在英语中，“while”和“whilst”都可以表示“当...时”或“虽然...但是”的意思，但它们之间存在微妙的差别。“while”在美式英语中更常见，通常用于描述持续的状态或事件，而在口语中更常用。相反，“whilst”在英式英语中更常见，更多地用于描述对比或对立的情况，并且在书面语中更常用。因此，应根据具体的语境和用途来选择使用哪一个单词。
首先，while是美式英语中使用更为普遍的单词，而whilst则是英式英语中更为常见的用法。因此，在美式英语中，使用while更为自然，而在英式英语中，使用whilst则更为恰当。
其次，while通常用于描述一个持续的状态或事件，而whilst则更多地用于描述一个对比或对立的情况。例如，我们可以说“我正在做作业，同时听着音乐（I am doing my homework while listening to music）”，这里使用的是while，因为这是一个持续的状态。而我们也可以说“虽然天气很糟糕，但我还是去了海边（Whilst the weather was terrible, I still went to the beach）”，这里使用的是whilst，因为它表达了对比和对立。
最后要注意的是，whilst在书面语中使用更为普遍，而在口语中，人们更多地使用while，因为它更加简单和易于发音。
