本文目录
元宵节英语怎么说怎么写
下面的元宵节英语介绍主要从元宵节的欢闹场景进行介绍,具体如下:
The Lantern Festival is the first full moon day in the year, which symbolizes reunion, harmony and beauty. The fifteenth day of the first month of the lunar calendar is the traditional Chinese festival Lantern Festival.
On this day, people will eat Lantern Festival, enjoy lanterns, guess lantern riddles, watch fireworks, and dance dragons and lions to express their best wishes for spring.
Colorful fireworks soared into the sky, chasing after me, dressing up the night sky with dazzling brilliance, as if competing with the sun and the moon. The colorful balls, like white snowflakes and splendid meteors, make the Lantern Festival night extremely beautiful.
对照译文:
元宵节是一年中第一个月圆的日子,它象征着团团圆圆,和睦美好。每年农历的正月十五日,就是中国的传统节日元宵节。
每到这一天,人们都会以吃元宵、赏花灯、猜灯谜、看烟花、舞龙狮,来寄托对春天最美好的祝福。
五彩斑斓的礼花腾空而起,你追我赶,把夜空装扮得光彩夺目,似乎与日月争辉。一个个缤纷的彩球,像一朵朵洁白的雪花,像一颗颗绚烂的流星,将元宵之夜装扮得无比美丽。
元宵节英语作文高中带翻译
在日常学习、工作抑或是生活中,大家都写过作文,肯定对各类作文都很熟悉吧,写作文可以锻炼我们的独处习惯,让自己的心静下来,思考自己未来的方向。那要怎么写好作文呢?下面是我帮大家整理的四年级元宵节英语作文(附翻译),欢迎大家分享。
四年级元宵节英语作文(附翻译)1
Lantern Festival is a traditional Chinese festival, the fifteenth day of the first is the Lantern Festival every year. "The fifteenth day of the yuanxiao, thriving holidays." With the coming of the annual Lantern Festival, every family with smiling face greet the arrival of the Lantern Festival.
Evening, upstairs, I hear the downstairs has bouts drums, I quickly downstairs, a large group of people around, I packed into the crowd, see a few "lion" is wonderfully performance. Suddenly, has been "lion" came to me, want to eat me, I'm so frightened, hurriedly stepped back a few steps. At this time, it swished up to me, a triumphant look on his face, as if to say: "you're such a coward! You scared me, ha ha ha......" I looked unconvinced, muster up courage took a few steps forward, while it is not looking, secretly took a look of it, MAO thought: hum, call you, now know that my bad! I finally sent the "scare" revenge. At this time, someone put firecrackers, send them to the next place. I have been standing there, watching them slowly away, until can't see them, I was reluctant to leave.
This year's Lantern Festival, I not only watch the lion dance, also put the fireworks, guess lantern riddles, is really a memorable yuanxiao.
元宵节是中国的传统节日,每年的正月十五就是元宵节。“正月十五闹元宵,红红火火过大年。”一年一度的元宵节来临了,家家户户都在用笑脸迎接元宵节的到来。
晚上,我在楼上,听到楼下有一阵阵锣鼓声,我赶紧冲下楼一看,一大群人围在一起,我挤进人群,看见几只“狮子”正精彩地表演着。突然,一直“狮子”朝我扑过来,好想要把我吃了,我很害怕,连忙向后退了几步。这时,它向我摇头摆尾,一副得意洋洋的样子,仿佛在说:“你这个胆小鬼!怕了我吧,哈哈哈……”我看了很不服气,就壮着胆子向前走了几步,趁它不注意,偷偷揪了一下它的毛,心里想:哼,叫你得意,现在知道我的厉害了吧!我终于报了这“一吓”之仇。这时,有人放了鞭炮,送他们到下一个地方表演。我一直站在那,看他们慢慢离去,直到看不见他们的身影,我才恋恋不舍地离开。
今年的元宵节,我不仅看了舞狮,还猜了灯谜、放了烟花,真是个令人难忘的元宵。
四年级元宵节英语作文(附翻译)2
There are a lot of our traditional culture, Paper-cut, flaring, yuanxiao, etc. My favorite is the Lantern Festival.
A little of course not eat yuanxiao Lantern Festival. Yuanxiao also called dumplings, its name and a story! Long ago, people called the dumplings yuanxiao. Yuan shikai know feel very unlucky. "Yuanxiao" is not "yuan away"? So he ordered the change the lantern making dumplings. Yuanxiao is known as "tangyuan. There are many yuanxiao fillings. Have red bean. Sesame seeds. And green bean...
Dumplings cook good, I can't wait to pick up a in your mouth, mom shout; "Be careful, don't burn yourself." Bite on the filling flow out slowly, sticky. Sweet taste is great!
The Lantern Festival without watching lanterns. Finish eat yuanxiao, dad and I arrived tianyi square. There were so many lanterns here! There is "running" tiger. "Eat grass rabbit. There are "swimming" in the fish. Is a multifarious! All became light of the ocean. The world of light! Dad bought me a rabbit lanterns. As long as one click button. Deer will be singing a happy song. I hurriedly picked up my rabbit lamp join make lanterns.
我国传统文化有很多;有剪纸,生宵,元宵等。我最喜欢的就是元宵节。
过元宵节当然少不了吃元宵。元宵又叫汤圆,它的名子还有个故事呢!很久以前人们把汤圆叫元宵。袁世凯知道了觉得很不吉利。"元宵"不就是"袁消"吗?于是他下令把元宵改做汤圆。从此元宵又名汤圆。元宵的馅有很多。有红豆的。芝麻的`。还有绿豆的……
汤圆煮好了,我迫不及待的夹起一个放在嘴里,妈妈大叫;"小心点,别烫着。"咬上一口馅慢慢地流了出来,粘粘的。甜甜的味道好极了!
元宵节可少不了观花灯。吃完元宵,我和老爸来到天一广场。这里的花灯可真多啊!有"奔跑"的老虎。"吃草"的兔子。还有在"游动"的鱼儿。真是五花八门!都成了灯的海洋。光的世界!爸爸给我买了一个兔子花灯。只要一按按纽。兔儿便会唱起欢乐的歌。我连忙拿起我的兔子灯加入闹花灯的行列。
元宵节英语作文5句话带翻译怎么写的
The first month is the first month of the lunar calendar. The ancients called "night" as "Xiao". The fifteenth day of the first month is the night of the first full moon of the year, so it is called "Lantern Festival".
正月是农历的元月,古人称“夜”为“宵”,正月十五是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为“元宵节”。
The formation of the Lantern Festival has a long process, which is rooted in the ancient custom of turning on lights and praying.
元宵节的形成有一个较长的过程,根源于民间开灯祈福古俗。
According to general information and folklore, the fifteenth day of the first month has been paid attention to in the Western Han Dynasty, but the Lantern Festival on the fifteenth day of the first month was really regarded as a national folk festival after the Han and Wei dynasties.
据一般的资料与民俗传说,正月十五在西汉已经受到重视,不过正月十五元宵节真正作为全国民俗节日是在汉魏之后。
The rise of the custom of lighting lanterns on the 15th day of the first month is also related to the eastward spread of Buddhism. Buddhism flourished in the Tang Dynasty. Officials and people generally "light lanterns for Buddha" on the 15th day of the first month, and Buddhist lights spread all over the people. Since the Tang Dynasty, opening lanterns on the Lantern Festival has become a legal matter.
正月十五燃灯习俗的兴起也与佛教东传有关,唐朝时佛教大兴,仕官百姓普遍在正月十五这一天“燃灯供佛”,佛家灯火于是遍布民间,从唐代起,元宵张灯即成为法定之事。
The lantern festival mainly includes a series of traditional folk activities, such as appreciating lanterns, eating dumplings, guessing lantern riddles, setting off fireworks and so on.
元宵节主要有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等一系列传统民俗活动。
元宵节英语怎么说怎么写
Lantern Festival, one of the traditional Chinese festivals, falls on the 15th day of the first lunar month.
The first month is the first lunar month. The ancients called "night" "xiao".
The 15th day of the first lunar month is the night of the first full moon in a year, so the 15th day is called "Lantern Festival".
According to Taoist "sanyuan", the 15th day of the first lunar month is also called "Shangyuan Festival".
Since ancient times, the custom of Lantern Festival has been based on the custom of watching lanterns.
元宵节,中国的传统节日之一,时间为每年农历正月十五。
正月是农历的元月,古人称“夜”为“宵”。
正月十五是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为“元宵节”。
根据道教“三元”的说法,正月十五又称为“上元节”。
元宵节习俗自古以来就以热烈喜庆的观灯习俗为主。
节期节俗
元宵节的节期与节俗活动,是随历史的发展而延长、扩展的。就节期长短而言,汉代才一天,到唐代已为三天,宋代则长达五天,明代更是自初八点灯,一直到正月十七的夜里才落灯。
是中国历史上最长的灯节,与春节相接,白昼为市,热闹非凡,夜间燃灯,蔚为壮观。特别是那精巧、多彩的灯火,更使其成为春节期间娱乐活动的高潮。至清代,又增加了舞龙、舞狮、跑旱船、踩高跷、扭秧歌等“百戏”内容,只是节期缩短为四到五天。
以上就是关于元宵节英文介绍及翻译60字 ,元宵节英语怎么说怎么写的全部内容,以及元宵节英文介绍及翻译60字 的相关内容,希望能够帮到您。