被动语态在英语中常用于强调动作的承受者、描述不知道动作执行者的情况、使语气更婉转,以及强调结果。合理使用被动语态可以使句子更准确、婉转和清晰。
强调动作的承受者
被动语态常用于强调动作的承受者,而不是动作的执行者。比如,我们可以说:“这个房子被建于2005年。”这句话强调了房子是被建造的,而不是强调建造房子的人。
不知道动作的执行者
有时候我们并不知道动作的执行者是谁,这时候被动语态就很有用。比如,“我的车被撞了”,我们并不知道撞我的车的人是谁。这种情况下,使用被动语态可以更准确地表达信息。
语气婉转
使用被动语态可以使句子的语气更加婉转。比如,“这份工作已经被分配给别人了”比“我把这份工作分配给了别人”更加委婉。
强调结果
被动语态也可以用于强调结果。比如,“这个项目已经完成了”可以改为“这个项目已经被完成了”,强调的是项目已经完成的结果。