑像这小孩子的，他在天国里就是最大的。
Therefore, whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom ofheaven.
polite怎么读英语
polite
读音： ['pə:lait]
解释：adj.
1.有教养的；斯文的；
2.上流的；上流社会的；
3.有礼貌的；客气的；(尤指)谦恭的；
4.考虑周到的。
例句：
1.He is very polite to people.
他对人很客气。
2.It's still polite to give up your seat to an old man.
把座位让给老人仍是个有礼貌的行为。
有礼貌的英文怎么说?
somebody is polite或somebody is in good manner
举例：爱丽丝有礼貌
Alice is polite
对谁谁谁有礼貌是be polite to somebody
举例：我们要对老师有礼貌
We should be polite to teachers。
以上就是关于礼貌而谦恭英语翻译,courteous和polite区别的全部内容，以及礼貌而谦恭英语翻译 的相关内容,希望能够帮到您。
