英语包含许多常见的俗语和俚语,如"Break a leg"表示祝演出成功,"Piece of cake"表示非常容易,"Hit the books"表示开始学习或阅读,"Let the cat out of the bag"表示泄露秘密,"Bite the bullet"表示勇敢地面对困难。虽然这些表达方式可能会让非英语母语的人感到困惑,但学习它们有助于更好地理解英语语言和文化。
以下是一些常见的英语俗语和俚语:
-
Break a leg - 这个短语是鼓励演员的一种方式,意思是“祝你演出成功”。虽然字面上看起来很奇怪,但它是一种祝福。
-
Piece of cake - 这个短语的意思是“非常容易”。比如,如果你说某个任务很简单,你可以说“这很简单,轻而易举”。
-
Hit the books - 这个短语意味着“开始学习或阅读”。如果有人问你正在做什么,而你正在读书,你可以回答说“我在忙着学习”。
-
Let the cat out of the bag - 这个短语的意思是“泄露秘密”。如果你不小心告诉了一个秘密,你可以说“我不小心泄露了秘密”。
-
Bite the bullet - 这个短语的意思是“勇敢地面对困难”。如果你决定去做一件让你害怕的事情,你可以说“我要咬紧牙关,勇敢面对”。