汉语和英语名词的区别 ,从词汇角度分析中国语言和英语的区别与联系

本文目录

从词汇角度分析中国语言和英语的区别与联系


从词汇角度分析中国语言和英语的区别与联系

1、词汇方面,汉语多采用“词根+词根”式的复合式构词法,而英语则使用词根加词缀的构词方式。


2、语音方面,汉语有声调,英语没有,汉语的音节开头的部分只能存在一个辅音,英语存在辅音连缀。


3、语法方面,汉语基本上没有词形变化,语序和虚词重要,而英语存在词形变化。


汉语同英语之间的区别


汉语的词类为十二种(名词、动词、形容词、数词、量词、代词)+(副词、介词、连词、助词、拟声词、叹词),前者均有实际意义的词,叫“实词”。后者无实际意义,只存在于语法意义上的词,叫“虚词”。


英语分为十大词类(名词、冠词、数词、代词、形容词)+(动词+副词+介词+连词+感叹词),在用法修饰上,我把它们分为了两家人,前者是一家人,后者是另一家人。


语法是语言学的一个分支,按确定用法来运用"词类"、也就是词在句中的功能和关系。英语语法则讲的是语言规则,但精髓在于掌握语言的使用,形和意的结合。


汉语和英语的相同点与不同点的区别


相同点:


一、他们都是一种语言。


二、英语中有时态,汉语中也有时态。


三、都有主谓宾及其他句子结构。


不同点:


一、英语重结构,汉语重语义。


二、英语多长句,汉语多短句。


三、英语多从句,汉语多分句。



英语已经发展了1400多年。英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊人移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语支(Ingvaeonic)方言,被统称为古英语。中古英语始于11世纪末,诺曼征服英格兰;1476年,威廉·卡克斯顿将印刷机介绍给英国,并开始在伦敦出版第一本印刷书籍,扩大了英语的影响力。


自17世纪以来,现代英语在英国和美国的广泛影响下在世界各地传播。通过各类这些国家的印刷和电子媒体,英语已成为国际主导语言之一,在许多地区和专业的环境下的语言也有主导地位,例如科学、导航和法律。


汉语词类划分的标准和英语有何不同呢


1、两种语言词类划分上不同


英语的冠词和汉语的量词分别为各自所独有,而没有直接对应。


2、两种语言词类数量上不同


副词在汉语中数量相对较少,英语中副词为实义词,因为英语中很大一部分副词由形容词派生而来,数量众多。



3、两种语言词类使用频率上不同


汉语的动词在使用频率上远远高于英语,因为英语动词的使用要受限制,一句话只要一个动词谓语,而汉语的动词无此限制。


英语和汉语的区别


一、含义不同


汉语,即汉族的传统语言,又称华言、华语、唐话,是中国通用语言、国际通用语言之一,属汉藏语系,与藏语、壮语、侗语、黎语、彝语、苗语、瑶语等都是亲属语言。


英语(English)是印欧语系-日耳曼语族下的语言,是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言,拥有世界第三位的母语使用者人数,仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。


二、发展历史不同


1、英文字母渊源于拉丁字母,拉丁字母渊源于希腊字母,而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。


英语由古代从丹麦等斯堪的纳维亚半岛以及德国、荷兰及周边移民至不列颠群岛的盎格鲁-撒克逊人,以及朱特部落的白人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到了世界各地。


由于在历史上曾和多种民族语言接触,它的词汇从一元变为多元,语法从“多屈折”变为“少屈折”,语音也发生了规律性的变化。


2、汉语属于汉藏语系。汉藏语系起源尚无定论,一说汉藏原始语言源于中国的北方地区,大约六千年前分化形成了汉藏语系的各种语言。另一种假说则认为该语系来自当今中国的西南部四川,大约在一万年前就已开始分化。汉语是从汉藏语系中分化出的语言之一。



三、地位不同


1、英国以及美国在文化、经济、军事、政治和科学在世界上的领先地位使得英语成为一种国际语言。如今,许多国际场合都使用英语作为沟通媒介。


英语也是与电脑联系最密切的语言,大多数编程语言都与英语有联系,而且随着网络的使用,英文的使用更普及。英语是联合国的工作语言之一。


2、汉语是世界上使用人数最多的语言。世界上使用汉语的人数至少15亿 ,超过世界总人口的20%,是中国的官方语言,是新加坡的四种官方语言之一,亦是联合国六种工作语言之一。


主要流通于中国和新加坡、马来西亚、缅甸、泰国等东南亚国家以及美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、日本等国的华人社区。


参考资料:百度百科-英语


参考资料:百度百科-汉语


以上就是关于汉语和英语名词的区别 ,从词汇角度分析中国语言和英语的区别与联系的全部内容,以及汉语和英语名词的区别 的相关内容,希望能够帮到您。

上一篇 2022年12月27日14时23分36秒
下一篇 2022年12月27日14时26分16秒

相关推荐

  • 独立分句可以放在句子的任何位置吗

    独立分句是指句子中能够独立成立的部分,通常由主语、谓语和宾语组成。独立分句可以放在句子的任何位置吗?本文将对此进行探讨。 通常情况下,独立分句应该放在句子的两端,以突出其独立的意义。例如: "我喜欢阅读,这是我的爱好。" "这个小镇非常安静,鸟儿在树枝上叽叽喳喳。" 然而,有时候独立分句也可以放在句子的中间,以便更好地表达作者的意思。例如: "我喜欢阅读,不过有时候也会看电影。" "这个小镇非常安静,除了夜晚的狗叫声。" 需要注意的是,独立分句放在句子中间时,需要使用逗号将其与其他部分分隔开来,以便读者更好地理解。 总的来说,独立分句可以放在句子的任何位置,但需要考虑到句子结构和语意的连贯性。…

    英语知识 2023年05月26日
    11
  • 英语中如何使用语法选择连接词来表达选择的关系

    本文目录 1.选择连接词的种类 2.选择连接词的使用原则 3.示例 4.总结 在英语中,当我们需要表达两种或多种选择关系时,我们通常会使用连接词来连接不同的选择项。选择连接词的使用与语法的正确运用密切相关,因此我们需要了解一些基本的语法规则。 选择连接词的种类 在英语中,表达选择关系的连接词有许多种类,常见的有“or”、“either...or”、“neither...nor”、“whether...or”等等。这些连接词在不同的语境中会有不同的运用方式。 选择连接词的使用原则 选择连接词的使用原则主要包括以下几点: 1. 主谓一致 在使用选择连接词的同时,需要注意主谓一致的问题。如果连接的两…

    英语知识 2023年05月26日
    11
  • 定冠词如何影响意思

    定冠词是英语中最基本的语法之一,它可以用来表达特定或确定的事物。在英语句子中,定冠词通常放在名词前面,如"The book"和"The cat"。但是,定冠词的使用不仅仅是为了区分一个事物和另一个事物,它还可以影响句子的意思和语气。 首先,定冠词可以用来表示特定的事物。例如,"The book"指的是一个特定的书,而不是任何一本书。另一方面,"A book"指的是任何一本书,没有特定的书。这种细微的差别可以在交流时产生重要的影响。例如,如果你想要让别人把你的书还给你,你会说"Give me the book",而不是"A book",因为你想要的是你的那本书,而不是任何一本书。 其次,定冠词可…

    英语知识 2023年05月26日
    11
  • 什么情况下应该使用被动语态

    本文目录 1.何时使用被动语态 2.何时不使用被动语态 3.结论 被动语态是英语语法中的一个重要方面,它可以用来描述一个动作的执行者以及动作的承受者。在英语语法中,被动语态的使用十分广泛,但是并不是所有的情况下都适合使用被动语态。 何时使用被动语态 当强调动作的承受者时 在某些情况下,我们需要强调动作的承受者,而不是动作的执行者。这时,我们可以使用被动语态来表达。例如: The cake was made by my sister.(这个蛋糕是我姐姐做的。) 在这个句子中,我们强调的是蛋糕的制作者,而不是制作的过程。 当执行者不重要时 有时候,我们并不关心动作的执行者是谁,而只关心动作本身。这…

    英语知识 2023年05月26日
    11
  • 并列连接词的作用是什么

    本文目录 1. and 2. but 3. or 4. so 5. yet 在英语中,我们常常使用并列连接词来连接两个或多个相同等级的句子,从而使文章更具连贯性和逻辑性。下面是一些常用的并列连接词及其作用: 1. and and是最常见的并列连接词,它用于连接两个相似的句子或表达相同的意思。例如: I like to read books and watch movies. John is tall and handsome. 2. but but用于连接两个相反或对比的句子,表示转折关系。例如: She is smart, but sometimes lazy. He is rich, bu…

    英语知识 2023年05月26日
    11
  • "Who's" 和 "whose" 有什么区别?哪一个是物主代词

    英语中的 "who's" 和 "whose" 看起来很相似,但它们的用法和意义是不同的。在这篇文章中,我们将探讨它们之间的区别,并解释哪一个是物主代词。 首先,让我们看看 "who's"。这个词是 "who is" 或 "who has" 的缩写形式。例如,"Who's going to the party tonight?" 这里的 "who's" 是 "who is" 的缩写,意思是 "谁要去今晚的派对?"。又如,"Who's been to Paris?" 这里的 "who's" 是 "who has" 的缩写,意思是 "谁去过巴黎?"。因此,"who's" 是一个缩写形式,代表 "wh…

    英语知识 2023年05月26日
    11
  • 它和其他英语语法结构的区别是什么

    在英语语法中,it是一个非常常见且重要的结构。它通常用于代替先前提到的名词或描述性词语,以避免语句的重复。但是,与其他英语语法结构相比,it有着独特的特点和用法。 首先,与代词他、她、它等不同,it通常不指代特定的人或事物。相反,它通常用于代替先前提到的名词或概念,或者引出一个新的话题。例如,“It is raining outside.”中的it代表天气,而不是具体的事物或人。 其次,it还可以用于强调句子中的某个部分。例如,“It was John who broke the vase.”中的it强调了John是打破花瓶的人,而不是其他人。 此外,it还可以用于引出一个概念或主题,例如,“…

    英语知识 2023年05月26日
    11
  • 不定式的完成时态是怎样的

    在英语语法中,不定式是一种动词形式,通常由“to”+动词原形构成。不定式有多种时态,其中包括完成时态。不定式的完成时态用于描述一种动作或状态发生在另一个动作或状态之前。 构成不定式的完成时态的方法是将助动词“have”与过去分词形式的动词原形连用。例如,“to have eaten”表示在过去某个时间点之前吃过饭。 不定式的完成时态可以用于描述完成的动作或状态,也可以用于表示关于过去的假设和猜测。例如,“to have finished”可以表示“我可能在昨天晚上完成了作业”或者“我已经完成了作业”。 需要注意的是,不定式的完成时态和一般过去时态的区别在于前者强调的是已完成的动作或状态,而后者…

    英语知识 2023年05月26日
    11