不定式作为主语在英语中有两种主要作用:一是表示抽象概念或一般观念,强调句意和主题;二是强调动作的主体,突出重点。因此,理解和运用不定式能够丰富句子结构,增强表达效果,提高语言表达的准确性和魅力。
1. 表示抽象概念或一般观念
不定式作主语时,常常表示一种抽象概念或一般观念,具有较强的抽象性。例如:
-
To love is to give. 爱就是给予。
-
To err is human, to forgive divine. 犯错是人性,宽容是神性。
这些句子中的不定式作主语,表达了一些普遍的、抽象的观念。在句子中,不定式作为主语,起到了引出主题、强调句意的作用。
2. 强调动作的主体
不定式作主语时,还可以强调动作的主体。例如:
-
To learn Chinese well is my goal. 学好汉语是我的目标。
-
To be or not to be, that is the question. 生存还是死亡,这是一个问题。
这些句子中的不定式作主语,强调了动作的主体,即“我”和“问题”。在句子中,不定式作为主语,起到了强调主体、突出重点的作用。