本文目录
所以我的英语不是那么好翻译
这个句子翻译要用虚拟语气中的wish 句式 I wish I could speak English so well.就能表示要是我的英语能说得那么好就好了
英文的“wish”相当於中文口语的“如果什么什么…就好了”.是一种“无法实现的期望”.I wish I had the money “我如果有钱就好了.”.I wish I were you .“我如果是你就好了”.I wish you were there .“如果你在场就好了.”.I wish I knew .“如果我知道就好了.”.
如果我是你就好了英语翻译
If I were you.
这里用虚拟语气，be动词只能用were
我要的不多是你就好英文翻译
I need much,just a smile you just
要是就好了.用英语表达
答案：if only
例：If only I had a memory of yours.如果我有你的记忆力该多好呀!
If only I had another chance.要是我再有一次机会就好了.
此词组是虚拟语气,表达不可能实现的事情,或者对错过的事情表示遗憾.
以上就是关于我要是你就好了英语 ,所以我的英语不是那么好翻译的全部内容，以及我要是你就好了英语 的相关内容,希望能够帮到您。
