在英语中,"后面"的表达方式取决于上下文。在时间上,我们使用“after”;在空间上,我们使用“behind”;在次序上,我们使用“next to”;在优先级上,我们使用“after”和“behind”;在原因上,我们使用“because of”或“due to”。选择正确的词语可以更准确地表达你的意思。
-
在时间上,我们使用“after”来表示某个事件发生之后。例如,“我会在会议之后打电话给你”可以说成“I will call you after the meeting.”
-
在空间上,我们使用“behind”来表示某个物体在另一个物体的后面。例如,“我坐在桌子的后面”可以说成“I am sitting behind the table.”
-
在次序上,我们使用“next to”来表示某个物体在另一个物体的旁边。例如,“我坐在餐桌的旁边”可以说成“I am sitting next to the dining table.”
-
在优先级上,我们使用“after”和“behind”来表示某个事情在另一个事情之后。例如,“我的工作排在你之后”可以说成“My job is after yours”或“My job is behind yours.”
-
在原因上,我们使用“because of”或“due to”来表示某个事情发生的原因。例如,“他迟到是因为交通拥堵”可以说成“He is late because of the traffic jam”或“He is late due to the traffic jam.”