6个不定代词及翻译 ,不定代词造句并翻译20个

本文目录

不定代词造句并翻译20个


常用不定代词有:some(something,somebody,someone),any(anything,anybody,anyone),no(nothing,nobody,no one),every(everything,everybody,everyone),all,each,both,much,many,(a)little,(a)few,other...

6个不定代词及翻译
,不定代词造句并翻译20个图1

不定代词有哪些


不定代词 不定代词是不指明代替任何特定名词或形容词的代词,英语中不定代词有:some(something,somebody,someone,somewhere),any(anything,anybody,anyone,anywhere), no(nothing,nobody,no one), every(everything,everybody,everyone,everywhere),all,each,both,much,many,(a)little,(a)few,other(s),another,none,one,either, neither等。

6个不定代词及翻译
,不定代词造句并翻译20个图2

文言文中的不定代词有哪些


“或”“有”和“莫”“无”是古代汉语中特有的无定代词,现代汉语中没有这一类代词.
  “或”和“有”字是肯定性无定代词,在句子中,一般只允许充当主语,一般指人,有时候也指代事物,相当于现代汉语中的“有人”,“有的人”或“某人”.我们要根据它们所指代的对象不同,作不同的翻译.例如:
  或劳心,或劳力.(《孟子 ·许行》)
  今或闻无罪,二世杀之.(《史记· 陈涉起义》)
  有时候“或”字前面出现先行词,“或”字指代其中的某些人或某一个人.例如:
  宋人或得玉.(《左传· 襄公十五年》)
  曹人或梦众君子立于社宫而谋亡曹.(《左传 ·哀公七年》)
  “或”“有”字还常常前后呼应,表示列举得不同的情况.这时“或”仍然是无定代词,它既可以指人(译为“有人”),又可以指物(译为“有的”).例如:
  或百步而后止,或五十步而后止.(《孟子 ·梁惠王上》)
  夫物之不齐,物之情也.或相倍蓰,或相什伯,或相千万.(《孟子 ·许行》)
  这种用法得“或”字不是表示选择的连词,不能理解成“或者”,这是应当特别注意的.
  “莫”“无”字是否定性无定代词,在句子中,一般也只充当主语,可以用来指代人,也可以用来指代事物.相当于现代汉语的“没有谁”或“没有什么东西(事情)”.“莫”字所否定的可以有范围,也可以没有范围,或者不指出范围.我们也要根据它们所指代的对象的不同,作不同的翻译.例如:
  群臣莫对.(《战国策 ·楚策》)
  杀臣,宋莫能守,乃可攻也.(《墨子 ·公输》)
  天下之水,莫大于海.(《庄子·秋水》)
  吾盾之坚,物莫能陷也.(《韩非子 历山之农者侵畔》)
  前三例是一定范围的否定.“群臣”“宋”“天下之水”是“莫”所否定的范围.后一例没有指出范围,是最广泛的否定.
  “莫”字在先秦作品中,大致都可以理解为无定代词.汉以后,“莫”字逐渐产生了新的用法,成为了否定副词,常用于祈使句表示禁止,相当于“勿(不要)”.例如:
  秦王车裂商君以徇曰:“莫如商鞅反者.”(《史记·商君列传》)
  有时也用于陈述句,相当于“不”.例如:
  诸将皆莫信.(《史记·韩信破赵之战》)

6个不定代词及翻译
,不定代词造句并翻译20个图3

不定代词造句并翻译20个


常用不定代词有:


some(something,somebody,someone),any(anything,anybody,anyone), no(nothing,nobody,no one), every(everything,everybody,everyone),all,each,both,much,many,(a)little,(a)few,other(s),either, neither等。


(1)I saw him somewhere. 翻译:我在什么地方见过他。


(2)I find something important. 翻译:我找到了一些重要的东西。


6个不定代词及翻译
,不定代词造句并翻译20个图4


英语翻译技巧:


第一、省略翻译法


这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。


第二、合并法


合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。


这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。


以上就是关于6个不定代词及翻译 ,不定代词造句并翻译20个的全部内容,以及16个不定代词及翻译 的相关内容,希望能够帮到您。

上一篇 2022年10月22日12时26分01秒
下一篇 2022年10月22日12时40分41秒

相关推荐

  • 反身代词出现的情况

    本文目录 1.强调主语 2.表示自我执行的动作 3.与动词和介词连用 4.不及物动词的宾语 反身代词是英语语法中的一种重要成分,它通常用于强调主语或者表示动作的自我执行。反身代词包括:myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves。 在英语语法中,反身代词通常出现在以下情况中: 1.强调主语…

    英语知识 2023年08月07日
    11
  • 反身代词的用法总结

    反身代词是英语语法中的一个重要部分,通常用来表示动作的发出者和承受者是同一个人。以下是一些关于反身代词用法的总结: 用于强调 当我们想要强调主语时,可以使用反身代词。例如,“I myself will handle this task”(我自己会处理这个任务)。 用于表示自我行动 当动作的发出者和承受者是同一个人时,可以使用反身代词。例如,“She hurt herself while runni…

    英语知识 2023年08月06日
    11
  • 英语中哪些动词后接动名词

    在英语中,有很多动词后面可以接动名词,这些动词通常都表示一种行为或者状态。下面就是一些常见的动词后接动名词的例子: admit 允许、承认 例句:He admitted stealing the money. avoid 避免 例句:She avoided answering the question. consider 考虑 例句:He is considering changing his m…

    英语知识 2023年08月06日
    11
  • 虚拟语气的应用

    本文目录 1.条件句中的虚拟语气 2.祝愿语气中的虚拟语气 3.建议语气中的虚拟语气 4.结论 虚拟语气是英语语法中的一个重要概念,它用于表达假设、愿望、建议等语气。在英语写作和口语中,虚拟语气的正确运用可以使语言更加准确和优美。 条件句中的虚拟语气 条件句是虚拟语气的主要运用场景之一。当条件句中表达的条件是不可能或不大可能实现的时,就需要用到虚拟语气。 例如: If I were rich, I…

    英语知识 2023年08月07日
    11
  • 如何正确的提出反对意见

    本文目录 1. 尊重对方 2. 用事实说话 3. 保持冷静 4. 留有余地 在日常生活和工作中,我们难免会遇到一些不同意的观点,但是我们又需要在表述自己的观点时得体地表达反对意见。下面是一些提出反对意见时需要注意的事项。 1. 尊重对方 在表达反对意见的时候,首先需要尊重对方的观点。这不仅可以让对方感到受到尊重,也会给自己赢得更多的听众。在提出反对意见时,可以用礼貌的语言来表达自己的看法,例如:“…

    英语知识 2023年08月07日
    11
  • 分类英语短语

    本文目录 1.名词短语 2.动词短语 3.形容词短语 4.副词短语 5.介词短语 英语短语是英语学习中必不可少的一部分,可以帮助我们更好地理解英语语言的结构和含义。英语短语可以分为以下几类: 名词短语 名词短语是由一个名词和它的修饰语组成的短语。修饰语可以是形容词、介词短语、副词等。例如:a red apple(一个红色的苹果)、the book on the table(桌子上的书)。 动词短语…

    英语知识 2023年08月06日
    11
  • 从句的五种基本句型

    从句是英语语法中的一个重要概念,指的是在句子中作为句子成分的一部分的,不能独立构成句子的句子。从句分为五种基本句型,分别是: 名词性从句 名词性从句在句子中起着名词的作用,通常用于作主语、宾语、表语或同位语。例如: What she said made me happy.(她说的话让我很开心。)(作宾语) That she is an excellent student is beyond dou…

    英语知识 2023年08月06日
    11
  • 虚拟语气在高考中的运用

    虚拟语气,是英语语法中的一个重要部分,它表示一种假设或虚构的情况。在高考英语考试中,虚拟语气的运用是考生必须掌握的一项技能。 首先,虚拟语气在高考英语中常用于条件句中。在条件句中,如果主句是虚拟语气,从句就要使用虚拟语气。例如,“If I were you, I would study harder.” 这个句子中,“were” 表示一种假设的情况,因为事实上,我并不是你,所以这个句子使用了虚拟语…

    英语知识 2023年08月07日
    11