汉语和英语名词的区别 ,从词汇角度分析中国语言和英语的区别与联系

本文目录

从词汇角度分析中国语言和英语的区别与联系


从词汇角度分析中国语言和英语的区别与联系

1、词汇方面,汉语多采用“词根+词根”式的复合式构词法,而英语则使用词根加词缀的构词方式。


2、语音方面,汉语有声调,英语没有,汉语的音节开头的部分只能存在一个辅音,英语存在辅音连缀。


3、语法方面,汉语基本上没有词形变化,语序和虚词重要,而英语存在词形变化。


汉语同英语之间的区别


汉语的词类为十二种(名词、动词、形容词、数词、量词、代词)+(副词、介词、连词、助词、拟声词、叹词),前者均有实际意义的词,叫“实词”。后者无实际意义,只存在于语法意义上的词,叫“虚词”。


英语分为十大词类(名词、冠词、数词、代词、形容词)+(动词+副词+介词+连词+感叹词),在用法修饰上,我把它们分为了两家人,前者是一家人,后者是另一家人。


语法是语言学的一个分支,按确定用法来运用"词类"、也就是词在句中的功能和关系。英语语法则讲的是语言规则,但精髓在于掌握语言的使用,形和意的结合。


汉语和英语的相同点与不同点的区别


相同点:


一、他们都是一种语言。


二、英语中有时态,汉语中也有时态。


三、都有主谓宾及其他句子结构。


不同点:


一、英语重结构,汉语重语义。


二、英语多长句,汉语多短句。


三、英语多从句,汉语多分句。



英语已经发展了1400多年。英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊人移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语支(Ingvaeonic)方言,被统称为古英语。中古英语始于11世纪末,诺曼征服英格兰;1476年,威廉·卡克斯顿将印刷机介绍给英国,并开始在伦敦出版第一本印刷书籍,扩大了英语的影响力。


自17世纪以来,现代英语在英国和美国的广泛影响下在世界各地传播。通过各类这些国家的印刷和电子媒体,英语已成为国际主导语言之一,在许多地区和专业的环境下的语言也有主导地位,例如科学、导航和法律。


汉语词类划分的标准和英语有何不同呢


1、两种语言词类划分上不同


英语的冠词和汉语的量词分别为各自所独有,而没有直接对应。


2、两种语言词类数量上不同


副词在汉语中数量相对较少,英语中副词为实义词,因为英语中很大一部分副词由形容词派生而来,数量众多。



3、两种语言词类使用频率上不同


汉语的动词在使用频率上远远高于英语,因为英语动词的使用要受限制,一句话只要一个动词谓语,而汉语的动词无此限制。


英语和汉语的区别


一、含义不同


汉语,即汉族的传统语言,又称华言、华语、唐话,是中国通用语言、国际通用语言之一,属汉藏语系,与藏语、壮语、侗语、黎语、彝语、苗语、瑶语等都是亲属语言。


英语(English)是印欧语系-日耳曼语族下的语言,是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言,拥有世界第三位的母语使用者人数,仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。


二、发展历史不同


1、英文字母渊源于拉丁字母,拉丁字母渊源于希腊字母,而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。


英语由古代从丹麦等斯堪的纳维亚半岛以及德国、荷兰及周边移民至不列颠群岛的盎格鲁-撒克逊人,以及朱特部落的白人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到了世界各地。


由于在历史上曾和多种民族语言接触,它的词汇从一元变为多元,语法从“多屈折”变为“少屈折”,语音也发生了规律性的变化。


2、汉语属于汉藏语系。汉藏语系起源尚无定论,一说汉藏原始语言源于中国的北方地区,大约六千年前分化形成了汉藏语系的各种语言。另一种假说则认为该语系来自当今中国的西南部四川,大约在一万年前就已开始分化。汉语是从汉藏语系中分化出的语言之一。



三、地位不同


1、英国以及美国在文化、经济、军事、政治和科学在世界上的领先地位使得英语成为一种国际语言。如今,许多国际场合都使用英语作为沟通媒介。


英语也是与电脑联系最密切的语言,大多数编程语言都与英语有联系,而且随着网络的使用,英文的使用更普及。英语是联合国的工作语言之一。


2、汉语是世界上使用人数最多的语言。世界上使用汉语的人数至少15亿 ,超过世界总人口的20%,是中国的官方语言,是新加坡的四种官方语言之一,亦是联合国六种工作语言之一。


主要流通于中国和新加坡、马来西亚、缅甸、泰国等东南亚国家以及美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、日本等国的华人社区。


参考资料:百度百科-英语


参考资料:百度百科-汉语


以上就是关于汉语和英语名词的区别 ,从词汇角度分析中国语言和英语的区别与联系的全部内容,以及汉语和英语名词的区别 的相关内容,希望能够帮到您。

上一篇 2022年12月27日14时23分36秒
下一篇 2022年12月27日14时26分16秒

相关推荐

  • bothnor造句 ,bothnot造句

    本文目录 1.bothnot造句 2.both 3.both and neither nor either or not only but also 4.both怎么用 bothnot造句 Both books are not interesting==Not both books are interesting Only one is interesting,and the other isn't. both both 都,指两者。 a. both 与复数动词连用,但 both… and…可与单数名词连用。 b. both, all 都可作同位语,其位置在行为动词前, be 动词之后。如果助…

    2022年11月30日
    16
  • 名词性从句思维导图清晰 ,如何做英语思维导图

    本文目录 1.如何做英语思维导图 2.英语必修三第四单元思维导图概括 3.定语从句的思维导图 4.英语语法框架思维导图简单 如何做英语思维导图 做英语思维导图,首先你可以从语法开始,或者是单词的分类动词形容词副词之类的,还可以进行时态的理解分析 英语必修三第四单元思维导图概括 四种非谓语动词:动词不定式、动名词、现在分词、过去分词。 五种简单句:主语+谓语;主语+谓语+宾语;主语+谓语+双宾语;主语+谓语+宾语+宾补; 主语+系动词+表语。 六种复合句:定语从句、状语从句、四种名词性从句(主语从句、宾语从句、表语从句、同位语从句)。 强调句、倒装、省略、虚拟语气、情态动词、冠词、形容词和副词、…

    2022年11月29日
    16
  • 你的父亲是商人的英文翻译 ,我爸爸是位商人英语翻译

    本文目录 1.我爸爸是位商人英语翻译 2.查理的爸爸是在哪里工作 3.他的父亲是当地成功的商人母亲是地主的女儿英语翻译 4.我的爸爸是一名商人翻译 我爸爸是位商人英语翻译 My father is a businessman. 不过这个商人也要看具体是哪种商人,用词也不一样的。 查理的爸爸是在哪里工作 爸爸是商人,在哪里工作 翻译成英文是Where is the businessman who is his father working? 此句中用了定语从句,而定语从句的用法如下: 定语从句(也称关系从句、形容词性从句),一个句子跟在一名词或代词(先行词)后进行修饰限定,就叫做定语从句。 通俗…

    2022年11月30日
    16
  • 动词to doing ,to doing的词组初中

    本文目录 1.to doing的词组初中 2. 3.英语中的n.v.adj.adv.分别代表什么? 4.to doing和to do的区别 to doing的词组初中 当to用作介词的时候,后面跟表示动作的动词时,要把这个动词通过加ing变成“动名词(动词加ing,用作名词时,叫动名词)”。 例如: He is used to getting up early.他习惯早起了。 这里的to是介词。 He preferred staying at home to going out. 他更喜欢呆在家,而不愿意外出。 这里的to也是介词。 非谓语动词也是动词的一种,主要包括不定式、动名词和分词(现在…

    2022年11月30日
    16
  • 各种运动项目的英文名称 ,体育运动项目的英语表达

    本文目录 1.体育运动项目的英语表达 2.说一些体育运动的名称用英语怎么说 3.各种运动项目的英文名称 4.各种体育运动的英文名称 体育运动项目的英语表达 skipping rope 跳绳 jogging 慢跑 running 跑步 long jump 跳远 high jump 跳高 table tennis 乒乓球 badminton 羽毛球 tennis 网球 football/soccer 足球 basketball 篮球 surfing 冲浪 skiing 滑冰 wind surf 风帆 swimming 游泳 taichi 太极拳 boating 划船 Suspension loop…

    2022年11月30日
    16
  • 友情之间的矛盾英语作文 ,我和我最好的朋友之间产生了矛盾英语

    本文目录 1.我和我最好的朋友之间产生了矛盾英语 2.假如你是joe和好朋友发生矛盾了 3.如何处理与舍友之间的矛盾 4.如何处理与朋友之间的矛盾英语作文 我和我最好的朋友之间产生了矛盾英语 A friend is a person who can let you feel warm when you are depressed.So I have many friends.But Tom is my best friend.He is as old as me.He taller than me.Basketball is his favorite sport.We are in the s…

    2022年11月30日
    16
  • 其他球类翻译 ,足球裁判边裁界外球方向

    本文目录 1.足球裁判边裁界外球方向 2.乒乓球桌标准尺寸 3.打乒乓球英语 4.他喜欢篮球和其他的球类运动英语翻译 足球裁判边裁界外球方向 任意球:Free-kick 边线球:Throw-in 球门球:Goal kick 界外球:就是边线球啦 中场球:没听说过 乒乓球桌标准尺寸 乒乓球,羽毛球,网球这些球类的英语翻译是: Table tennis, badminton, tennis and other balls 打乒乓球英语 打乒乓球的英语是play ping-pong或者play table tennis。 造句:That means people can practice table…

    2022年11月29日
    16
  • 动名词能当主语 ,动名词作主语的用法句型

    本文目录 1.动名词作主语的用法句型 2.什么是动名词作主语的句子 3.动名词做主语的用法句型 4.动名词做主语怎么用 动名词作主语的用法句型 1、动名词作主语的时候,谓语动词用单数。比如: 2、Eating is an important thing. 吃是一种很重要的事情。 3、Watching films is my favorite passtime. 看电影是我最喜欢的消遣。 4、Reading is necessary for you to expand you knoledge. 你需要通过阅读拓展你的知识。 5、动名词作主语,还可以是复合结构,前面可以有物主代词: 6、My o…

    2022年11月30日
    16