本文目录
关于春节的英语作文带翻译
除夕,好热闹啊!人们忙得不亦乐乎,贴了对联又挂年画。怎么写一篇带有译文的春节英语作文呢?下面是我给大家整理的春节英语作文并翻译,供你参考!
春节英语作文并翻译篇1
The Spring Festival is the traditional festival of the Chinese nation, is every family reunion festival holiday.
Lunar month of 30 early in the morning, I help grandpa to stick couplets on the Spring Festival, is also the "f" word on the door, build strong festival atmosphere.
Morning, 50 a table of delicious family reunion dinner is ready, my family around the table, delicious food, a toast together, blessing, remembering the past, looking to the future, happy!
Finished eating the reunion dinner, grandma. My grandfather. My uncle. My aunt started to send money, I received 500 yuan, flattered.
At night, we sat by the fire side chat together, again, watch Spring Festival gala show rich and colorful, this year's Spring Festival gala cast powerful, momentum magnificent, climax, especially zhao benshan and shenyang sketch particularly good, some people play made everyone laugh. When the needle point to point to zero, immediately people cheered, firecrackers, the colorful fireworks light up the night sky, some like a beautiful flower; Some like a burning flame; And like the plunging waterfalls... Colorful, beautiful!
春节是中华民族的传统节日,是家家户户团圆喜庆的节日。
腊月三十一大早,我就帮外公贴好春联,还把“福”字倒贴在大门上,营造浓厚的节日气氛。
上午五十整,一桌美味可口的团圆饭就做好了,家人一起围着桌子,品味美食,一起举杯,祝福,回味过去,展望未来,其乐融融!
吃完团年饭,外婆。外公。舅舅。舅妈开始发压岁钱,我收到了5百元,心里美滋滋的。
晚上,我们一起坐在火炉旁一边聊天,一遍观看春节联欢晚会,节目丰富多彩,今年的春节晚会演员阵容强大,气势壮观,高潮迭起,特别是赵本山和小沈阳等一些人演的小品特别精彩,逗得大家捧腹大笑。当时针指向指向零时的时候,顿时人们欢呼起来,鞭炮声此起彼伏,绚丽多彩的烟花照亮夜空,有的像绚丽的花朵;有的像燃烧的火焰;还有的像飞流直下的瀑布……五颜六色,美丽无比!
春节英语作文并翻译篇2
A New Year begins, streets is permeated with the atmosphere of joy.
Look! All households with a red couplets, red firecrackers was deafening, visiting New Year with each other, the whole town was full of laughter!
In the street. Shop business is booming! The goods a rob and light, a few brave boys put up a small gun, frighten of girls hurriedly escape. They are still in the side laugh!
Home. The children in the play, the adults in the chat, talking about future plans. By noon, everybody doing only, the whole street full of fragrance.
After a busy town courty. No laughter, no wine meat, households to shut the door, dead.
In the evening, busy again. The family out to go shopping, very warm. The sky, bundles fireworks setting off, with light, beautiful! The streets of neon lights flashing from time to time, lit up the faces of people.
新的一年开始了,大街小巷无不洋溢着喜悦的气氛。
看!各家各户全都贴上了红红的对联,大红鞭炮震耳欲聋,大家互相串门拜年,整个小镇充满了欢声笑语!
街上.小店的生意真是红火!货物一抢而光,几个胆大的男孩子放起了小炮,吓的女孩子们赶紧逃跑.他们还在一旁笑呢!
家中.小孩们在嬉戏,大人们在聊天,谈论着将来的计划.到了中午,大家都在做年菜,整条街上充满了飘香.
一阵热闹过后,小镇变的冷冷清清.没有了欢声笑语,没有了酒肉飘香,各家各户紧闭着门,死气沉沉的.
到了晚上,就又热闹了起来.一家人出来逛街,非常的温馨.天空上,一束束礼花燃放了,五光十色的,美丽极了!街上的霓虹灯不时的闪烁着,照亮了人们的脸庞.
春节英语作文并翻译篇3
The Spring Festival comes, people all in high spirits, HuanHuanLeLe, to warmly welcome the Spring Festival.
People worship, ancestor worship, abundant for the coming year, source of money widely enter, the business is thriving, learning progress, the spirit of the dragon: every household to buy fireworks, this coke is broken firecracker shop boss son...
Night, the dark one, suddenly lit up, but not light, but the individual fireworks in a loud voice to attract people to appreciate its beauty and wonderful moment; Fireworks with his loud voice to tell the world: it is a much better than the fireworks.
Our whole family sit in front of the television, waiting for the arrival of the Spring Festival gala, the tea table on a wide variety of melon and fruit, grapes, bananas, apples, oranges, dragon fruit, watermelon, etc., as we chat, and look forward to watching TV.
The Spring Festival gala has started! Each have their own unique skills, the program is more, the essay interesting, magic magic, singing and dancing, acrobatics singular. These program, one of my favorite shows is a mirror, liu qian wonderful magic show me these miracle, always don't have a clue to......
The Spring Festival gala is not finished. But I have to sleep, the Spring Festival when I sleep quietly away.
春节到来,人们各个兴高采烈,欢欢乐乐,为了欢欢喜喜地迎接春节。
人们拜神,拜祖先,求取来年丰衣足食,财源广进,生意兴隆,学习进步,龙马精神:每家每户都去买爆竹,这可乐坏了爆竹店的老板儿......
夜里,黑漆漆的一片,忽然亮了起来,却不是灯光,而是一支支烟花用响亮的声音来吸引人们去欣赏它一瞬的美丽与精彩;爆竹用自己洪亮的声音告诉世人:它比烟花强多了。
我们全家坐在电视前,等待着春晚的到来,茶几上摆着各式各样的瓜果,有葡萄,香蕉,苹果,橘子,火龙果,西瓜等等,我们一边聊天,一边满心期待地看着电视机。
春节联欢晚会已经开始了!各人都有各自绝活,节目也是多多,小品有趣,魔术神奇,歌舞精彩,杂技奇异。这些节目中,我最喜欢的节目是魔镜,刘谦精彩的魔术让我看的神乎其神,总弄不出点头绪来......
春节联欢晚会还没有播完,但我已进入梦乡,春节在我睡时悄然离去。
春节英语作文带翻译5句话
春节英语作文带翻译如下:
Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival.
During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food.
The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy. Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.
翻译:中国的春节庆祝冬天的结束和温暖春天的来临。它开始于农历年的最后一天,结束于农历正月十五,也就是元宵节。
在春节期间,人们用红灯笼和春联装饰房子,穿上各式各样的彩色衣服,经常拜访亲戚朋友或聚在一起吃饺子、鱼、肉和其他美味的食物。
孩子们盼望着收到红包的压岁钱,他们一起放烟花,相互玩的很开心。大街上有舞龙、舞狮和其他一些狂欢活动,中央电视台会举行盛大的春节联欢晚会。
有关春节的英语作文带翻译初一
【篇一】有关春节的英语作文带翻译
The Lunar New Year
The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people。 It lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty。 Students do not go to school, and shops are closed。
Several days before the new year, people begin to prepare。 Farmers kill pigs, sheep, cocks and hens。 City dwellers buy meat fish and vegetables。 Houses are cleaned; coupletsare posted on the doors。 Colourful lanterns are hung at the gate。
On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner。 After the meal they watch TV until the clock strickes twelve。 Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to wele the new year。 On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best。 When people meet on the way, they say to each other Happy New Year。 Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other。 Children indulge themselves in games。
译文:
农历新年
农历新年对中国人来说是一个很好的机会,大约在今年的前四天,除了值班人员外,人们不工作,学生不上学,商店关门。
在新年前夕,每个家庭都聚集在一起吃团圆饭,饭后看电视直到钟敲十二点,然后每个家庭都会发出长长的小鞭炮和其他消防工作,新的一年,新年的第一天,几乎每个人都穿着的衣服,当人们相遇的时候,他们互相说新年快乐,亲友们给新年打电话,给呈现给对方,孩子们沉迷于游戏。
【篇二】有关春节的英语作文带翻译
Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar.
so the timing of the holiday varies from late January to early February. To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year's Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.
Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ,the adults usually give lucky money to children.People often get together and have a big meal.Some people eat dumpling for dinner.
译文:
很久以前,中国历最重要的节日是春节,而且据说是中国的新年。对于中国人来说,它的重要程度和西方的圣诞节一样。这一年一度的庆典日期被定在了阴历相当于格里高利历,所以假日改变的日期从一月末变为二月初。
对于黄皮肤的中国人来说,这个解释实际是始于春节的前夕结束于第一个月圆之日的15。而第一个月圆之夜一般情况下被称作元宵节,意味春节在全国大部分地区的官方节日时间上结束。
春节在中国是最重要最流行的节日。很久以前,过春节时,人们常常需要整理打扫房间。并且去花市买些鲜花。春节期间,成年人常常要给小子压岁钱。人们常要在一起聚餐,有些人午夜还会吃饺子。
【篇三】有关春节的英语作文带翻译
Will Christmas Replace the Spring Festival?
Christmas arouses increasing attention year by year in China。 Christmas cards bee popular with students。 People hold Christmas parties and exchange Christmas girts。 A lot or TV and radio programs about Christmas are on。 Meanwhile the Spring Festival is less appealing (有吸引力的)to youngsters。 Thus some people wonder whether Christmas will replace the Spring Festival。
This worry is fairly unnecessary。 Why ? One reason lies that Christmas only affects Christians,college students and joint-venture (合资企业)workers。 Another reason is that Christmas is mostly celebrated in cities。 Few people in countryside show extreme interest in this exotic(带有异国情调的) festival。 By contrast,the Spring Festival is the most influential traditional festival in every family。
I think,it is natural that with increasing exchanges with the West,a lot of Western holidays have been gradually introduced into China。 For us Chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals。 For centuries Chinese have observed this traditional holiday to wele the beginning of a new year。 And we will treasure the Spring Festival forever。
译文:
圣诞节将取代春节吗?
圣诞贺卡一年比一年流行起来,圣诞贺卡很受学生欢迎,人们举办圣诞派对,交换圣诞礼物,还有很多关于圣诞节的电视节目和电台节目,同时春节也不太吸引人(有吸引力的)给年轻人,因此有人怀疑圣诞节是否会取代春节。
这个担心是没有必要的,为什么呢?原因之一是圣诞节只会影响到基督徒,大学生和合资企业的工人,另一个原因是圣诞节大多是在城市里庆祝的,很少有农民对这种异国情调表现出极大的兴趣(带有异国情调的)节日。相比之下,春节是每个家庭中影响力的传统节日。
我认为,随着与西方交往日益频繁,很多西方节日已经逐渐引入中国,对于我们中国人来说,我们决不能忽视甚至抛弃我们自己的传统节日,几个世纪以来,我们将迎来新的一年,我们将永远珍惜春节。
【篇四】有关春节的英语作文带翻译
New Year Party
On New Year's Eve,our class had a party。 The atmosphere was good。 It was out of the ordinary from the very begining。 The boy student from one bedroom gave an unusual performance。 We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap。 Then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall,the hall was again brightly lit in a snap。
Then,the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation。 He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken。 They left us all in confusion。 And it was our monitor who was quickwitted(机智的)。 He shouted our, The day breaks as the cock crows three times at dawn。 The hall After that,they had another item。 This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle。 While he was standing there,the other three stood around him,each bowing down to him at an angle of 120 degrees。 It was an idiom。 This time I got it right:The dog stands out among a group of chickens。
上一页 1 2 下一页写一篇关于春节的英语作文
春节是一年当中最隆重、最盛大的节日。一到春节,大街小巷人山人海,男女老少脸上挂着笑容,享受节日的快乐。下面是我给大家精心挑选的写一篇春节英语作文带翻译,希望大家喜欢!供你参考和阅读!
春节英语作文篇1
我的春节 My Spring Festival
The Spring Festival is the most important festival all the year round for the Chinese. During this Spring Festival, I have a good time. First of all, I did so well in the final exam that makes my parents very happy. They say that it’s their best gift for the New Year. And we come back our hometown to spend this biggest festival with other relatives. We had a big dinner on the New Year’s Eve. There were about thirty people had the dinner together. It was really great. After dinner, we enjoyed the Spring Festival Gala Evening. On the New Year’s Day, we gathered together to play games or cards. We children got lucky money from adults. This was the most exciting thing for us. On the following days, we visited to each other, bringing our best wishes.
对中国人来说,春节是一年中最重要的节日。今年,我度过了一个快乐的春节。首先,期末考试我考得很好,这让我的父母非常高兴,他们说这是他们最好的新年礼物。我们回老家和亲人们一起度过了这个春节,除夕夜,我们吃了一顿丰盛的年夜饭,大概有三十个人一起吃饭,非常热闹。晚饭过后,我们一起看了春节联欢晚会。大年初一,我们聚在一起玩游戏、打牌。大人们会给小孩压岁钱,这是最让我们高兴的事。在接下来的几天,我们带上最好的祝福,和亲戚们相互串门。
春节英语作文篇2
Spring Festival in my hometown is very busy, but it seems to me that happiness is quite a lot.
New Year's eve is my favorite day. Look at every stick couplets on the Spring Festival, wear new clothes, heard popping firecrackers with rings, unless as a last resort, regardless of the miles relatives hundreds of miles away, be sure to come back on this night all reunited with his family to eat dinner together. After the dinner, our children ran outside and set off fireworks, and all kinds of fireworks burst into the sky like huge flowers. At 8 o 'clock, the family sat in front of the TV and watched the wonderful Spring Festival gala show. But at midnight, the sound of firecrackers began to roar again, and this was the arrival of the New Year!
The first day of the year is the real Spring Festival. When we get up in the morning, our family is going to bless the elderly relatives in our neighborhood, and we will always give our children lucky money to get lucky money, not to mention how happy they are. You can buy school stationery, play with your friends, or shop at a kiosk. The most interesting is to count the goldfish, the bridge, the street stalls. Look at the children to throw a circle to throw a small fish bowl, that happy energy not to mention.
Look, how busy the Spring Festival is!
家乡的春节是十分忙碌的,但在我看来快乐也是不少的。
除夕是我最喜欢的日子。看着家家贴春联、穿新衣,听见鞭炮声此起彼伏砰砰响起,除非万不得已,不管十里百里外的亲人,这天晚上都一定要回来与家人团聚一起吃年夜饭的。吃过年夜饭,我们小孩都跑到屋外燃放烟花,各式各样的焰火绽放天空,犹如一朵朵巨大的鲜花,漂亮极了。八点开始,一家人坐在电视机前观看精彩的春节联合晚会节目,大街上似乎安静了许多。可是,午夜零点开始,鞭炮声又欢闹起来,这是人们在喜迎新的一年的到来!
大年初一才是真正的春节。早上起来,我们一家就去给附近年长的亲戚拜年祝福,这时大人总会给我们小孩压岁钱,拿到压岁钱别提有多高兴了。可以买学习文具,还可以和小伙伴去玩耍,或者逛街在小摊上买点小玩意。最有意思的要数套金鱼了,桥头、街边都有摊点。看着小朋友把一个个圈圈扔出去套中小鱼缸时,那快乐劲就别提了。
瞧,春节多热闹啊!
春节英语作文篇3
The Spring Festival is a traditional festival of the Chinese people. In these days, we usually visit relatives, and the elders also give money to children.
According to the plan, we went to grandmother's house on the fourth day of the first month. Grandma's house was in longxi. After passing through security, we came to the waiting hall. There were so many people here. After a while, the car came, I jumped on the car with excitement, the train went slowly forward, green hill, green tree, blue sky, this flowing painting is really beautiful! In the distance, there are several families in the arms, with red lanterns and lanterns, and the atmosphere is filled with festivity.
The journey is very short. It will arrive at my grandmother's house in less than an hour. The town is full of years, striking couplets and red lanterns, and firecrackers. Night comes, far from the view, red lanterns like flowers blossoming, like the stars, really beautiful.
The next morning, I went to the town's yangko team with my cousin, and the year's flavor became stronger with the beating of drums and drums. He dressed up as a little lion, and in a moment he brought a set of clothes from the pipe, and he put on the furry clothes and took the lion's head, which was like an enlarged toy. The little lion was full of orange hair and a big mouth, and had a white tooth on his forehead and a little red flower. Although it is the king of the jungle, it is not afraid, but it is very kind and lovely. "Look, there's a dragon." A voice in the crowd, we looked at in the past, there is a dragon entrenched in, indeed, that dragon is very delicate, dragons are made of cloth with a order of the phoenix and dragon pattern, the color is beautiful. There was a pair of dragons on the top of the head, and the dragon had to flash. Swing. It is no wonder that the ancient emperor called himself the real dragon, and it was very powerful and very domineering.
Why, what's that? It turned out that they were making up for a big man with a heavy makeup on his face and a big red flower on his head. That's funny. It makes me laugh.
The happy time always flies, the winter tottering, spring leisurely and come, really look forward to the Spring Festival next year!
春节是中华民族的传统节日,在这几天,我们通常要去拜访亲戚,长辈们也要给小孩子压岁钱的。
按照计划,正月初四我们去了外婆家,外婆家在陇西,我们便乘火车去了。顺利通过安检之后,我们来到了候车大厅,这里人可真多。不一会儿,车就来了,我兴奋的跳上了车,火车慢慢向前行驶去,青山、绿树、蓝天,这幅流动的画真美啊!远处小山怀抱着几户人家,挂着火红的灯笼,处处张灯结彩,洋溢着喜庆的气氛,沉浸在一片年味中。
路程很短,不到一小时就到外婆家了。小镇上年味十足,醒目的对联和红灯笼,鞭炮声此起彼伏。夜晚来临,远远望去,红灯笼如花朵般朵朵绽放开来,又如点点繁星,真是美丽至极。
第二天一早,我就和表弟彬彬去了镇上的秧歌队,这里敲锣打鼓,年的味道就越浓了。彬彬扮成小狮子,不一会儿,他从管事的那里拿来一套行头,他穿上那毛茸茸的衣服,带上狮子头,简直就像放大了的玩具。这小狮子全身橙黄色的毛,大嘴巴一张一合,有一口洁白的牙齿在额头的位置还有一朵小红花呢!虽然是丛林之王,但不会让人觉得害怕,反而觉得很亲切,很可爱呢。“瞧,那儿有一条龙。“人群里传出一个声音,我们望过去,果然有一条龙盘踞在哪儿,,那龙做的很精致,龙身是用带有凤凰和龙图案的布做的,那颜色美丽极了。头顶还有一对威武的龙角,龙须一闪一闪。摇摆不定。怪不得古代皇帝自称为真龙天子,那样子果然很威武,很霸气。
咦,那又是什么呢?原来他们在给一个大男人化妆,他脸上浓妆艳抹,头顶绑着一朵大红花。那样子可真滑稽啊,让我忍俊不禁。
欢乐的时光总是过得飞快,冬天蹒跚而去,春天悠然而来,真期待明年的春节啊!
以上就是关于春节英语作文20字带翻译 ,关于春节的英语作文带翻译的全部内容,以及春节英语作文20字带翻译 的相关内容,希望能够帮到您。