本文目录
手机看直播实时翻译成字幕的软件有吗
手机看直播，实时翻译成字幕的软件应该是没有，但是一般情况下，手机看直播是不用翻译成汉字的。
给视频翻译字幕可以用哪些软件?
相信大家都看过不少字幕组翻译出来的电视剧，那么，给视频翻译字幕可以用哪些软件？
1，Subtitle Workshop
打开视频文件后，在字幕区按Insert增加空行，每行打上字幕文本(可能从文本文档中复制粘贴过去)，用Alt+C、Alt+V设置每行字幕开始、结束时间码，保存为Subrip格式即可。这个软件可以制作外挂字幕，好处是可以随时调整，需要时可以嵌入到视频。
2，Gnome Subtitles
它可以载入视频，载入字幕文本，然后就可以即刻开始了。我很欣赏其对于易用性和高级特性之间的平衡。它带有一个同步工具以及一个拼写检查工具。最后但同样重要的的一点，这么好用最主要的是因为它的快捷键：当你编辑很多的台词的时候，你最好把你的手放在键盘上，使用其内置的快捷键来移动。
3，Subtitle Composer
被视为“KDE里的字幕作曲家”，它能够唤起对很多传统功能的回忆。Subtitle Composer可以执行用Javascript，Python，甚至是Ruby写成的脚本。软件带有几个例子，肯定能够帮助你很好的学习使用这些特性的语法。
我们看的很多作品都离不开字幕组小姐姐小哥哥在背后默默地努力，一腔热血全凭自己喜欢，而其中又蛰伏了很多低调的大神~感谢他们的默默付出为我们带来了便利！
字幕翻译的软件边看边翻译免费
一边看视频一边实时翻译的软件有 《闪字幕》。在这款可以快速为视频添加字幕的软件，运用了高端的字幕添加功能，用户可以添加各种酷炫文字和动画不同的字体，歌曲，字母。
闪字幕App是一款视频加字幕软件,这里为我们提供了非常丰富的视频制作功能,大家可以通过语音输入自己需要上传的字幕功能,字幕的样式也非常多种多样,添加了许多炫酷的文字动画,还可以添加双语字幕,软件功能都是免费的。
字幕翻译是一种流行的视听翻译形式，视频的口语内容被翻译成文字，通常在屏幕的底部，与音频同时出现。字幕翻译者必须有效地传达说话者所说的意思，同时考虑到屏幕上发生的视觉图像，并符合一些限制条件，使观众能够轻松阅读和处理信息。
在屏幕上使用文字来加强观众对故事的理解，这种想法从电影早期的无声电影中就已经出现了。在屏幕上使用书面语言的第一个例子可以在1903年由Edwin S. Porter导演的电影《汤姆叔叔的小屋》中找到。电影制作者加入了所谓的 "中间字幕"：在动作场面之间出现的文字。
随着时间的推移，这逐渐演变为更接近于我们今天所认识的字幕，电影制作人意识到，这些文字可以被翻译成其他语言，使他们的作品能够被全世界的观众所接受。
当录音被引入，有声对话的电影"有声电影"开始流行时，就不再需要中间字幕了。然而，电影制片人面临着国际观众如何理解对话的问题。因此，字幕翻译应运而生。
有没有什么软件可以一边看电影一边显示字幕的 而且可以总翻译英语日语为中文的
1、爱奇艺
爱奇艺（iQIYI．COM）是一家拥有海量、高质量、高清网络视频的大型视频网站，专业的网络视频播放平台。爱奇艺的影视内容丰富多样，涵盖电影、电视剧、动画、综艺节目、生活和音乐。为用户提供丰富、高清、流畅的专业视频体验，致力于让人们平等、便捷地获得更多更好的视频。
2、腾讯视频
腾讯视频于2011年4月推出。它是一个具有大众化内容和专业媒体运营能力的在线视频平台。它是集热门电视、综艺娱乐、体育赛事、新闻信息于一体的综合性视频内容平台。通过PC终端、移动终端、会客厅产品等多种形式，为用户提供高清流畅的视频娱乐体验。
3、优酷视频
优酷是古永锵于2006年6月21日创立的视频平台，12月21日正式上线。优酷目前是阿里巴巴集团数字媒体和娱乐业务的核心业务之一，也是阿里巴巴集团“双H”战略的一部分。
优酷目前支持PC、电视和移动终端，拥有版权、合拍、自制、用户生成内容（UGC）、专业生成内容（PGC）、直播等多种内容形式。优酷的日均付费用户正在健康增长，截至2020年3月31日，同比增长超过50％。
4、哔哩哔哩
哔哩哔哩是一个视频网站平台，从用户和喜欢第二维度的年轻人的角度出发。成立于2009年6月，经过十多年的发展，众多优秀的up大师云集各行各业。目前，比力比力拥有动漫、范居、国创、音乐、舞蹈、游戏、知识、生活、娱乐、鬼兽、时尚、放映厅等15个内容板块。生活、娱乐、游戏、动漫、科技是B站的主要内容类别，并设有直播、游戏中心、周边商业板块。
5、PPTV
由多家国际知名风险投资公司投资、服务于中国乃至世界互联网用户群体的网络电视技术平台提供商，是第五代网络新媒体的领军企业，并被国际知名企业/机构（哈佛、麻省理工、微软研究院）广泛的引用互联网视频企业。第一家致力于新一代视频媒体技术研发的公司，在中国的知识产权研究和互联网领域得到了广泛应用。
以上就是关于直播同步翻译字幕app,手机看直播实时翻译成字幕的软件有吗的全部内容，以及直播同步翻译字幕app 的相关内容,希望能够帮到您。
