在英语语法中，“their”和“theirs”都表示“他们的”或“她们的”，但用法不同。“their”是形容词性物主代词，用于修饰名词，如“他们的车停在外面”。而“theirs”是代词性物主代词，用于替代名词，如“我们的车很小，但他们的车很大”。注意，“theirs”通常不与限定词一起使用。
Their
Their是形容词性物主代词，用于修饰名词。以下是一些例句：
- Their car is parked outside. （他们的车停在外面。）
- Their house is big and beautiful. （他们的房子又大又漂亮。）
- Their children go to the same school. （他们的孩子都去同一所学校。）
Theirs
Theirs是代词性物主代词，用于替代名词。以下是一些例句：
- Our car is small, but theirs is big. （我们的车很小，但是他们的车很大。）
- They have their problems, but we have theirs too. （他们有他们的问题，但我们也有他们的问题。）
- The blue car is ours, and the red one is theirs. （蓝色的车是我们的，红色的是他们的。）
注意，theirs通常不与限定词一起使用（如a、an、the等）。因此，以下的例句是错误的：
- ~~A big house is theirs.~~ （一个大房子是他们的。）
在这种情况下，应该使用their来修饰名词，或者使用the one(s)来代替theirs。
- A big house is their house. （一个大房子是他们的房子。）
- The big house is the one that is theirs. （大房子就是他们的那个。）
