台风这个词的来历 ,台风名字的由来 台风为什么要取名字

本文目录

台风名字的由来 台风为什么要取名字


台风(Typhoon),指形成于热带或副热带26℃以上广阔海面上的热带气旋
关于“台风”的来历,有两类说法。第一类是“转音说”,包括三种:一是由广东话“大风”演变而来;二是由闽南话“风台”演变而来;三是荷兰人占领台湾期间根据希腊史诗《神权史》中的人物泰丰Typhoon命名。第二类是“源地说”,由于台湾位于太平洋和南海大部分台风北上的路径要冲,很多台风都是穿过台湾海峡进入大陆的,所以称为台风。“台风”是音译词,英文中typhoon是根据中文粤语发音toi fong音译至英文,再进入普通话词汇中的。
typhoon在美语中指发生在西太平洋或印度洋的热带暴风。若追溯其语源,也许很少有单词能像typhoon 一样表明汉语、阿拉伯语、东印度语和希腊语的多国语言背景。希腊单词typhon 既是风神的姓名又是意为“旋风,台风”的普通名词,被借入到阿拉伯语(就象在中世纪时许多希腊语单词进入阿拉伯语一样,那时,阿拉伯人的学问保存了古典的风格,同时在把它传向欧洲时又有所扩充)。Tufan,希腊语的阿拉伯语形式,传入到了印度人使用的语言,11世纪时讲阿拉伯语的穆斯林入侵者在印度定居下来。这样,阿拉伯语单词的衍生,从印度语言进入英语(最早记载于1588年),并以如touffon 和 tufan 的形式出现于英语中,最先特指印度的猛烈风暴。在中国,给了热带风暴的另一个单词-台风。汉语单词的广东语形式toi fung 同我们的阿拉伯语借用词相近,最早以tuffoon 的形式于1699年载入英语,各种形式合并在一起最后变成了typhoon。
台风发源于热带海面,那里温度高,大量的海水被蒸发到了空中,形成一个低气压中心。随着气压的变化和地球自身的运动,流入的空气也旋转起来,形成一个逆时针旋转的空气漩涡,这就是热带气旋。只要气温不下降,这个热带气旋就会越来越强大,最后形成了台风。

台风这个词的来历
,台风名字的由来 台风为什么要取名字图1

青年节的由来是什么


2006年,《科技术语研究》刊登的王存忠、张斌《台风名词探源及其命名原则》一文中论及“台风一词的历史沿革”:在古代,人们把台风叫飓风,到了明末清初才开始使用飙风这一名称。1956年,飙风简化为台风,飓风的意义就转为寒潮大风或非台风性大风的统称。


关于台风的来历,有两类说法。第一类是“转音说”,包括三种:一是由广东话“大风”演变而来;二是由闽南话“风筛”演变而来;三是荷兰人占领台湾期间根据希腊史诗《神权史》中的人物泰丰而命名。第二类是“源地说”,也就是根据台风的来源地赋予其名称。


台风这个词的来历
,台风名字的由来 台风为什么要取名字图2

台风是因为台湾才叫台风吗


LZ您好


不是!


如果你熟悉繁体字就知道问题了!


"湾""风"


你看,这根本就是2个字!


事实上,古代中国是没有台风这个词的,当时气象学并不怎么发达,于是对沿海地区常见的大风统称为“飓风”(实际上混淆了真正的台风和冬春季江淮气旋入海形成的海上大风),明清之交改为“飚风”,1956年,才确定了台风这个词


台风这个词可能来源于闽南话“风台”,也可能是广东话“大风”【广东话中,大的发音是先发"da"再向"ai"转音,有点类似“戴”】。另有一说是荷兰人占领台湾时,根据希腊史诗《神权史》中的人物泰丰Typhoon命名。最后这种作为来源说不可信!极大的可能是荷兰人遇到了台风,当然学过地理的人都知道荷兰是见不到台风这种现象的,于是问当地人这是什么,当地人用古汉语(可能接近粤语)或者闽南话回答。荷兰人认为发音接近Typhoon就给予命名。


最后这种虽然不是台风真正的语源,但却令拉丁文国家从此有了Typhoon这个单词,之后这个单词回传入中国,变为普通话的“台风”


台风这个词的来历
,台风名字的由来 台风为什么要取名字图3

台风一词是怎么来的


《科技术语研究》2006年第8卷第2期刊登了王存忠《台风名词探源及其命名原则》一文。文中论及“台风一词的历史沿革”,作者认为:在古代,人们把台风叫飓风,到了明末清初才开始使用“飚风”这一名称,飓风的意义就转为寒潮大风或非台风性大风的统称。关于“台风”的来历,有两类说法。第一类是“转音说”,包括三种:一是由广东话“大风”演变而来;二是由闽南话“风筛”演变而来;三是荷兰人占领台湾期间根据希腊史诗《神权史》中的人物泰丰Typhoon而命名。第二类是“源地说”,也就是根据台风的来源地赋予其名称。


台风这个词的来历
,台风名字的由来 台风为什么要取名字图4

以上就是关于台风这个词的来历 ,台风名字的由来 台风为什么要取名字的全部内容,以及台风这个词的来历 的相关内容,希望能够帮到您。

上一篇 2022年05月06日11时55分58秒
下一篇 2022年05月06日12时21分07秒

相关推荐

  • beopposedto后接do还是doing ,be opposed to doing sth

    本文目录 1.be opposed to doing sth 2.be opposed to doing 还是 to do 3.be opposed to和be opposite to 4.opposed to do还是doing be opposed to doing sth be opposed to doing是正确的。 oppose to doing 其中to是介词,后面接动名词形式。英语中的to有时是不定式符号,后接动词原形;有时是介词,后接动词时,动词用动名词,很容易混淆。 例句:I oppose to doing so, because of its fame around th…

    2022年06月24日
    16
  • 关于英语的水果 ,各种水果的英文

    本文目录 1.各种水果的英文 2.500种水果名称英语 3.所有关于水果的英语单词有哪些 4.水果的英文名称有哪些 各种水果的英文 Apple [ˈæpl] 苹果 Apricot [ˈeprɪˌkɑt] 杏桃 Banana [bəˈnɑ:nə] 香蕉 Blackberry ['blæk'bɛri] 黑莓 Blueberry ['blubɛri] 蓝莓 Cherry [ˈtʃeri] 樱桃 Crabapple ['kræb'æpl] 海棠果 Carambola [,kærəm'bolə]杨桃 Cherry tomato圣女果 Grape [greɪp] 葡萄 Grapefruit ['ɡrepf…

    2022年06月24日
    16
  • 主语从句例句00句 ,that引导的主语从句例句20条

    本文目录 1.that引导的主语从句例句20条 2.what引导主语从句造句 3.主语从句例句带翻译100 4.英语主语从句例句20个 that引导的主语从句例句20条 that引导主语从句的例句: 1、That he will come to our village tomorrow surprises us all. 他要来我们村,让我们都感到很惊讶。 2、That she used to be a spy is known to all. 大家都知道,她过去是个间谍。 3、It is a pity that you have missed the wonderful lecture.你错…

    2022年06月24日
    16
  • snowy读成yi还是wi ,snowy怎么读

    本文目录 1.snowy怎么读 2. 3.下雪的英语snowy怎么读 4.snowy怎么读 snowy怎么读 snowy读[ˈsnəʊi]。意思是下雪的。SNOWY,英文单词,形容词,作形容词时意为下雪的,多雪的,被雪覆盖的,洁白无瑕的。 短语搭配: snowy owl 雪鸮,雪枭,白雪猫头鹰,猫头鹰。 Snowy Night 雪夜。 Snowy River 雪河,思诺河干红葡萄酒,思诺河,冰雪河。 snowy peaks 雪峰,雪山,正在翻译,白雪皑皑的山峰。 例句: 1、A week later, on a snowy afternoon, I heard someone knocking…

    2022年06月24日
    16
  • 月九号用英语怎么说 ,7月英语

    本文目录 1.7月英语 2.在十一月九日的下午用英语怎么说 3.3月日、4月2日、6月3日、7月4日、8月5日、9月6日、0月7日、月8日、2月9日、月0日、翻译成英语 4.月2日 3月8日 7月5日 8月23日 9月25日 2月3日 月28日 0月9日 分别用英语表示出来 7月英语 November 9th 望采纳 在十一月九日的下午用英语怎么说 Ninth,November或者 November 9 3月日、4月2日、6月3日、7月4日、8月5日、9月6日、0月7日、月8日、2月9日、月0日、翻译成英语 读法 写法 3月1日 March the first March 1st 4月2日 A…

    2022年06月25日
    16
  • 不仅而且的替换 ,不仅......还与不但......而且的区别

    本文目录 1.不仅......还与不但......而且的区别 2.英语中什么是同义句以及例题 3.不仅还与不仅而且有什么区别 4.不仅 而且这组关联词的近义词是 不仅 而且这组关联词的近义词是 不仅......还与不但......而且的区别 1、表示结论不同 “不但……而且……”表示意思进一层,侧重点在后者。例如: “不仅……也……” 指不止这一个,还有类似的,与"还"配合时表示结论不唯一。 2、两个表现的都是一种递进关系,不但有转折的含义,不仅无转折的含义。 3、在句子中位置不同 “不但……而且……”中的而且表示进一步的意思,用在后一个分句的开头。“不仅……还 ……”中的“还”可以在后一个分…

    2022年06月24日
    16
  • 住院的英语短语怎么写 ,hospital用英语怎么说读

    本文目录 1.hospital用英语怎么说读 2.住院和在医院用英语怎么说 3.医院英文怎么写 4.朋友生病了,住院了我该怎么问候 hospital用英语怎么说读 hospital 英[ˈhɒspɪtl] 美[ˈhɑːspɪtl] 词典释义 hospitaln.医院 nosodochium【医】医院 nosocomium 例句: 她醒来发觉自己躺在医院的床上。 She woke up and found herself in a hospital bed 住院和在医院用英语怎么说 in hospital 住院 in the hospital在医院 象这种类型词组是表示默认关系 类似的还有 go…

    2022年06月24日
    16
  • 写动词是谓语的句子 ,动词短语充当谓语的句子

    本文目录 1.动词短语充当谓语的句子 2.英语中谓语动词有哪些形式 3.实义动词做谓语的句型 4.谓语和谓语动词的区别(英语句子) 动词短语充当谓语的句子 谓语本来就是由动词充当的,你问动词短语做谓语的句子,就是把这个谓语变得稍稍复杂一点而已了。举例:她蹦着跳着进了门。(主语:她。谓语:奔着跳着进了门。) 你想问的是不是动词短语构成宾语的句子?也举一例:我想吃西瓜。(主语:我。谓语:想。宾语:吃西瓜。) 英语中谓语动词有哪些形式 句子中可以单独作谓语的动词都是谓语动词,例如is、take、play、hate、was。 1、is 英 [ɪz] 美 [ɪz] vt.& vi.是(be的三单形式) …

    2022年06月24日
    16