英语中,"until"和"till"都表示“直到”的意思,但"until"更正式,常用于正式的文本或口语,而"till"则更口语化,常出现在非正式或口头语言中。"'til"是"till"的缩写,也是口头表达方式。选择使用哪个词取决于你想要表达的语境的正式程度。
首先,"until"是更正式的用法,通常用于正式的文本或口语中。例如,“I will wait until you come back”(我会等到你回来),这是一种比较正式的说法。
相比之下,"till"则是一种更加口语化的用法,通常出现在非正式或口头语言中。例如,“I will wait till you come back”(我会等你回来),这种说法更加口语化和常见。
此外,"till"也可以缩写为"'til",这是一种更加常见的口头表达方式。例如,“I will wait 'til you come back”(我会等你回来)。